「composition formula」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The composition contains a compound expressed in formula (1) and a crosslinking agent.例文帳に追加

下記一般式(1)の化合物と、架橋剤。 - 特許庁

A halogen concentration (wt.%) in the composition and a solid content concentration (wt.%) in the composition satisfy the following formula (1): [(halogen concentration in composition)/(solid content concentration in composition)]×100≤0.01.例文帳に追加

｛組成物中のハロゲン濃度）／（組成物中の固形分濃度）｝×１００≦０．０１ …（１） - 特許庁

The trisazo compound is represented by formula (1) (wherein A is a group of formula (2) or a group of formula (3)) and includes its salt, and the ink composition contains the same.例文帳に追加

式（１）で示されるトリスアゾ化合物またはその塩及びこれを含有するインク組成物。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises a compound of the general formula(I), a compound of the general formula(II) and a compound of the general formula(III).例文帳に追加

一般式（I）、一般式（II）及び一般式（III）で表される化合物を含有する液晶組成物。 - 特許庁

The epoxy resin used for the composition comprises a biphenyl novolak epoxy resin of formula (1), and the curing agent used for the composition comprises a biphenyl novolak of formula (2).例文帳に追加

エポキシ樹脂としてビフェニルノボラック型エポキシ樹脂（１）、硬化剤としてビフェニルノボラック（２）を用いる。 - 特許庁

The composition includes a compound expressed by formula [I].例文帳に追加

式（Ｉ）：で示される化合物を含有する組成物。 - 特許庁

OIL COMPOSITION FOR TRACE OIL FEEDING FORMULA PROCESSING例文帳に追加

極微量油剤供給式加工用油剤組成物 - 特許庁

The liquid crystal composition is represented by chemical formula 1.例文帳に追加

化学式１で表される液晶化合物である。 - 特許庁

The fluorooxyalkylene group-containing polymer composition is represented by an average composition formula (1).例文帳に追加

平均組成式（１）で示されるフルオロオキシアルキレン基含有ポリマー組成物。 - 特許庁

The composition contains a (meth)acrylate compound expressed by formula (1).例文帳に追加

式（１）で表示される（メタ）アクリレート化合物を含む。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes a peptide of the formula: Arg-Val-Ala-Val-Ile-Met-Gly-amide.例文帳に追加

式：Arg-Val-Ala-Val-Ile-Met-Gly-アミドのペプチドを含む医薬組成物。 - 特許庁

Provided is the composition for the photo-alignment films, containing a compound of general formula (I) and a compound of general formula (II).例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物と、式（ＩＩ）の化合物を含む光配向膜用組成物。 - 特許庁

This coloring composition comprises a dye represented by general formula (I), e.g. formula D-4.例文帳に追加

一般式（Ｉ）例えば式Ｄ−４で表される染料を含む着色組成物である。 - 特許庁

This composition contains a thermoplastic polymer, a compound of formula (I) and a compound of formula (II).例文帳に追加

熱可塑性ポリマー、式（Ｉ）の化合物、及び、式（ＩＩ）の化合物を含有する組成物。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises a compound represented by formula I and a compound represented by formula II.例文帳に追加

式Ｉで表される化合物と、式IIで表される化合物とを含有する液晶組成物。 - 特許庁

This photochromic composition comprises a photochromic compound, e.g. formula 1 and a metal complex, e.g. formula 2.例文帳に追加

フォトクロミック化合物、例えば式１と金属錯体、例えば式２とを含むフォトクロミック組成物。 - 特許庁

The liquid crystal composition contains a compound represented by formula (1), a compound represented by formula (2), a compound represented by formula (3), and at least one compound selected from among compounds represented by formulas (4-1), (4-2), and (4-3).例文帳に追加

化合物（１）、（２）および（３）、並びに化合物（４−１）、（４−２）または（４−３）を含有する液晶組成物。 - 特許庁

The medicinal composition comprises the compounds expressed by formula (II).例文帳に追加

式（ＩＩ）で表される新規化合物、およびその製造方法。 - 特許庁

In the composition formula, x desirably satisfies 0.13<x<1.例文帳に追加

前記式中、ｘは、０．１３＜ｘ＜１を満たすことが好ましい。 - 特許庁

In the composition formula, it is preferable to be 0.8≤z<1.0.例文帳に追加

この組成式において、０．８≦ｚ＜１．０であることが好ましい。 - 特許庁

Composition formula: CaH_2O_2, composition formula: Na_3O_4P, and molecular formula: NH_3 are contained in or added to the heat insulating coating material or the heat insulating coating film as the heat insulating and dissolving component.例文帳に追加

断熱溶解成分として組成式ＣａＨ_２Ｏ_２及び組成式Ｎａ_３Ｏ_４Ｐ及び分子式ＮＨ_３を含有し、又は添加した断熱塗料又は断熱塗膜。 - 特許庁

The composition contains an acid-decomposable polysiloxane having both of a recurring structural unit expressed by general formula (I), e.g. formula (III) and a recurring structural unit expressed by general formula (II), e.g. formula (IV).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される繰り返し構造単位と、一般式（ＩＩ）で示される繰り返し構造単位の両方を有する酸分解性ポリシロキサンを含有する。 - 特許庁

A pigment composition for color filter contains diketopyrrolopyrrole compounds represented by formula (1) and formula (2), in which the mass ratio of the formula (1) and formula (2) lies in the range between 97:3 to 85:15.例文帳に追加

式（１）及び式（２）で表されるジケトピロロピロール化合物を含有し、式（１）と式（２）の質量比が９７：３〜８５：１５であるカラーフィルタ用顔料組成物。 - 特許庁

The aqueous coating material or aqueous coating film comprises or is added with compounds having the composition formula: CaH2O2, composition formula: SiO2, and composition formula: AlH3O3 as components for suppressing water droplet and absorbing and drying humidity.例文帳に追加

水滴抑制し湿気を吸収乾燥する成分として組成式ＣａＨ２Ｏ２及び組成式ＳｉＯ２及び組成式ＡｌＨ３Ｏ３を含有し、又は添加した水性塗料又は塗膜。 - 特許庁

This liquid crystal composition containing a difluorovinyl compound represented by the general formula 1, such as a compound of formula 2.例文帳に追加

一般式１で表せるジフルオロビニル化合物、例えば式２化合物、を含有する液晶性組成物。 - 特許庁

The coloring composition comprises an oil-soluble dye represented by formula (1), for example, formula (D-2).例文帳に追加

下記式（１）例えば式（Ｄ−２）で表される油溶性染料を含有する着色組成物である。 - 特許庁

The resin composition comprises [a polyarylate resin represented by formula (I)]/[a polyester resin represented by formula (II)] in a mass ratio of 50/50 to 5/95.例文帳に追加

（式（Ｉ）のポリアリレート樹脂）／（式（ＩＩ）のポリエステル樹脂）を５０／５０〜５／９５の質量比で含有する。 - 特許庁

The hydrogenation catalyst composition is composed of (a) a bis-titanium compound, (b) a compound shown by formula (II) or formula (III), and (c) an organometallic compound.例文帳に追加

（ａ）ビスチタン化合物、(b)式(II)又は式(III)に示す化合物および（ｃ）有機金属化合物からなる。 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding a polyolefin resin with a compound of formula (1) and a compound of formula (3).例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、式（１）の化合物及び式（３）の化合物を配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

A reducing composition for bleaching or permanently reshaping human keratin fibers comprises an aminosilicone of formula (I) or formula (II).例文帳に追加

ヒトのケラチン繊維を脱色又はパーマネントリシェイプするための還元組成物に、以下の式（Ｉ）又は（ＩＩ）： - 特許庁

The liquid crystal composition of the present invention contains a compound represented by the following formula (1) and a liquid crystal.例文帳に追加

下式（１）で表される化合物と、液晶と、を含む。 - 特許庁

A pharmaceutical composition includes the substituted diazepan compound shown by Formula (I).例文帳に追加

下式（Ｉ）で示される置換ジアゼパン化合物を含む医薬組成物。 - 特許庁

This oxidation composition contains an aminosilicone represented by formula (I) or (II) in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体に式（Ｉ）又は（ＩＩ） - 特許庁

It is especially favorable to use a piezo-electric porcelain composition expressed by a specific composition formula.例文帳に追加

また、特定の組成式により表わされる圧電磁器組成物を用いることが特に好ましい。 - 特許庁

The ink composition is an anthrapyridone compound expressed by formula (1) in the form of a free acid.例文帳に追加

遊離酸の形で下記式（１）で表されるアントラピリドン化合物。 - 特許庁

Then, the composite perovskite-type dielectric composition is designed so that ΔE_DIS-ORD, which is the difference between the lattice energy E_ORD and E_DIS, satisfies formula (1).例文帳に追加

そして、格子エネルギＥ_ORD及びＥ_DISの差である、ΔＥ_DIS-ORDが、 - 特許庁

The composition includes a crosslinking agent, and oligomer or polymer including structural units of the following formula 1 and formula 2.例文帳に追加

下記の一般式１および一般式２の構造単位を含むオリゴマーまたはポリマーと、架橋剤と、を含む。 - 特許庁

This nematic liquid crystal composition comprises 15 to 35 mass% of a compound of formula (I) and 25 to 50 mass% of a compound of formula (II).例文帳に追加

式（I）の化合物15〜35質量％、式（II）の化合物25〜50質量％含有するネマチック液晶組成物。 - 特許庁

The transparent resin optical material is obtained by curing a composition for transparent resin containing a polythiol having a structure represented by formula (1), formula (2), formula (3) or formula (4).例文帳に追加

式（１）乃至（４）のいずれかで表される構造を有するポリチオールを含有する透明樹脂用組成物を硬化させて得られた透明樹脂光学材料により解決される。 - 特許庁

Disclosed is a flame-retardant resin composition featured by comprising (A) a novolak cyanate resin represented by general formula (I) and (B) a polyethersulfone resin as an essential component.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表されるノボラックシアネート樹脂、 - 特許庁

The protection film 14 has a composition expressed by formula: SiO_XN_Y (wherein, X ≠ 0; and Y ≠ 0).例文帳に追加

この保護膜１４の組成を、ＳｉＯ_ＸＮ_Ｙ（Ｘ≠０、Ｙ≠０）とした。 - 特許庁

The composition contains a liquid crystalline compound and a compound represented by general formula (A).例文帳に追加

液晶性化合物と、一般式（Ａ）で表される化合物を含有する。 - 特許庁

A phthalazinone derivative represented by formula (I), and a pharmaceutical composition containing the compound are provided.例文帳に追加

式(I)のフタラジノン誘導体、および該化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁

The colorant-containing curable composition contains a dye represented by the formula (1) and a pyridone-azo dye.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される色素とピリドンアゾ色素とを有する。 - 特許庁

This cosmetic composition is obtained by incorporating a cosmetrogically acceptable medium with an aminosilicone of formula (I) or (II) and various conditioning agents.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体中に、式（Ｉ）又は（ＩＩ）： - 特許庁