「convince me.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It took a long time for me to convince him that I was right. 例文帳に追加

彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。 - Tanaka Corpus

He tried to convince me that he was innocent. 例文帳に追加

彼は自分が無罪であることを私に納得させようと努めた. - 研究社 新英和中辞典

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me. 例文帳に追加

君がいくら話をしたところで私を納得させることはできないよ. - 研究社 新英和中辞典

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.例文帳に追加

君がいくら話をしたところで私を納得させることはできないよ。 - Tatoeba例文

How do you think I can convince her to spend more time with me?例文帳に追加

どうしたらもっと会ってくれるように彼女を説得できると思う？ - Tatoeba例文

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me. 例文帳に追加

君がいくら話をしたところで私を納得させることはできないよ。 - Tanaka Corpus

`You can show black is white by argument,' said Filby, `but you will never convince me.' 例文帳に追加

「議論で白を黒と言いくるめることはできるが、わたしは絶対に納得しないでしょう」とフィルビー。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I had to fill out papers in Arabic and convince government officials to give me permission to open the school. 例文帳に追加

私はアラビア語で書類を書き，そして開校の許可をもらうために政府の役人を説得しなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this respect, I hope that the U.S. authorities will make appropriate decisions including those regarding that matter. The bailout plan announced this time, which features the injection of a fairly large amount of public funds, represents the first step by the U.S. authorities to tackle the crisis. The actions so far taken by the U.S. authorities at least convince me that they can implement necessary measures quickly. 例文帳に追加

これはアメリカの当局として、そういったことも含めて適切に判断するということを期待しているわけでありますけれど、今回打ち出しました施策についても、公的な資金の投入につきましては相当大きな枠というものを持った上で第一弾の対策を打ったという形でありますので、そういった状況を見ながら必要な措置というのは迅速にとれる、少なくとも、これまでの対応を見ている限り、そんなふうに考えております。 - 金融庁