1153万例文収録!

「continued」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > continuedの意味・解説 > continuedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

continuedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9323



例文

continued to work (without child care leave)例文帳に追加

就業継続'育休なし - 厚生労働省

But the stalking continued?例文帳に追加

でも ストーカー行為は続いてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He continued to pursue that dream.例文帳に追加

ずっと その夢を持ち続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is continued from page 5. 例文帳に追加

これは 5 ページからの続きです. - 研究社 新和英中辞典

例文

The car continued to put on speed. 例文帳に追加

車はスピードをあげつづけた。 - Tanaka Corpus


例文

The reporters continued to ask questions.例文帳に追加

リポーター達は質問を続けた。 - Tatoeba例文

the counting continued for several hours 例文帳に追加

数時間続けられた集計 - 日本語WordNet

The car continued to put on speed.例文帳に追加

車はスピードをあげつづけた。 - Tatoeba例文

The car continued to pick up speed.例文帳に追加

車はスピードをあげつづけた。 - Tatoeba例文

例文

The dancing continued after dinner. 例文帳に追加

ダンスはディナーの後また続いた. - 研究社 新英和中辞典

例文

He continued as president. 例文帳に追加

彼は会長としてとどまった. - 研究社 新英和中辞典

So it's a continued fight.例文帳に追加

だから戦いは続いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

continued our strange visitor. 例文帳に追加

と奇妙な訪問者は続けた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This station continued to operate until November 20, 1994. 例文帳に追加

同年11月20日まで営業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BEAM-COLUMN FRAMEWORK STRUCTURE HAVING CONTINUED BEAM例文帳に追加

梁勝ちの柱梁架構構造 - 特許庁

This story is to be continued. 例文帳に追加

この話には続きがあります。 - Weblio Email例文集

His breathing difficulties continued. 例文帳に追加

彼は呼吸困難が継続した。 - Weblio Email例文集

continued to work (using child care leave)例文帳に追加

就業継続'育休利用 - 厚生労働省

And I continued to do these posters例文帳に追加

これらのポスターも作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linda's symptoms continued.例文帳に追加

リンダの症状は止むことがなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has continued to rainIt has kept rainingIt has been rainingfor a week. 例文帳に追加

雨が一週間続いた - 斎藤和英大辞典

She continued to talk coolly. 例文帳に追加

彼女は冷静に話し続けた。 - Tanaka Corpus

He continued to walk all day. 例文帳に追加

彼は1日中歩き始めた。 - Tanaka Corpus

The footprints continued down to the river. 例文帳に追加

足跡は川まで続いていた。 - Tanaka Corpus

The noise continued for several hours. 例文帳に追加

その騒音は数時間続いた。 - Tanaka Corpus

Tom continued to honk the horn.例文帳に追加

トムはクラクションを鳴らし続けた。 - Tatoeba例文

She continued to talk coolly.例文帳に追加

彼女は冷静に話し続けた。 - Tatoeba例文

The footprints continued down to the river.例文帳に追加

足跡は川まで続いていた。 - Tatoeba例文

The noise continued for several hours.例文帳に追加

その騒音は数時間続いた。 - Tatoeba例文

How many years have you continued working?例文帳に追加

あなたは勤続何年ですか。 - Weblio Email例文集

He continued reading into the night. 例文帳に追加

彼は夜(中)まで読み続けた. - 研究社 新英和中辞典

16. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: 例文帳に追加

16 先生による続きの物語: - Robert Louis Stevenson『宝島』

17. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: 例文帳に追加

17 先生による続きの物語: - Robert Louis Stevenson『宝島』

18. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: 例文帳に追加

18 先生による続きの物語: - Robert Louis Stevenson『宝島』

18 Narrative Continued by the Doctor: 例文帳に追加

18 先生による続きの物語: - Robert Louis Stevenson『宝島』

continued the Lion sadly. 例文帳に追加

とライオンは悲しそうに続けます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The applause continued for a little time. 例文帳に追加

喝采は少しの間続いた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Can Kobe Luminarie Be Continued? 例文帳に追加

神戸ルミナリエは継続できるのか? - 浜島書店 Catch a Wave

He, however, continued to maintain control. 例文帳に追加

元就は実権を握り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The struggle continued till 13. 例文帳に追加

この争奪戦は13日まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This battle continued for three days. 例文帳に追加

この戦いは三日間続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fishing right continued until reclamation. 例文帳に追加

この権利は干拓まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These relations continued into the middle of the fifteenth century. 例文帳に追加

15世紀半ごろまで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cold weather continued until April.例文帳に追加

寒い天気は四月まで続いた。 - Weblio Email例文集

I have continued to be forced to study.例文帳に追加

勉強させられ続けてきた。 - Weblio Email例文集

We kindly ask or your continued cooperation. 例文帳に追加

今後も宜しくお願いします。 - Weblio Email例文集

Thank you for your continued support. 例文帳に追加

いつもお世話になっております。 - Weblio Email例文集

That line continued forever. 例文帳に追加

その線はどこまでも続いていた。 - Weblio Email例文集

That track continued forever. 例文帳に追加

その線はどこまでも続いていた。 - Weblio Email例文集

例文

interrupt a continued activity 例文帳に追加

継続的な活動を中断する - 日本語WordNet




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS