| 意味 | 例文 |
change of sceneryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
I think so. she wanted to give sarah a change of scenery.例文帳に追加
そう思う サラの環境を変えたかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a black curtain used for night scenes or for a change of scenery on a Kabuki stage 例文帳に追加
歌舞伎で夜の場面や,場面転換のために用いる黒色の幕 - EDR日英対訳辞書
To provide a scenery display apparatus capable of displaying a scenery superimposed with simulate information corresponding to a change in the field angle associated with a change in a focal distance of an optical system onto one and the same visual field.例文帳に追加
光学系の焦点距離の変化に伴う画角の変化に対応したシミュレート情報を重畳して同一視野に表示することが可能な風景表示装置を提供する。 - 特許庁
Well, maybe just a change of scenery might clear your head, make you feel better.例文帳に追加
そう、じゃあ少し場所を変えて 頭を一回すっきりさせなきゃ そうすれば気分も良くなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There seems to be a conceptual change in gardens from sea scenery to deep mountains, and this expression of gardening developed a new frontier. 例文帳に追加
海の風景表現から深山の趣に変わり、庭園表現にあらたな新境地を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the scenery in the countryside did not change, the foundation of towns and cities came to be formed gradually over 45 years during the Meiji period. 例文帳に追加
農村村落の風景は変わらないものの、明治の45年間をかけて、徐々に町や都市の基盤が形づくられた時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A means 40 changes an image of an object similarly to the case with a change in how to view the object and in scenery recognized when the user moves to the real object in matching with the change in the position of the user.例文帳に追加
利用者の位置が変化するのに合わせて、利用者が実体のある対象物に対して移動した場合に認識される対象物の見え方、眺望の変化と同様に、対象物の像を手段40により変化させる。 - 特許庁
The training device generates image data by performing an additional image process in which contents change based on at least the running speed or running point of a bicycle with respect to a scenery image, and displays the scenery image corresponding to the current running point based on the data.例文帳に追加
風景画像に対して自転車の走行速度及び走行地点の少なくともいずれかに基づいて内容の変化する付加的画像処理を施して画像データを生成し、これに基づいて現在走行地点に応じた風景画像を表示するトレーニング装置。 - 特許庁
Gando gaeshi (to pivot one large piece of scenery onto its side so as to reveal a different one) is a stage term used in Kabuki and means one of 'Idokoro-gawari' (place change) methods for scene changes or a device which uses Gando-gaeshi. 例文帳に追加
強盗返・龕灯返(がんどうがえし)とは歌舞伎で用いる舞台用語で場面転換の方法である「居所変(居所替,いどころがわり)」の一つ、若しくは強盗返を用いた仕掛け。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A single or a plurality of consecutive shots, in which scenery is recorded to describe a scene after transition, are frequently inserted at a point where scenes change in the dynamic image data, such as a movie or a drama.例文帳に追加
映画やドラマなどの動画像データにおいては、シーンとシーンの変化点に、遷移後のシーンの情景を説明するために風景を撮影した単数または連続した複数のショットが挿入されることが多い。 - 特許庁
This bicycle race pseudo experience device enabling the player to have pseudo experience of a bicycle race with the change of scenery on a monitor B200 by pedaling, is provided with a pedal load control means 101 for changing load applied to pedals according to the travel speed and position relation to a competitor displayed on the monitor B200.例文帳に追加
ペダルを漕ぐとモニタB200の風景が変化し、自転車競走を疑似体験可能な自転車競走疑似体験装置において、モニタB200に表示されている競技相手との位置関係および走行速度によって、ペダルにかかる負荷を変化させるペダル負荷制御手段B101を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)