「come to terms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

come to terms 例文帳に追加

合意に達する - 日本語WordNet

I want to come to terms with him.例文帳に追加

彼と仲直りしたい。 - Tatoeba例文

I want to come to terms with him. 例文帳に追加

彼と仲直りしたい。 - Tanaka Corpus

They won't come to terms. 例文帳に追加

売手は鼻息が荒い - 斎藤和英大辞典

We have come to terms―come to an understanding―come to an agreement―closed a bargain―struck a bargain. 例文帳に追加

話がついた - 斎藤和英大辞典

to capitulate―come to terms 例文帳に追加

条件付に降参する - 斎藤和英大辞典

We have come to terms. 例文帳に追加

交渉がまとまった - 斎藤和英大辞典

We have arrived at an arrangement―come to an understanding―come to an agreement―come to terms. 例文帳に追加

協議が整った - 斎藤和英大辞典

to come to an agreement―come to an understanding―come to terms 例文帳に追加

相談がまとまる - 斎藤和英大辞典

to come to an agreement―arrive at an agreement―come to an understanding―arrive at an understanding―come to terms 例文帳に追加

協議を調える - 斎藤和英大辞典

We have come to terms at a low figure. 例文帳に追加

安く話が付いた - 斎藤和英大辞典

We have come to an agreement―come to an understanding―come to terms. 例文帳に追加

相談がまとまった - 斎藤和英大辞典

We can not come to terms. 例文帳に追加

相談がまとまらぬ - 斎藤和英大辞典

We have settled the matter―come to terms―come to an understanding. 例文帳に追加

相談が成り立った - 斎藤和英大辞典

We have come to terms 例文帳に追加

先方と折合いが付いた - 斎藤和英大辞典

We couldn't come to terms.例文帳に追加

合意には至らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The management refused to come to terms. 例文帳に追加

経営者側は妥協を拒絶した. - 研究社 新英和中辞典

The management refused to come to terms.例文帳に追加

経営者は妥協を拒絶した。 - Tatoeba例文

The management refused to come to terms. 例文帳に追加

経営者は妥協を拒絶した。 - Tanaka Corpus

I'm glad we were able to come to terms.例文帳に追加

合意出来て嬉しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

come to [make] terms (with…) 例文帳に追加

(…と)折り合う, 相談がまとまる. - 研究社 新英和中辞典

They will not come to terms 例文帳に追加

（景気が好いと売手の）鼻息が荒い - 斎藤和英大辞典

Do not come to terms on any account! 例文帳に追加

どんなことがあっても降伏するな - 斎藤和英大辞典

I will never come to terms 例文帳に追加

どこまでも降伏しない決心だ - 斎藤和英大辞典

Do not come to terms on any account! 例文帳に追加

どんなことがあっても降参するな - 斎藤和英大辞典

I wish we could come to terms. 例文帳に追加

相談がまとまればよいが - 斎藤和英大辞典

I hope we shall come to terms. 例文帳に追加

なんとか相談がまとまるだろう - 斎藤和英大辞典

We have come to an agreement―arrived at an agreement―come to an understanding―arrived at an understanding―come to terms―An agreement has been arrived at. 例文帳に追加

協議が調った - 斎藤和英大辞典

We can not agree about the terms―come to an agreement about the terms. 例文帳に追加

値段が折合わない - 斎藤和英大辞典

Have you come to terms with your situation? how does it work?例文帳に追加

自分の立場は理解できたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are beginning to come to terms with that.例文帳に追加

あなたはそれを理解できるようになっている。 - Weblio Email例文集

That is difficult for me to come to terms with. 例文帳に追加

私にとってそれは理解し難いです。 - Weblio Email例文集

We had better try to come to terms [a settlement] at this stage of the annual spring wage campaign. 例文帳に追加

春闘もこの辺で妥結した方がいい. - 研究社 新和英中辞典

He is the person who is difficult to come to terms with.例文帳に追加

彼はなかなか折り合って行きにくい人だ。 - Tatoeba例文

I had to come to terms with my present salary.例文帳に追加

私は今の給料を受け入れないといけなかった。 - Tatoeba例文

We sought to come to terms with them.例文帳に追加

われわれは彼らと妥協しようとした。 - Tatoeba例文

I had to come to terms with my present salary. 例文帳に追加

私は今の給料を受け入れないといけなかった。 - Tanaka Corpus

We sought to come to terms with them. 例文帳に追加

われわれは彼らと妥協しようとした。 - Tanaka Corpus

If you go too far into 'chi' (the terms of Confucianism referring to integrity by keeping promise and being truthful to others), you will come out on the loosing end. 例文帳に追加

信に過ぐれば損をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That you really have to come to terms with is例文帳に追加

受け入れなければならないことの一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And over the years, i've come to terms with the fact that I deserve to be punished...例文帳に追加

何年もして─ やっと罰を受け 苦しむべきと悟った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will never come to terms 例文帳に追加

どんなことがあっても降参せぬ決心だ - 斎藤和英大辞典

The other party is anxious to settle the matter―come to terms. 例文帳に追加

先方では相談をまとめたがっている - 斎藤和英大辞典

We have come to terms 例文帳に追加

相談がまとまった、相談が成り立った、相談がきまった - 斎藤和英大辞典

to come to an understanding―come to terms―（入会者が仲間入りの渡りなら）―pay one's footing―（人の縄張りを侵すためなら）―pay a percentage 例文帳に追加

渡りを付ける - 斎藤和英大辞典