「deal of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is very much of a scholar―a great deal of a scholar. 例文帳に追加

なかなかの学者だ - 斎藤和英大辞典

There is a great deal of chivalry in his nature. 例文帳に追加

義侠心に富む - 斎藤和英大辞典

to take charge of an affair―concern oneself with an affair―deal with an affair 例文帳に追加

局に当たる - 斎藤和英大辞典

to deal with a difficult matter―dispose of a difficult matter―manage a difficult matter 例文帳に追加

難事を処分する - 斎藤和英大辞典

to deal with a difficult matter―dispose of a difficult matter―manage a difficult matter 例文帳に追加

難事を処置する - 斎藤和英大辞典

the conclusion of a business deal 例文帳に追加

商取り引きの締結 - 日本語WordNet

a position with a great deal of responsibility 例文帳に追加

責任の重い役目 - EDR日英対訳辞書

a person who has a great deal of monetary wealth 例文帳に追加

財産家である人 - EDR日英対訳辞書

to hit something using a great deal of force 例文帳に追加

激しく殴る - EDR日英対訳辞書

deal with the affairs of state例文帳に追加

国務をつかさどる - Eゲイト英和辞典

The matter caused her a great deal of trouble.＝The matter caused a great deal of trouble to [for] her. 例文帳に追加

そのことは彼女に多大な面倒をかけた. - 研究社 新英和中辞典

the act of putting a great deal of effort (into something) 例文帳に追加

大いに力を尽くすこと - EDR日英対訳辞書

the condition of owning a great deal of property例文帳に追加

財産をたくさん持っていること - EDR日英対訳辞書

He has a great deal of charm. 例文帳に追加

彼は魅力がいっぱいだ. - 研究社 新英和中辞典

receive [see] a great deal of company 例文帳に追加

たくさんの客を迎える[に会う]. - 研究社 新英和中辞典

He spends a (great) deal of money. 例文帳に追加

彼はどんどん金を使う. - 研究社 新英和中辞典

make a profit of $500 on the deal 例文帳に追加

その取引で 500 ドルもうける. - 研究社 新英和中辞典

Their deal reeks of corruption. 例文帳に追加

彼らの取引は汚職のにおいがする. - 研究社 新英和中辞典

We're within striking distance of closing the deal. 例文帳に追加

商談のまとまりが間近だ. - 研究社 新英和中辞典

back out of a business deal 例文帳に追加

売買取引から手を引く. - 研究社 新英和中辞典

He attracted a great deal of public sympathy. 例文帳に追加

世間の同情が彼に集まった. - 研究社 新和英中辞典

He has lost a great deal of his vigor lately. 例文帳に追加

彼は近頃めっきり衰えた. - 研究社 新和英中辞典

He laid out a great deal of money on his furniture. 例文帳に追加

彼は家具に大分金をかけた. - 研究社 新和英中辞典

It requires a great deal of technical skill. 例文帳に追加

それにはよほどの技術を要する. - 研究社 新和英中辞典

It requires a great deal of skill. 例文帳に追加

それには非常な熟練を要する. - 研究社 新和英中辞典

My new assistant saves me a great deal of trouble. 例文帳に追加

助手が来たので大いに助かる. - 研究社 新和英中辞典

I don't know how to deal with that sort of person. 例文帳に追加

私はあの手合は苦手だ. - 研究社 新和英中辞典

This work takes [requires] a great deal of time. 例文帳に追加

この仕事は大分手間がかかる. - 研究社 新和英中辞典

We have [There is] a great deal of sickness this year. 例文帳に追加

今年は病人が多い. - 研究社 新和英中辞典

There is a great deal of unrest in the city. 例文帳に追加

市内は物情騒然としている. - 研究社 新和英中辞典

I am afraid I have put you to a great deal of trouble. 例文帳に追加

大変ご迷惑でした. - 研究社 新和英中辞典

He is very much of an English scholar―a great deal of an English scholar. 例文帳に追加

英語がなかなかできる - 斎藤和英大辞典

He is very much of a scholar―a great deal of a scholar. 例文帳に追加

なかなか学問ができる - 斎藤和英大辞典

The article must have cost a great deal of labour. 例文帳に追加

よほど手のかかった品だ - 斎藤和英大辞典

What does the book treat of?―deal with? 例文帳に追加

この本は何が書いてあるか - 斎藤和英大辞典

He has a great deal of the knave in him. 例文帳に追加

彼はなかなかの奸物だ - 斎藤和英大辞典

to deal with a culprit according to the provisions of the criminal code 例文帳に追加

刑法に照らして処分する - 斎藤和英大辞典

What line of goods do you deal in? 例文帳に追加

何をお商いになりますか - 斎藤和英大辞典

The work cost me a great deal of labour. 例文帳に追加

この著述には苦心惨憺した - 斎藤和英大辞典

（事局なら）to take charge of an affair―concern oneself with an affair―（時局なら）―deal with the situation―（難局なら）―cope with the situation―grapple with the situation―tackle the situation 例文帳に追加

局に当たる - 斎藤和英大辞典

What sort of goods do they deal in? 例文帳に追加

あの店では何を売るか - 斎藤和英大辞典

What （sort of goods） do you deal in? 例文帳に追加

あなたは何商ですか - 斎藤和英大辞典

to deal with the criminal according to （the provisions of） the criminal code 例文帳に追加

刑法に照らして処分する - 斎藤和英大辞典

The harbour has a great deal of shipping. 例文帳に追加

港は船舶の出入多し - 斎藤和英大辞典

Much rain falls―A great deal of rain falls―in Japan. 例文帳に追加

日本は雨がたくさん降る - 斎藤和英大辞典