1153万例文収録!

「dewa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dewaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 489



例文

Dewa Sanzan (Three Mountains of Dewa) 例文帳に追加

出羽三山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed Dewa no kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

-出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dewa Province 例文帳に追加

出羽国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the Dewa no Kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Dewa no Tsubone 例文帳に追加

出羽局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Dewa Sanzan Shrine 例文帳に追加

出羽三山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recorded as "zen Dewa no kami" (the former governer of Dewa Province) beyond this year. 例文帳に追加

-前出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Dewa no kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

官位は出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces) 例文帳に追加

奥州 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kyo KUNO (Shorokuinoge, Dewa no suke [Assistant Governor of Dewa Province]) 例文帳に追加

久野恭(正六位下出羽介) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

FUJIWARA no Akitsune, who possessed the title of Dewa no kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

藤原顕経(出羽守) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 19: He was appointed to the post of Mutsu-Dewa Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

3月8日陸奥出羽按察使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His nickname was Kanbe, and he served as Dewa no kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

通称・勘兵衛、官位・出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), Kurodo (Chamberlain) and Dewa no kuni no kami (Governor of Dewa Province). 例文帳に追加

正五位下、蔵人、出羽国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official court rank was a Hyogo no kami (Head of Hyogo), Dewa no kami (Governor of Dewa Province). 例文帳に追加

官位は兵庫頭、出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dewa no sato 例文帳に追加

出羽の里(でわのさと) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

816: Appointed as Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa). 例文帳に追加

弘仁7年(816年) 陸奥出羽按察使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Jugoi (Junior Fifth Rank), Hyobusho (ministry of military), and Dewa no kuni no kami (Governor of Dewa Province) 例文帳に追加

従五位、兵部省、出羽国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of Dewa no kuni no kami (Governor of Dewa Province) MINAMOTO no Mitsukuni. 例文帳に追加

出羽国守源光国の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dewa sansan 例文帳に追加

出羽燦々(でわさんさん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 15 he also assumed the position of Mutsu-dewa no Azechi (officer to research Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

6月15日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 5: Concurrently held the post of Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa). 例文帳に追加

2月5日、陸奥出羽按察使を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21: He also held the position of Mutsu-Dewa-Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

正月21日陸奥出羽按察使兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo castle in Dewa Province). 例文帳に追加

秋田城介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was commonly called 'Dewa no Hangan.' 例文帳に追加

通称は「出羽判官」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lord of the Yonezawa Domain of Dewa Province 例文帳に追加

出羽国米沢藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retained his position as Mutsu Dewa Azechi. 例文帳に追加

陸奥出羽按察使如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also known as Jintaro and the official name of a government office for him was Dewa no kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

通称を甚太郎、官名は出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retained his position as Mutsu Dewa Azechi. 例文帳に追加

陸奥出羽按察使如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 26, 975, he was additionally appointed Mutsu-Dewa no Azechi (local community inspector for Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

975年(天延3)1月26日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 14, 885, also assumed the position of Mutsu Dewa Azechi (investigator of Mutsu and Dewa Province). 例文帳に追加

885年(元慶9)2月20日、陸奥出羽按察使を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1575: Concurrently held the post of Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa). 例文帳に追加

1575年(天正3)11月3日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 712, Dewa Province was established. 例文帳に追加

和銅5年(712年)出羽国設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That same year, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo castle in Dewa Province) after having served as Dewa no suke (assistant governor of Dewa Province). 例文帳に追加

同年に正五位下に叙せられ、出羽介次いで秋田城介に任官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mukyo KUDARANOKONIKISHI: Governor of Dewa Province. 例文帳に追加

百済王武鏡:出羽国守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also commonly known as Oki Saburo saemon no jo, Oki saemon no jo, and Dewa zenji (the former official of Dewa Province) and Oki Dewa zenji. 例文帳に追加

通称は隠岐三郎左衛門尉、隠岐左衛門尉、出羽前司、隠岐出羽前司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1158: Appointed as Dewa no kami. 例文帳に追加

1158年(保元3年)5月 出羽守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sagae clan, and Nagai clan in Dewa Province 例文帳に追加

出羽国の寒河江氏,長井氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, he retained the position of Mutsu-Dewa Azechi. 例文帳に追加

2月、陸奥出羽按察使如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 860, the post of Mutsu-Dewa Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces) was added to his responsibilities. 例文帳に追加

貞観元年(859年)12月21日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 939, the fully-assimilated Emishi in Dewa Province rose in a revolt (the disturbance in Tengyo era in Dewa Province). 例文帳に追加

天慶2年(939年)出羽の俘囚反乱(天慶の乱(出羽)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 708, Dewa County was established in Echigo Province and it was transformed into Dewa Province in 712. 例文帳に追加

708年には越後国に出羽郡をおき、712年には出羽国とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamiyama domain in Dewa Province - 25,000 koku (approximately 4.5 million liters of crop yield) 例文帳に追加

出羽国上山藩 2.5万石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 3, 869, he was appointed to the position of Mutsu-Dewa Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces), held concurrently with his other posts. 例文帳に追加

貞観11年(869年)1月13日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to the rank of Jugoinojo and became the Dewa no kuni Gon no kami (Provisional Governor of Dewa Province) in 878. 例文帳に追加

元慶2年(878年)従五位上に進み、出羽国権守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank and titles include Jugoi (Junior Fifth Rank), Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), Hogandai (an administrative official of the Retired-Emperor's Office), and Dewa no kami (Governor of Dewa Province). 例文帳に追加

従五位、左衛門尉、判官代、出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His previously added official post of Mutsu-Dewa Azechi remained unchanged. 例文帳に追加

陸奥出羽按察使兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of her personal collections of poetry is 'DEWA no ben shu.' 例文帳に追加

家集に「出羽弁集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dewa no Ki, about 760, Ideha gun, unknown, Ideha gun, relocated to Akita in February, 734, Dewa Kokufu (the provincial capital of Dewa Province) 例文帳に追加

出羽柵不明天平宝字4年(760年)頃出羽郡不明天平5年12月(734年2月)秋田に移設。出羽国府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2,000 soldiers of the Dewa army led by FUJIWARA no Muneyuki, who was Dewa no Jo, or the third-ranking official of the kokushi (provincial governors) in Dewa Province, along with FUNYA no Arifusa and ONO no Haruizumi, joined the forces. 例文帳に追加

出羽掾藤原宗行、文室有房、小野春泉の出羽兵2000もこれに合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS