「designed building」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The main building was designed by Kenjiro MAEDA. 例文帳に追加

本館の設計は前田健二郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, this is a building designed like a dvd player. (laughter)例文帳に追加

DVDプレイヤーみたいな建物だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He designed the new building. 例文帳に追加

彼がその新しいビルを設計した。 - Tanaka Corpus

He designed the new building.例文帳に追加

彼がその新しいビルを設計した。 - Tatoeba例文

a building designed in a Doric style 例文帳に追加

ドリス式の様式をもつ建築物 - EDR日英対訳辞書

a building that is designed in the Elizabethan style 例文帳に追加

エリザベス様式でつくられた建物 - EDR日英対訳辞書

Another beautifully designed new building例文帳に追加

また一つ素敵なデザインの新しいビルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a building housing a light designed to guide ships 例文帳に追加

光によって航路を指示する施設 - EDR日英対訳辞書

The architect designed that building. 例文帳に追加

その建築家があの建物の設計をした。 - Tanaka Corpus

The architect designed that building.例文帳に追加

その建築家があの建物の設計をした。 - Tatoeba例文

a building designed in the the {"Shinmei"} style 例文帳に追加

神明造りという様式の建築物 - EDR日英対訳辞書

Tom was the architect that designed that building.例文帳に追加

トムは建築士で、あの建物の設計をした。 - Tatoeba例文

a building with a structure designed to absorb vibrations, called a {"quake-avoidance building"} 例文帳に追加

免震ビルという,振動吸収装置を設けた構造のビル - EDR日英対訳辞書

Who designed this strange building?例文帳に追加

この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。 - Tatoeba例文

It was designed by Shigemitsu MATSUMURO, who also designed including the former building of Kyoto Prefectural Office. 例文帳に追加

設計は、京都府庁旧本館等を設計した松室重光。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here's a building at oberlin college we designed例文帳に追加

私たちがオーバリン大学でデザインした建物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Designed for building calendars in tabular format. 例文帳に追加

表形式で整形されたカレンダーを構築します。 - PEAR

a school building designed in an architectural style called open-space school 例文帳に追加

開かれた学校という建築形式の学校 - EDR日英対訳辞書

The building was jointly designed by Mitsuru SENDA and Norihiko DAN. 例文帳に追加

建物は仙田満と團紀彦の共同設計。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station building was designed to emulate the architecture of the Heian period. 例文帳に追加

駅舎は、平安朝風の建物を模している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new building was designed by an American architectural firm. 例文帳に追加

新しい建物は米国の建築事務所が設計した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The annex was designed by Kunio MAEKAWA, an architect of the main building. 例文帳に追加

設計は本館と同じく前川國男が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We need to know who designed the building and their offices.例文帳に追加

誰が設計したかを知る必要がある 建物とオフィス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

West Wing (designed by Junzo YOSHIMURA, completed in 1972) - BCS (Building Contractors Society) Prize (1974) 例文帳に追加

西新館（吉村順三設計、1972年竣工）―BCS賞（1974年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's the architect who designed the new loft building, near the sports arena.例文帳に追加

スポーツアリーナの近くに 新しいロフトの建物を設計した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Original Museum Building (designed by Tokuma KATAYAMA, completed in 1894, important cultural property) 例文帳に追加

本館　（片山東熊設計、1894年竣工、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drum tower is a multi-storied building designed to inform people of the time or to give signals. 例文帳に追加

時報や合図を発する楼閣形式の建物のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fireproof (or fire-resistant) wall designed to prevent the spread of fire through a building or a vehicle 例文帳に追加

火事が建物の中で広がるのを防ぐ耐火製の壁 - 日本語WordNet

a building designed and equipped to observe astronomical phenomena 例文帳に追加

宇宙の現象を観測するために考案され装備された建物 - 日本語WordNet

Before they know if that building that they designed four years ago例文帳に追加

4年前に設計した建物が 成功するか否か分からないまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Former Iba family residence (built in 1913, a Western-style building designed by William Merrell Vories) 例文帳に追加

旧伊庭家住宅（1913年建造、ウィリアム・メレル・ヴォーリズ設計の西洋館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, I have ascertained which building designed by masslin associates the thieves intend to hit.例文帳に追加

マスリン&アソシエイツが設計した どのビルを 強盗が襲うつもりか突き止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a building design system which can efficiently device a designed building into subassies.例文帳に追加

設計した建築物のサブアッシ分割を効率よく行うことができる建築物設計システムを提供すること。 - 特許庁

The building, made of brick, was designed by Kingo TATSUNO and his pupil Uheiji NAGANO. 例文帳に追加

建物は煉瓦造りで設計は辰野金吾とその弟子長野宇平治による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original building was designed by the famous architect Tatsuno Kingo. 例文帳に追加

当初の建物は有名建築家，辰(たつ)野(の)金(きん)吾(ご)氏によって設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theater section is designed to be independent from other facilities in the building. 例文帳に追加

劇場部分は建物内の他の施設から独立するように設計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Another building, which was also designed by Conder (like the Rokumei-kan Pavilion), was built after its abolition. 例文帳に追加

鹿鳴館の廃止により（鹿鳴館と同じ）コンドル設計の建物が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building, designed by Kingo TATSUNO and Yasushi KATAOKA, is a tile-roofing two-storey building made of Japanese cypress in Momoyama style (luxurious, splendid and decorative style created during Momoyama period). 例文帳に追加

本館の建築は辰野金吾・片岡安による設計で桃山御殿檜造りの木造2階建て瓦葺き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a unit building with beams of which board thickness is more optimally designed than before.例文帳に追加

従来よりも最適板厚設計のなされた梁を有するユニット建物を提供する。 - 特許庁

The main building was designed to imitate Chodo-in (Court of Government) buildings, as the main office of Daidairi (place of the Imperial Palace and government offices) of Heiankyo. 例文帳に追加

社殿は平安京の大内裏の正庁である朝堂院を模している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building, which was designed by the architect Fumio TOKI, was awarded the Prize of AIJ (Architectural Institute of Japan). 例文帳に追加

建築家陶器二三雄設計の建物は日本建築学会賞を受賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The building of the Ministry of the Navy designed by Josiah CONDER started to be constructed in 1890 and was completed in 1894.) 例文帳に追加

（海軍省はジョサイア・コンドルの設計により1890年着工、1894年に竣工した） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States landscape architect who designed the grounds of the White House and the Capitol Building (1815-1852) 例文帳に追加

米国の造園家で、ホワイトハウスと国会議事堂ビルの構内を設計した（1815年−1852年） - 日本語WordNet

The museum's main building is the only structure in Japan that was designed by Le Corbusier.例文帳に追加

同美術館の本館はル・コルビュジエ氏によって設計された国内唯一の建築物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a production yield of a designed building material from lowering by preventing deterioration of the design quality of the designed building material which arises from ink-jet printing or clear paint coating thereafter.例文帳に追加

インクジェット印刷及びその後のクリアー塗料塗布に伴い発生する意匠性建材の意匠性の低下を抑制し、意匠性建材の製造歩留まり低下を抑制する。 - 特許庁