「business place」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a place for business in a temple 例文帳に追加

寺院で事務をとる所 - EDR日英対訳辞書

to travel daily to one's business place 例文帳に追加

勤務先へ通う - EDR日英対訳辞書

Change of Place of Business 例文帳に追加

事業所の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the name of a place of business; 例文帳に追加

二　事業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a place where business activities take place 例文帳に追加

営業活動を行う場所 - EDR日英対訳辞書

place where a broker conducts his business 例文帳に追加

ブローカが仕事をしている場所 - 日本語WordNet

a room or place in which business matters are handled 例文帳に追加

会社などの事務を取るところ - EDR日英対訳辞書

of an industry or business, to be located at a place 例文帳に追加

産業や商業が立地する - EDR日英対訳辞書

(iii) Location of the place of business 例文帳に追加

三　事業所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of the Change to Place of Business 例文帳に追加

事業所の変更の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

resident who has established a new place of business 例文帳に追加

事業所を設けた居住者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The location of the place of business 例文帳に追加

二　事業所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the name of a place of business of a Dispatching Business Operator; 例文帳に追加

二　派遣元事業主の事業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the location of a place of business of a Dispatching Business Operator; 例文帳に追加

三　派遣元事業主の事業所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When the Financial Instruments Business Operator’s Business Place Cannot Be Ascertained 例文帳に追加

（５）営業所を確知できない場合 - 金融庁

This is a place of business, not a place of jellyman toys!例文帳に追加

ここは仕事場だぞ ゼリー好きのおもちゃの場所じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“principal place of business in India” means the relevant place of business in India as specified in rule 3例文帳に追加

「インドにおける主営業所」とは，規則3に規定されたインドにおける該当する営業の場所をいう - 特許庁

(ii) the location of the place of business and any other place where the dispatch work is to be carried out; 例文帳に追加

二　事業所の所在地その他派遣就業の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We succeeded in the business in place of Tom. 例文帳に追加

私たちはトムの代わりにビジネスに成功した。 - Weblio Email例文集

As she is on a business trip, I will email in her place. 例文帳に追加

彼女が出張の為私が代わりにメールします。 - Weblio Email例文集

We will build a new place of business. 例文帳に追加

我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - Weblio Email例文集

England still holds the first place in shipping business 例文帳に追加

海運業では英国がやはり首位を占めている - 斎藤和英大辞典

I can attend to your business in place of my principal. 例文帳に追加

私は代理ですからご用がわかります - 斎藤和英大辞典

It is not your duty―not your business―not your province―not your place―not for you―to find fault. 例文帳に追加

君は小言を言う役目じゃない - 斎藤和英大辞典

the act of changing your residence or place of business 例文帳に追加

住居または事業の場所を変える行為 - 日本語WordNet

a place of business for retailing goods 例文帳に追加

物を販売する商売を行う場所 - 日本語WordNet

place of business where professional or clerical duties are performed 例文帳に追加

職業上であるか事務員の義務が実行される勤務地 - 日本語WordNet

the place in which business matters regarding a church are handled 例文帳に追加

教務所という,宗教上の事務をつかさどるところ - EDR日英対訳辞書

an activity of health control called fit-in business at an area or one's working place 例文帳に追加

地域や職場での健康管理活動 - EDR日英対訳辞書

a place where a policeman resides and manages police business 例文帳に追加

巡査が駐在して事務を取り扱う所 - EDR日英対訳辞書

There is no place for sentiment in business affairs.例文帳に追加

商売には感傷の入る余地はない - Eゲイト英和辞典

(ii) Name and location of the place of business 例文帳に追加

二　事業所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) The rules concerning the operation of the businesses at each place of business 例文帳に追加

チ　事業所ごとの業務の運営に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) The documents describing the outline of the facilities at each place of business 例文帳に追加

ヌ　事業所ごとの施設の概要を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The rules concerning the operation of the businesses at each place of business 例文帳に追加

六　事業所ごとの業務の運営に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The documents describing the outline of the facilities at each place of business 例文帳に追加

八　事業所ごとの施設の概要を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The rules concerning the operation of the businesses at each place of business 例文帳に追加

二　事業所ごとの業務の運営に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The documents describing the outline of the facilities at each place of business 例文帳に追加

四　事業所ごとの施設の概要を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A domestic corporation which has newly established a place of business: 例文帳に追加

新たに事業所を設けた内国法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. Material that gives a clear overview of the place of business. 例文帳に追加

ハ　事業所の概要を明らかにする資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He moved his home place of business to Tsuchibashi, Fushimi Ward. 例文帳に追加

伏見区津知橋に本拠地を移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e) name and place of business of the representative;例文帳に追加

(e) 代理人の名称及び営業場所 - 特許庁

(b) the address of the place at which the business is conducted or principally conducted.例文帳に追加

(b) 事業所若しくは主たる営業所の所在地 - 特許庁

BUSINESS PLACE INSIDE SPACE COORDINATE POSITION DETERMINING SYSTEM (SITE CUBIC POSITIONING SYSTEM (SCPS))例文帳に追加

事業所内空間座標位置判定システム（ＳｉｔｅＣｕｂｉｃＰｏｓｉｔｉｏｎｉｎｇＳｙｓｔｅｍ（ＳＣＰＳ）） - 特許庁

DIGITAL CORDLESS TELEPHONE SYSTEM FOR BUSINESS PLACE例文帳に追加

事業所用デジタルコードレス電話システム - 特許庁