differenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
PRICE DIFFERENCE DETERMINATION DEVICE AND PRICE DIFFERENCE DETERMINATION METHOD例文帳に追加
価格差決定装置および価格差決定方法 - 特許庁
LEVEL DIFFERENCE ELIMINATING DEVICE AND LEVEL DIFFERENCE ELIMINATING METHOD例文帳に追加
段差解消装置及び段差解消方法 - 特許庁
TEMPERATURE DIFFERENCE POWER GENERATOR AND TEMPERATURE DIFFERENCE POWER GENERATION METHOD例文帳に追加
温度差発電装置及び温度差発電方法 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING PHASE DIFFERENCE FILM AND PHASE DIFFERENCE FILM例文帳に追加
位相差膜の製造方法、および位相差膜 - 特許庁
The level difference which is thus obtained is used as a phase difference.例文帳に追加
このように求めたレベル差を位相誤差として用いる。 - 特許庁
DIFFERENCE IMAGE PROCESSING DEVICE AND BACKGROUND DIFFERENCE IMAGE PROCESSING DEVICE例文帳に追加
差分画像処理装置および背景差分画像処理装置 - 特許庁
This difference in aspect suggested a difference in use, 例文帳に追加
この外見のちがいは、使途もちがうことを思わせました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
A phase difference signal generating means 14 generates a phase difference signal that corresponds to a difference between the rising phase difference P1 and the fall phase difference P2.例文帳に追加
位相差分信号生成手段14は、立ち上がり位相差P1と立ち下がり位相差P2との差分に対応する位相差分信号を生成する。 - 特許庁
Furthermore, the mean difference value calculating part 16 extracts the representative value (the representative difference value) among the difference values of the difference value 1- the difference value N.例文帳に追加
さらに、平均差分算出部16は、差分値1〜差分値Nの中から代表値(代表差分値)を抽出する。 - 特許庁
SOFTWARE DIFFERENCE EXTRACTION APPLICATION SYSTEM, DIFFERENCE EXTRACTION DEVICE, DIFFERENCE APPLICATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
ソフトウエア差分抽出適用システム及び差分抽出装置及び差分適用装置及びプログラム - 特許庁
DOCUMENT DIFFERENCE DISPLAY SYSTEM, DOCUMENT DIFFERENCE DISPLAY SERVER AND DOCUMENT DIFFERENCE DISPLAY METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
文書差分表示システム、文書差分表示サーバ、文書差分表示方法及びそのプログラム - 特許庁
PHASE DIFFERENCE DETECTION CIRCUIT, PLL CIRCUIT, PHASE DIFFERENCE DETECTING METHOD AND PHASE DIFFERENCE DETECTION PROGRAM例文帳に追加
位相差検出回路、PLL回路、位相差検出方法及び位相差検出プログラム - 特許庁
A difference mask generating means 103 performs threshold processing to the difference image to generate a difference mask.例文帳に追加
差分マスク生成手段103は、差分画像に対して閾値処理を行い、差分マスクを生成する。 - 特許庁
The luminance difference whose difference with a reference luminance difference is the minimum is selected among the luminance differences with the adjacent pixels.例文帳に追加
隣接画素との輝度差のうち基準輝度差との差が最も小さい輝度差を選択する。 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE DETECTION DEVICE, IMAGING APPARATUS, PHASE DIFFERENCE DETECTION METHOD, AND PHASE DIFFERENCE DETECTION PROGRAM例文帳に追加
位相差検出装置、撮像装置、位相差検出方法、位相差検出プログラム - 特許庁
DIFFERENCE DATA GENERATION DEVICE, DIFFERENCE DATA GENERATION METHOD AND DIFFERENCE DATA GENERATION PROGRAM例文帳に追加
差分データ生成装置、差分データ生成方法および差分データ生成プログラム - 特許庁
Next, the difference between the difference signal of the L1 signal and the difference signal of the L2 signal is determined.例文帳に追加
次に、この求めたL1信号の差信号とL2信号の差信号との差を求める。 - 特許庁
A difference image generation unit calculates a difference image as a difference between the prediction image and the low-pass component image.例文帳に追加
差分画像生成部は、予測画像とローパス成分画像との差分である差分画像を算出する。 - 特許庁
The phase difference calculating sub-step calculates a phase difference of the single electric field or the phase difference of the single magnetic field.例文帳に追加
位相差計算サブステップは、単独電界の位相差、または、単独磁界の位相差を計算する。 - 特許庁
In a phase difference division-storage circuit 16, a divided phase difference L is generated from the phase difference K.例文帳に追加
位相差分割・記憶回路16では、この位相差Kから分割位相差Lが生成される。 - 特許庁
FILE DIFFERENCE MANAGEMENT APPARATUS, FILE DIFFERENCE MANAGEMENT METHOD AND FILE DIFFERENCE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
ファイル差分管理装置、ファイル差分管理方法、及びファイル差分管理プログラム - 特許庁
COLOR DIFFERENCE ENHANCEMENT CIRCUIT, COLOR DIFFERENCE ENHANCEMENT METHOD, AND COLOR DIFFERENCE ENHANCEMENT PROGRAM例文帳に追加
色差エンハンス回路、色差エンハンス方法、及び色差エンハンスプログラム - 特許庁
A difference image generator 18 performs a difference operation between the target image and the predicted image to generate a difference image.例文帳に追加
差分画像生成部18は、対象画像と予測画像との差演算によって差分画像を生成する。 - 特許庁
To reduce a difference in color and density of output images based on a difference between input means and a machine difference.例文帳に追加
入力手段の相違および機体差に基づく出力画像の色および濃度の差を抑制する。 - 特許庁
The phase difference value and the phase difference code are supplied to a counter 30 where a phase difference is detected.例文帳に追加
位相差量及び位相差符号は、カウンタ30に供給され、ここで位相差が検出される。 - 特許庁
To early confirm whether obtained difference information is an anticipated difference or an unanticipated difference.例文帳に追加
得られた差分情報が、想定内の差分あるいは想定外の差分であるかを早期に確認する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device where a difference of propagation property due to an individual difference or an environmental difference can be adjusted.例文帳に追加
個体差または環境差による伝播特性の差を調整しうる半導体装置を提供する。 - 特許庁
A surrounding color difference generating section 220 generates the surrounding color difference of the target pixel on the basis of the color difference candidates.例文帳に追加
周囲色差生成部220は色差候補に基づいて注目画素の周囲色差を生成する。 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE-CORRECTING APPARATUS OF ENCODER, PHASE DIFFERENCE-CORRECTING METHOD, AND PHASE DIFFERENCE- CORRECTING PROGRAM例文帳に追加
エンコーダの位相差補正装置、位相差補正方法及び位相差補正プログラム - 特許庁
The difference of the one-frame delay and present signals is obtained in a subtractor 16 and the difference signals are judged in a frame difference judgement device 17.例文帳に追加
減算器16において、この1フレーム遅延と現信号の差分をとる。 - 特許庁
A finite difference calculating circuit 9 obtains a difference between both average values as a group delay difference of the measured circuit 2.例文帳に追加
差分算出回路9は、両平均値の差を被測定回路2の群遅延差として求める。 - 特許庁
A difference processing part 40 calculates a difference between the binary image and the edge image to generate a difference image.例文帳に追加
差分処理部40は、上記2値化画像とエッジ画像との差分を演算して差分画像を生成する。 - 特許庁
Please tell me the price difference. 例文帳に追加
価格の違いを教えてください。 - Weblio Email例文集
How much is the time difference over there? 例文帳に追加
そっちと時差はどのくらいなのかな? - Weblio Email例文集
About how much of a cost difference is there? 例文帳に追加
どのくらいコストの違いがあるか? - Weblio Email例文集
Please tell me that difference. 例文帳に追加
その違いは何か教えてください。 - Weblio Email例文集
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |