「continuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

CENTER DEVICE OF SYSTEM FOR ASSISTING HEALTH SERVICE CONTINUATION例文帳に追加

健康サービス継続支援システムのセンタ装置 - 特許庁

The reflection of the fountain of dreams is the continuation of the story例文帳に追加

≪夢の泉に映るのは 物語の続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a prediction notice, a continuation notice is performed.例文帳に追加

先読み予告として、連続予告を行なう。 - 特許庁

SYSTEM FOR LEARNING INCLUDING MEMORY CONTINUATION INDEX例文帳に追加

記憶継続指標を含む学習用システム - 特許庁

CONNECTOR FOR BOARD, AND CONNECTOR CONTINUATION BODY FOR BOARD例文帳に追加

基板用コネクタ及び基板用コネクタ連続体 - 特許庁

TELEPHONE CONTROLLER WITH CALL CONTINUATION FUNCTION例文帳に追加

呼出継続機能を有する電話制御装置 - 特許庁

CONTENTS WATCHING CONTINUATION AND REPRODUCING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

コンテンツ視聴引継再生システムおよび方法 - 特許庁

If you want to see the continuation of a dream, follow it.例文帳に追加

夢の続きが見たいなら 押し通りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard there's a continuation to it.例文帳に追加

その話に 続きがあるって聞いたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1. Promotion of safety net finance (Continuation) (See p. 195.) 例文帳に追加

1 ．セーフティネット金融の推進（継続）（p.198参照） - 経済産業省

3. Provision of subordinated lending (Continuation) (See p. 196.) 例文帳に追加

3 ．劣後ローン貸付の推進（継続）（p.198参照） - 経済産業省

3. SME revitalization funds (Continuation) (See p. 200.) 例文帳に追加

3 ．中小企業再生ファンド（継続）（p.204参照） - 経済産業省

8. Management Innovation Support Program (Continuation) (See p. 208.) 例文帳に追加

8 ．経営革新支援事業（継続）（p.213参照） - 経済産業省

Rejection of offer and continuation of transportation' (Article 4) 例文帳に追加

｢運送の引受け及び継続の拒絶｣（第4条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STORAGE ENVELOPE AND CONTINUATION BOOKBINDING STORAGE ENVELOPE例文帳に追加

収納封筒及び連続製本収納封筒 - 特許庁

2. title (e.g., Continuation Sheet for Export Certificate # ______);例文帳に追加

2.タイトル（例；輸出証明書第○○号の別紙） - 厚生労働省

The indentation of the continuation lines is not important.例文帳に追加

継続行のインデントは重要ではありません。 - Python

Article 62-2 (Resolution of adjourment or continuation) 例文帳に追加

第六十二条の二（延期又は続行の決議） - 経済産業省

7. Tax system to promote employment (taxation scheme) (Continuation) (See p. 206.) 例文帳に追加

7 ．雇用促進税制【税制】（継続）（p.211参照） - 経済産業省

(4) Online public information activities (Continuation) (See p. 220.) 例文帳に追加

（4）インターネットを活用した広報（継続）（p.229参照） - 経済産業省

INTERNET IMAGE CONTINUATION PROGRAM CONTROL METHOD FOR PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

パソコンのインターネット画像連続プログラム制御方法 - 特許庁

SESSION CONTINUATION ENSURING METHOD, AND SIP PROXY SERVER例文帳に追加

セッション継続確認方法、および、ＳＩＰプロキシサーバ - 特許庁

Chapter III Continuation and Termination of A Labor Contract 例文帳に追加

第三章　労働契約の継続及び終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a peninsula of southwestern Alaska (a continuation of the Aleutian Islands) 例文帳に追加

アラスカ南西部（アリューシャン諸島に続く）の半島 - 日本語WordNet

3. Provision of disaster-related credit guarantees (Continuation) (See p. 187.) 例文帳に追加

3 ．災害関係保証の実施（継続）（p.188参照） - 経済産業省

(1) Continuation in employment of women during pregnancy and parenting例文帳に追加

（1）出産・育児期にある女性の就業継続 - 経済産業省

DETERMINATION OF SERVICE STOP CONTINUATION TIME FOR DATA CELLS例文帳に追加

データセルのサービス停止継続時間を決定すること - 特許庁

This is sort of a continuation of some of the earlier work例文帳に追加

これは前の企画の 続きの様な物なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3. Development of small and medium subcontractors (Continuation) (See p. 198.) 例文帳に追加

3 ．下請中小企業の振興（継続）（p.201参照） - 経済産業省

6. Development of the real estate market (Continuation) (See p. 215.) 例文帳に追加

6 ．不動産流通市場の整備（継続）（p.223参照） - 経済産業省

2) Provision of subsidies for the employment of elderly workers. (continuation)例文帳に追加

〔2〕高齢者雇用関係助成金の支給（継続） - 経済産業省

To prevent the continuation of the rotation caused by hunting failure.例文帳に追加

ハンチング故障に起因しての回転継続を防止する。 - 特許庁

When completion of BB game continuation is not won, the BB continuation lottery process is completed.例文帳に追加

ＢＢゲーム継続の終了に当選しなかった場合には、このＢＢ継続抽選処理はそのまま終了する。 - 特許庁

TERMINAL COOPERATION CONTINUATION VIEWING-AND-LISTENING SYSTEM, TERMINAL, SERVER, AND METHOD例文帳に追加

端末連携継続視聴システム、端末、サーバ、方法 - 特許庁

To impart incentive of game continuation to a player.例文帳に追加

ゲーム継続のインセンティブをプレイヤに与えられるようにする。 - 特許庁

The continuation time is set up by an input part 15.例文帳に追加

また、この継続時間の設定は入力部15で行う。 - 特許庁

Continuation of Compulsory Execution in Cases where the Obligor Has Died 例文帳に追加

債務者が死亡した場合の強制執行の続行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LIVE CONTENT VIEWING/LISTENING CONTINUATION SYSTEM, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

ライブコンテンツ視聴継続システム、方法、装置、及びプログラム - 特許庁

TOOL FOR SETTING CONTINUATION OPERATION MODE AND AEROSOL TYPE PRODUCT例文帳に追加

連続作動モード設定用治具およびエアゾール式製品 - 特許庁

PHOTO PRINT PROCESSING SYSTEM AND PRINT PROCESSING CONTINUATION METHOD例文帳に追加

写真プリント処理システムおよびプリント処理継続方法 - 特許庁

Continuation and expansion of financial support for small and medium enterprises (SMEs)例文帳に追加

中小企業向け金融支援の継続拡充 - 厚生労働省

Your dream is the continuation of minato's and my dream.例文帳に追加

火影... あなたの夢が ミナトと私の夢の続きだなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like I am a continuation of her gesture.例文帳に追加

私は彼女の行動の続きをみている感覚でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No continuation occurs, and any text beyond OUTMRL is lost 例文帳に追加

継続は起らず,OUTMRLよりあとのテキストは切り捨てられる - コンピューター用語辞典

4. Promotion of wider adoption of BCPs by SMEs (Continuation) (See p. 199.) 例文帳に追加

4 ．中小企業BCP 普及の促進（継続）（p.203参照） - 経済産業省