「cannot but」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"But I cannot!" 例文帳に追加

「でもそんなの無理です！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"But suppose we cannot?" 例文帳に追加

「でもできなかったら？」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I cannot speak English, but I can write it. 例文帳に追加

英語が喋れません、でも書けます。 - Weblio Email例文集

He cannot speak anything but Japanese. 例文帳に追加

彼は日本語だけしか出来ません。 - Weblio Email例文集

I cannot help but read that. 例文帳に追加

私はそれを読まずにはいられない。 - Weblio Email例文集

I cannot help but think of you. 例文帳に追加

あなたを想わずにはいられない。 - Weblio Email例文集

Father can swim, but Mother cannot.例文帳に追加

父は泳げますが、母は泳げません。 - Tatoeba例文

She cannot but laugh.例文帳に追加

彼女は笑わざるを得ない。 - Tatoeba例文

I cannot but accept his invitation.例文帳に追加

彼の招待は受けざるを得ない。 - Tatoeba例文

We cannot help but admire his courage.例文帳に追加

彼の勇気をたたえずにいられない。 - Tatoeba例文

I cannot but believe her.例文帳に追加

私は彼女を信じざるを得ない。 - Tatoeba例文

I cannot choose but hear.例文帳に追加

耳を傾けないわけにはいかない。 - Tatoeba例文

I cannot but admire him.例文帳に追加

私は彼を誉めずにはいられない。 - Tatoeba例文

We cannot but rely on your help.例文帳に追加

私たちは助けを呼ばざるを得ない。 - Tatoeba例文

The ostrich has wings, but it cannot fly.例文帳に追加

ダチョウは羽があるが飛べない。 - Tatoeba例文

I cannot help but laugh at it.例文帳に追加

それを笑わずにはいられない。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but we cannot meet your requirements.例文帳に追加

ご期待に添いかねます。 - Tatoeba例文

But we cannot pay overtime.例文帳に追加

でも残業手当は出ませんよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Father can swim, but Mother cannot. 例文帳に追加

父は泳げますが、母は泳げません。 - Tanaka Corpus

She cannot but laugh. 例文帳に追加

彼女は笑わざるを得ない。 - Tanaka Corpus

We cannot help but admire his courage. 例文帳に追加

彼の勇気をたたえずにいられない。 - Tanaka Corpus

I cannot but accept his invitation. 例文帳に追加

彼の招待は受けざるを得ない。 - Tanaka Corpus

I cannot choose but hear. 例文帳に追加

耳を傾けないわけにはいかない。 - Tanaka Corpus

I cannot but believe her. 例文帳に追加

私は彼女を信じざるを得ない。 - Tanaka Corpus

I cannot but admire him. 例文帳に追加

私は彼を誉めずにはいられない。 - Tanaka Corpus

We cannot but rely on your help. 例文帳に追加

私たちは助けを呼ばざるを得ない。 - Tanaka Corpus

The ostrich has wings but it cannot fly. 例文帳に追加

ダチョウは羽があるが飛べない。 - Tanaka Corpus

But that cannot be true. 例文帳に追加

しかし，それは真実であるはずがない。 - 浜島書店 Catch a Wave

I cannot help but laugh. 例文帳に追加

おもわず　くすくす　わらっちゃう - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

Okaru: It's nothing, but I cannot help but think of this journey's future. 例文帳に追加

お軽「何のまあ、それよりはまだ行先が思はれて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We cannot help but be drawn to you. 例文帳に追加

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。 - Weblio Email例文集

I can understand English a little bit, but I cannot express myself. 例文帳に追加

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。 - Weblio Email例文集

You cannot speak anything but English here. 例文帳に追加

ここでは英語しか喋ってはいけません。 - Weblio Email例文集

I cannot say this to her, but I like her. 例文帳に追加

私は、本人に言えないが彼女が好きです。 - Weblio Email例文集

Maybe it's because I'm too tired, but I cannot sleep. 例文帳に追加

疲れすぎているためか、眠れません。 - Weblio Email例文集

They cannot see it, but it really is delicate. 例文帳に追加

彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。 - Weblio Email例文集

I called him, but I cannot get through. 例文帳に追加

私は彼に電話しましたが、繋がりません。 - Weblio Email例文集

I have work today but I cannot get motivated. 例文帳に追加

私は今日から仕事だけどやる気が起きません。 - Weblio Email例文集

I cannot speak English very well, but I have some questions. 例文帳に追加

私は英語で上手く喋れませんが、質問があります。 - Weblio Email例文集

I cannot love anyone but you for my whole life. 例文帳に追加

私は一生の中であなた以外を愛せません。 - Weblio Email例文集

I cannot help but say that it was a miracle. 例文帳に追加

それはまさに奇跡といわざるを得ない。 - Weblio Email例文集

I cannot help but say that this document is mistaken. 例文帳に追加

私はこの書類は間違いだと言わざるを得ない。 - Weblio Email例文集

I cannot help but say that this document is no correct. 例文帳に追加

私はこの書類は正しくないと言わざるを得ない。 - Weblio Email例文集

I cannot speak English but I will try to ask. 例文帳に追加

英語が出来ませんが聞いてみます。 - Weblio Email例文集

I cannot speak English, but I will try and listen. 例文帳に追加

英語が出来ませんが聞いてみます。 - Weblio Email例文集