「break of slope」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The government army had to break the strong line of defense at Tabaru Slope as soon as possible to break the deadlock. 例文帳に追加

現状を打開するには、いち早く田原坂の堅い防衛線突破する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 11, in order to break through the line of defense at Tabaru Slope, the government army was divided into the main force and the detached force. 例文帳に追加

官軍は田原坂防衛線突破のため、3月11日、軍を主力と別働隊に分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dredging unit and a dredging method which can smooth a slope which is liable to be formed in a staircase pattern when dredging is performed on the slope, and can reduce the excessive break of the slope during the excavation of the slope.例文帳に追加

法面で浚渫を行う際に階段状となり易い法面を平滑化できるとともに法面掘削時の法面余掘りを低減できる浚渫装置及び浚渫方法を提供する。 - 特許庁

Since the government army was slightly inferior to the Satsuma army, which took advantage of the terrain, it could not break the line of defense at Tabaru Slope. 例文帳に追加

しかし、地形を生かした薩軍にあと一歩及ばず、田原坂の防衛線を破ることは出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main force was deployed to break through Tabaru Slope and Kichiji Pass, and the detached force was deployed to contain the movements of the KIRINO's troop in Yamaga. 例文帳に追加

主力は田原坂・吉次峠の突破のために、別働隊は山鹿の桐野部隊の動きを封じ込むためにおかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス