| 意味 | 例文 |
I'm waiting for you to finish. continue.例文帳に追加
書き終わるのを待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you continue to train without reservation例文帳に追加
好きで練習を続ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no choice but to continue the investigation.例文帳に追加
捜査を続けるしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to continue moving a person emotionally 例文帳に追加
強い感動を与え続ける - EDR日英対訳辞書
in mathematics, to continue multiplying a number例文帳に追加
(数学で,数を)掛け続ける - EDR日英対訳辞書
to continue raising a person or living thing 例文帳に追加
(生物を)生育し続ける - EDR日英対訳辞書
to continue an action in conjunction with another person 例文帳に追加
行動を共にし続ける - EDR日英対訳辞書
to continue increasing the number or amount 例文帳に追加
(数や量を)増やし続ける - EDR日英対訳辞書
to continue developing strength 例文帳に追加
(力を)鍛えて蓄えつづける - EDR日英対訳辞書
to continue to live for a long time after an accident 例文帳に追加
(生物が)長く生きつづける - EDR日英対訳辞書
to continue to fumigate making the surrounding area black with smoke 例文帳に追加
(物を)煙で黒くし続ける - EDR日英対訳辞書
to continue to express feelings of pleasure 例文帳に追加
喜びの気持ちを表し続ける - EDR日英対訳辞書
to continue to have feelings of respect for someone 例文帳に追加
尊敬の気持ちを持ち続ける - EDR日英対訳辞書
of the ground or something, to continue to shake 例文帳に追加
物や大地が振動し続ける - EDR日英対訳辞書
of someone, to continue to care for something 例文帳に追加
人が物事にこだわり続ける - EDR日英対訳辞書
I want to continue to play the violin all my life.例文帳に追加
一生 バイオリンを弾き続ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to continue to play the fool 例文帳に追加
わざと滑稽な言動をし続ける - EDR日英対訳辞書
to continue challenging one's self without giving up 例文帳に追加
諦めず挑戦し続ける。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France