| 例文 |
close affinityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
in anatomical structure prehistoric man shows close affinity with modern humans 例文帳に追加
解剖学的構造上は、有史前の人間は現代人と密接な類縁を示している - 日本語WordNet
It seems that Yorimori felt a close affinity with Teishi, as she was an adopted daughter of Bifukumonin. 例文帳に追加
呈子は美福門院の養女だったので、頼盛は親近感を抱いていたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With regard to feelings of affinity and positive feelings between the countries and regions of East Asia, there is an increasing trend towards such affinity for countries and regions that are close geographically and that share deep historical links.例文帳に追加
東アジア諸国・地域間の親近感と好意度に関しては、親近感は、国・地域間の距離が近く、歴史的なつながりの深い国・地域との間で高い傾向にあった。 - 経済産業省
A non-magnetic material 7 for reducing leakage of magnetic flux from a magnetic circuit and a magnetic material 5 are mutually joined through the other member 11 having close affinity for each of them.例文帳に追加
磁気回路からの磁束漏れを軽減する非磁性材料７と、磁性材料５とが、それぞれに緊密な親和性を持つ他の部材１１を介して接合されている。 - 特許庁
To provide an electrode material composition and a lithium ion battery, having high affinity to a binding material, capable of securing sufficiently a strength and close contactness between an electrode active material and the binding material, and capable of attaining low resistance.例文帳に追加
結着材との親和性が高く、電極活物質と結着材との間の強度及び密着性を十分に確保することが可能であり、しかも、低抵抗化が可能な電極材料組成物及びリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁
To provide a double-layered lubricating membrane excellent in close adhesion to a base material such as a piston made of an aluminum alloy, having a low frictional coefficient, excellent in abrasion resistance, initial affinity and scorching resistance, and a composition for the double-layered lubricating membrane used for forming the same membrane.例文帳に追加
アルミニウム合金製ピストンなどの基材への密着性に優れると共に、低摩擦係数で且つ耐摩耗性に優れ、初期馴染み性、耐焼き付き性にも優れた複層潤滑被膜、及びその形成に用いる複層被膜用組成物を提供する。 - 特許庁
A war chronicle entitled Ouu Eikei Gunki contains a tale of Kagekatsu having extraordinary hatred for women, that he actively kept women away from him, and that he did not get along with his wife, Kikuhime (Daigiin); instead it has been told that he had an affinity for men, and often kept good-looking boys close to him. 例文帳に追加
「奥羽永慶軍記」には、景勝は大変な女嫌いで身辺に女を一切近づけず、また正室の菊姫(大儀院)と非常に不仲であると共に、極めて衆道を好み、身辺にはもっぱら美貌の少年達のみを侍らせていたという話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In present-day society, self-employment has much to offer-its ability to balance family life and work and meet the demands of a society whose birthrate is falling and population is declining, its recognized strong affinity with social life in terms, for example, of enabling women and the elderly to remain in employment and contributing to the local community, its provision of diverse employment opportunities close to home, and its formation of a broad base among SMEs translating into improvements in economic structure and growth potential-and it is hoped that knowledge of these facts will be broadened.例文帳に追加
今日の社会において自営業には、家庭生活と仕事の両立、少子化と人口減少社会への対応、女性や高齢者の就業の継続、地域社会への貢献など、社会生活との親和性の高さが認められること、身近に多様な就業の機会を提供していること、中小企業の中の広い裾野を形成し経済構造の高度化と成長力の確保につながっていること等、多くの評価できる点があり、このような実態が広く認識されていくことが望まれる。 - 経済産業省
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
