「breeding horse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The most visible types of farming are horse breeding and training.例文帳に追加

畜産でもっともよく目にするのは、馬の飼育と訓練だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Today, the Miyako horse preservation society is breeding the horses. 例文帳に追加

現在，宮古馬保存会が馬を繁殖させている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He ordered the registration of contracted horse breeding en route to the capital and prohibited fraud. 例文帳に追加

上京の途上での馬の飼育請負を登録させ、不正を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As could be seen, the origin of bushi in Kanto region had the background of horse breeding grounds. 例文帳に追加

このように、関東における武士の発生は、馬の生産地を背景にしていた考えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He steadily achieved results--he encouraged to stock breeding rabbits and horses, raise silkworms, while he also gave instructions on how to produce natto (fermented soybeans) and tofu (bean curd), and the plow method of a dry rice field utilizing horse power. 例文帳に追加

ウサギの生産・養蚕・馬産を奨励、さらに納豆、豆腐の製法も教え、乾田での馬耕も指導、着々と成果をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an exhalation inspection device for stock breeding easy to transport and capable of detecting hydrogen in the low-concentration region containing the exhalation gas of a cattle or a horse and methane in the high-concentration region.例文帳に追加

運搬が容易で、牛や馬の呼気ガスに含まれる低濃度域の水素と高濃度域のメタンを共に検出することができる畜産用呼気検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a racehorse raising game capable of increasing the pleasure of a player in a racehorse combining process by varying the evaluation of a breeding horse by introducing a more realistic evaluation method.例文帳に追加

より現実的な評価手法を導入して繁殖馬の評価を変動させることにより、競走馬の配合過程におけるプレイヤーの楽しみを増大させることが可能な競走馬育成ゲームを提供する。 - 特許庁

With the Rules and Regulations of Horse Racing revised in 1910, it was stipulated that races other than officially permitted ones could not take place unless permission of local governors was given to Sangyuba Kumiai (Union of horses and cattle) or organizations of which purpose was to improve the breeding or increase horses, however, saiten keiba as a local entertainment was omitted from such restrictions. 例文帳に追加

1910年の改正競馬規程によって公認競馬以外の競馬は産牛馬組合またはまたは馬匹の改良増殖を目的とする団体が地方長官の許可を得なければ行うことはできないとされた際も、地域の娯楽のために行われる祭典競馬については規制対象から除外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Speaking of cavalry, the one that belonged to Shingen TAKEDA in the Kai Province during the Sengoku period was famous because of following reasons; the imperial pastures were established in the Kai and Shinano Provinces from ancient times, so there were many people who excelled in handling horses, and also many places for breeding horses; these areas had an image symbolized by the legend of a black horse of Kai; the horses bred in these areas showed high mobile ability in mountainous regions. 例文帳に追加

また、騎馬隊といえば、戦国期甲斐国の武田信玄の騎馬隊が有名であるが、これは古来から甲斐や信濃国に御牧が設置され騎馬の扱いに長けた者や馬の産地が多く甲斐の黒駒伝承に象徴されるイメージ的な要素や、かの地の馬が山岳機動に優れた能力を示したといった様々な説が唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス