「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A switching circuit 500 can switch the potential of the cleaning roller 51 whose potential difference from the secondary roller 52 is always relatively fixed in accordance with cleaning operation by switching the potential of a node 203 to be able to perform the cleaning operation of a photosensitive drum 27.例文帳に追加

スイッチング回路５００が接続点２０３における電位を切り換えることによって、２次ローラ５２と相対的に常に一定の電位差となるクリーニングローラ５１の電位を、クリーニング動作に合わせて切り換えることができ、感光体ドラム２７のクリーニング動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a polarization mode dispersion suppressing apparatus wherein an exOR circuit is normally in operation even when an intensity difference of TE/TM polarization components is great and capable of excellently suppressing the polarization mode dispersion even when only one of the TE/TM modes exists.例文帳に追加

ＴＥ／ＴＭ偏波成分の強度差が大きい場合にもｅｘＯＲ回路が正常動作するとともに、ＴＥ／ＴＭの何れか一方のみしか存在しない場合にも良好に偏波モード分散を抑制することが可能な偏波モード分散抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating control/regulate method capable of making the film thickness of a resist formed on a substrate uniform among a plurality of heat treatment units for heating a semiconductor substrate by reducing the temperature difference of a heating plate among the units, and to provide a heat treatment unit and a heat treatment system.例文帳に追加

半導体基板を加熱する複数の熱処理ユニットにおいて、ユニット間における加熱プレートの温度差を小さくすることにより、基板上に形成されるレジストの膜厚をユニット間で均一化することができる加熱制御調整方法、熱処理ユニット及び熱処理システムを提供する。 - 特許庁

Level differences of the output signal respectively subjected to sampling and holding by the two pulses by each set of the pulses are obtained and compared and output signal sample hold timing of the sample and hold signal pulse of a set with the least level difference is decided as output signal sample hold timing of a regular sample hold signal.例文帳に追加

各パルス組ごとに、二つのパルスによってそれぞれサンプルホールドされた前記出力信号のレベル差を求めて比較し、レベル差が最も小さい組のサンプルホールド信号用パルスの出力信号サンプルホールドタイミングを、正規のサンプルホールド信号の出力信号サンプルホールドタイミングとして決定する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method markedly improved in color difference at a relatively low cost without decreasing a printing speed by using ink prepared by adding a color different in hue from yellow, magenta, cyan and black to three-color ink of yellow, magenta and cyan or four-color ink prepared by further adding black to the three-color ink.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、シアンの３色あるいはさらに黒を加えた４色のインクに、それらとは色相の異なる色を追加して用いることにより、比較的低コストで、かつ印字速度を低下させることなく、色差が著しく改善されたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To propose an analysis method for a color of a view and a color analysis device, allowing objective investigation and analysis of color data not depending on conditions such as a season, weather, time or the like, and not affected by an individual difference to the color.例文帳に追加

季節、天候や時間等の条件に左右されることなく、また、色彩に対する個人差の影響を受けることのない客観的な色彩データの調査と分析を、短時間で簡易に行うことが可能な、景観の色彩の分析方法と色彩分析装置を提案する。 - 特許庁

In a process for purifying the recovered electronic functional material, bulky particles and high density particles or minute particles and low density particles are separated and removed from the powdery electronic functional material by utilizing resistance force difference based on grain size or density of particles constituting the powdery electronic functional material.例文帳に追加

回収した電子機能材料を精製する過程で、粉体状電子機能材料を構成する粒子の粒径または密度に基づく抵抗力の差を利用して、粉体状電子機能材料から粗大粒子や高密度粒子、また微小粒子や低密度粒子を分離除去する。 - 特許庁

To efficiently control a braking force while maintaining stability of a vehicle by adequately controlling brake hydraulic pressure on one of right and left wheels to minimize braking force difference between both wheels, even when the one of the wheels is not in an anti-skid control state and the other wheel is in the control state.例文帳に追加

左右の車輪の一方側がアンチスキッド制御中でなく他方側が制御中の状態のときにも、一方側のブレーキ液圧を適切に制御して両車輪間の制動力差を極力抑え車両の安定性を維持しつつ効率的な制動力制御を行なう。 - 特許庁

A functional microstructure 24 is formed in a channel 22 by applying pressure with an indentor to the surface of a glass substrate 10 to form a minute stress-influence remaining section 16 and wet-etching the surface to utilize the difference in etching rate between the stress-influence remaining section and other parts.例文帳に追加

ガラス基板１０の表面に、圧子により押圧力を印加することで微細な応力影響残留部１６を形成し、ウエットエッチングすることにより、応力影響残留部とそれ以外の部分とのエッチングレートの違いを利用して、流路２２内に機能性微細構造２４を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the phase difference of a sampling clock is compared by a phase comparison circuit 604 by a timing control section 60, and a second timing signal T2, when addition processing is made from a timing generation circuit 606 is supplied to each of processing circuits 402-40n for addition processings.例文帳に追加

さらに、サンプリングクロックの位相差をタイミング制御部６０の位相比較回路６０４において比較し、タイミング生成回路６０６から加算処理する際の第２のタイミング信号Ｔ２がそれぞれの処理回路４０２〜４０ｎの加算処理回路４１４に供給されて加算処理される。 - 特許庁

The edge defect enhancement filter selects a smaller density if two comparison pixels X1, X2 has different densities, selects one of them if they have the same density, and subtracts the density of an object pixel A, and considers a difference as an enhancement calculation value.例文帳に追加

エッジ欠陥強調フィルタは、２つの比較画素Ｘ１，Ｘ２の各濃度値が異なる場合にはこれら濃度値のうち小さい値、これらの濃度値が等しい場合は各濃度値のうちいずれか一方の値から、対象画素Ａの濃度値を引いた際の差分を強調算出値とする。 - 特許庁

A control circuit 30 detects the existence of a disturbance signal from a difference of the output levels of the first detector 28 and the second detector 29, and the control circuit 30 controls the gains of the high-frequency amplification unit 22 and the intermediate frequency amplification unit 24 according to the detected status.例文帳に追加

この第１の検出器２８と第２の検出器２９の出力レベルの差分から妨害信号の存在を制御回路３０により検知し、検知した状況に応じて制御回路３０により高周波増幅部２２及び中間周波数増幅部２４の利得を制御する。 - 特許庁

To share a joining member, and to manage both the suppressing of a manufacturing cost and obtaining of stable and high suspension rigidity regardless of a difference between a reference specification and a long size specification, in a car body structure where a suspension bracket supports a suspension.例文帳に追加

サスペンションブラケットによりサスペンションを支持する車体構造において、および結合用部材の共用化を図って、製造コストを低く抑えることと、標準仕様と長尺仕様の仕様の違いにかかわらず、安定して高いサスペンション剛性を得ることの両立を図ること。 - 特許庁

When an interval between the antennas 14a and 14b is set the same as a wavelength of the impulse, at a receiving position where a difference in respective ranges from the antennas 14a and 14b becomes the wavelength (1/2) of the impulse, the two impulses from the antennas 14a and 14b overlap each other.例文帳に追加

２つの送信アンテナ１４ａ，１４ｂの間隔がインパルスの波長と等しくなるように設定されると、送信アンテナ１４ａ，１４ｂからのそれぞれの距離の差がインパルスの（１／２）波長となる受信位置では、送信アンテナ１４ａ，１４ｂからの２つのインパルスは重なり合う。 - 特許庁

The data receiver recovers clocks at the side of a data transmitter on the basis of a weighted average of a difference between a prescribed target data amount and the amount of data transmitted from the data transmitter via the ATM network and stored in a buffer, and variations of the weighted average.例文帳に追加

データ受信装置が、データ送信装置からＡＴＭネットワークを経由して送信されてバッファに蓄積されるデータ量と所定の目標値との差の重み付き平均値と、この重み付き平均値の変動量とに基づいてデータ送信装置側のクロックを再生する。 - 特許庁

When the amount of positional misalignment is smaller than the wiring width and is smaller than the difference between the pitch between terminals and the wiring width, first wiring 7 is formed from the connection terminal, second wiring 8 is formed from the substrate-side terminal, and the first and second wiring 7, 8 is overlapped by prescribed length as connection wiring 12.例文帳に追加

位置ズレ量が配線幅より小さく、端子間ピッチと配線幅との差より小さい場合に、接続端子から第１の配線７を形成し、基板側端子から第２の配線８を形成し、第１の配線７と第２の配線８とを所定の長さ重ねて接続配線１２とする。 - 特許庁

Among the respective detection signals by the respective detection means, two detection signals within a predetermined range are selected (S28, 30, 32, 34), and when two detection signals by either of the first and second detection means are selected (S12), torque is detected on the basis of a difference between them (S10).例文帳に追加

各検出手段の各検出信号の内、所定範囲にある２検出信号を選択し（Ｓ２８，３０，３２，３４）、第１又は第２検出手段の何れかの２検出信号を選択した場合に（Ｓ１２）、その差（Ｓ１０）に基づきトルクを検出する構成である。 - 特許庁

To provide a heating element cooling device capable of reducing poor operation of an electrically driven pump occurring due to the heat of fluid when fluid in two circuits having a temperature difference is circulated by the electrically driven pump having a drive part rotationally driving blades of first and second pump chambers by a power.例文帳に追加

第１、第２ポンプ室の翼を電力で回転駆動する駆動部を有する電動ポンプにより、温度差がある２つの回路の流体を循環させる場合に、流体の熱により発生する電動ポンプの動作不良を低減できる発熱体冷却装置を提供する。 - 特許庁

From a difference between a measured value of the distance between the first gate electrode 310 and the first contact 320, and a design value of the distance, a superimposing error between exposure processing for forming the first gate electrode 310 and exposure processing for forming the first contact 320 can be measured.例文帳に追加

そして、第１ゲート電極３１０と第１コンタクト３２０の距離の測定値と、この距離の設計値との差から、第１ゲート電極３１０を形成するための露光処理と、第１コンタクト３２０を形成するための露光処理と、の間の重ねあわせ誤差を測定することができる。 - 特許庁

Coolant that changes phases between gas and liquid is filled inside the circulation pipe 5, and a head difference sufficient for transfer of coolant liquid condensed and liquefied by the cooling means 3 to the heat exchanging coil 2 is formed between the heat exchanging coil 2 and the cooling means 3.例文帳に追加

循環配管５内に、気体と液体とに相変化する冷媒を封入するとともに、冷媒蒸発用熱交換コイル２と冷却手段３との間に、冷却手段３で凝縮液化した冷媒液を冷媒蒸発用熱交換コイル２に移送するに足るヘッド差を備える。 - 特許庁

To provide a breast X-ray image photographing apparatus allowing a phase difference contrast X-ray photographing to be easily carried out, a breast X-ray image photographing subject to be photographed without anxiety while lying down, and the X-ray dose by scattered X-rays to be reduced.例文帳に追加

位相差コントラストＸ線撮影を容易に行うことができ、乳房Ｘ線画像撮影の被験者が体を横たえて安心して撮影することができ、且つ散乱Ｘ線等によるＸ線被曝量を低減せしめる乳房Ｘ線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

A cetan value estimation process for estimating a cetan value of fuel in use in accordance with an ignition delay angle DCAM which is the difference between a target main injection ignition timing map value CAFMM and actual ignition timing CAFM to be detected is executed in response to engine rotation speed NE and demand torque TRQ.例文帳に追加

機関回転数ＮＥ及び要求トルクＴＲＱに応じて目標主噴射着火時期マップ値ＣＡＦＭＭと、検出される実着火時期ＣＡＦＭとの差である着火遅れ角ＤＣＡＭに応じて、使用中の燃料のセタン価を推定するセタン価推定処理が実行される。 - 特許庁

The target component is calculated, while acquiring a spectrum relative to the measuring object and a reference in the first and second steps, and while acquiring a difference Δ between a light quantity measured in the first step and a light quantity measured in the second step as a spectrum in the third step.例文帳に追加

第１および第２ステップにおいては、測定対象およびリファレンスについてスペクトルを取得し、第３ステップにおいては、第１ステップにおいて測定された光量と、第２ステップにおいて測定された光量との差分Δをスペクトルとして取得しつつ目的成分を演算する。 - 特許庁

The input current directional signal 11 and the input voltage polarity signal 12 are inputted into an XOR circuit 13, an output clock of a clock oscillator 14 and the output of the XOR circuit 13 are inputted into an AND circuit 15, and a phase difference signal 16 of the both signals 11, 12 is outputted.例文帳に追加

入力電流方向信号１１と入力電圧極性信号１２はＸＯＲ回路１３に入力され、クロック発振器１４の出力クロックとＸＯＲ回路１３の出力がＡＮＤ回路１５に入力され、両信号１１，１２の位相差信号１６が出力される。 - 特許庁

The imaging image generating section respectively generates first and second images on the basis of the echo signals for imaging obtained respectively by executing imaging scan in each of the first and second cardiac time phases by the imaging scan section, and acquires a differential image by calculating a difference between the first image and the second image.例文帳に追加

イメージング画像生成部は、イメージングスキャン部が第１および第２の心時相のそれぞれにおいてイメージングスキャンを実行してそれぞれ得たイメージング用エコー信号に基づいて第１および第２の画像をそれぞれ生成し、当該第１の画像と第２の画像を差分して差分画像を得る。 - 特許庁

A difference between a resistance-temperature coefficient TCR and a sensitiveness-temperature coefficient TCS of the resistors Ra and Rb is substantially equalized to a resistance- temperature coefficient TCRts of the feedback resistor, while the reference voltage Vref is prevented from fluctuating according to a sensed physical quantity change or temperature change.例文帳に追加

抵抗Ｒａ、Ｒｂの抵抗温度係数ＴＣＲと感度温度係数ＴＣＳとの差と、フィードバック抵抗の抵抗温度係数ＴＣＲｔｓとがほぼ同等となるようにすると共に、参照電圧Ｖｒｅｆがセンシングされた物理量変化や温度変化に対して変化しないようにする。 - 特許庁

To provide a printer with an ink producing means which prevents its abnormal operation due to a difference (tilt) between an actual position and a regular position of a printer from occurring, as a printer which produces a liquid ink from a drain of a fuel cell and an ink material with the use of the fuel cell as a power supply.例文帳に追加

燃料電池を電源に用い、燃料電池からの排水とインク材から液体インクを生成するインク生成手段を有するプリンタにおいて、プリンタの正規の姿勢に対する実際の姿勢の姿勢差（傾き）によるインク生成手段の異常動作を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

Further, the difference between the maximum interval δmax1 and minimum interval δmin1 between the side face 27-1A of the 1st ground electrode 27-1 and the side face 26A of the signal electrode 26 is set to ≥1/2 time as large as the wavelength of a surface acoustic wave excited at the lowest frequency of a modulated signal.例文帳に追加

さらに、第１の接地電極２７−１の側面２７−１Ａと信号電極２６の側面２６Ａとの最大間隔δｍａｘ１及び最小間隔δｍｉｎ１の差を、変調信号の最低周波数によって励起される弾性表面波の波長の１／２以上にする。 - 特許庁

To provide a firing method for preventing the crack due to the thermal stress caused by a temperature difference in the central part, outer peripheral part and/or upper and lower parts of a honeycomb structure in a warm-up process in firing the large-sized honeycomb structure of an external diameter ≥150 mm and length ≥150 mm.例文帳に追加

外径１５０ｍｍ以上、長さ１５０ｍｍ以上の大型ハニカム構造体を焼成するにあたり、昇温過程での、ハニカム構造体の中心部、外周部及び／または上下部の温度差から発生する熱応力による割れを防止しできる、焼成方法を提供する。 - 特許庁

A measuring part 56 measures a distance of the measuring object 16 from the transmission sensor 14 to the reception sensor 18 based on a difference between a peak position of the pulsed chirp signal acquired by the first acquisition part 52 and a peak position of the pulsed chirp signal acquired by the second acquisition part 54.例文帳に追加

測定部５６は、第１取得部５２において取得したパルス状のチャープ信号のピーク位置と、第２取得部５４において取得したパルス状のチャープ信号のピーク位置との差異をもとに、送信用センサ１４から受信用センサ１８へ至る測定物１６の距離を測定する。 - 特許庁

To prevent dew condensation, etc. from occurring in a blast fan, by arranging the constitution such that a refrigerant may be branched at equal flow rates in a branch pipe which connects an auxiliary heat exchanger with the rearward ramp and the downward ramp of a main heat exchanger thereby preventing the occurrence of surface temperature difference between the heat exchangers.例文帳に追加

補助熱交換器と、主熱交換器の後方傾斜部及び下方傾斜部とを接続する分岐管で、冷媒が均等な流量で分岐するようにして熱交換器間に表面温度差を生じないようにし、送風ファンに露付等が発生することを防止する。 - 特許庁

This constitution allows a more appropriate spring constant to be newly set so as to improve the accuracy of an attraction current and a retaining current to be found based on the spring constant K, and highly precise control of the solenoid valve, taking account of the individual difference and the time course of the spring is made.例文帳に追加

したがって、より適切なばね定数Ｋを新たに設定することができるので、このばね定数Ｋに基づいて求められる吸引電流及び保持電流の精度を高くでき、ばねの個体差や経時変化を考慮した高精度な電磁駆動弁制御が可能となる。 - 特許庁

The method for inspecting defects in the surfaces of objects uses a color camera as a camera and determines regions of only defective parts, on the basis of a two-dimensional distribution of grayscale values of part marks, regions except the marks, and the regions of defective parts, on the basis of color images of an object illuminated by difference illumination means.例文帳に追加

この対象物表面の欠陥検査方法は，カメラとしてカラーカメラを用い，異なる照明手段によって照らした対象物のカラー画像から部品マークとマーク以外の領域，及び欠陥部の領域の濃淡値に関する２次元的分布から，欠陥部のみの領域を判別する。 - 特許庁

Revived document information contents are associated with one another and preserved at each revision, so that the revision of a document information content already outputted can be identified, namely, the document information processor can output difference information between the identified revision and a revision satisfying a specified condition of the preserved revisions.例文帳に追加

改版の処理がされる文書情報を互いに関連づけて、各版ごとに保持し、出力済み文書情報の版を特定し、これにより特定された版と、上記保持されている版のうち所定の条件を満たす版との差分情報を出力する文書情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device which promotes the use efficiency of front scattered light in white display and improves brightness, and prevents the degradation of the quality of an image and lowering in contrast due to a problem of an azimuth difference in the reflective liquid crystal display device by utilizing a light scattering type liquid crystal.例文帳に追加

光散乱型液晶を用いた反射型液晶表示装置において、白表示時における前方散乱光の利用効率を上げて明度の向上を図ると共に、視差の問題による画質劣化や、コントラストの低下を防止できる反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The battery pack 100 detects voltage at stoppage of charging and discharging of the battery unit 111, and the voltage of the battery unit 111 after passing a designated period, while the charge and discharge of the battery unit 111 is stopped, and detects the internal short-circuit of the battery unit 111, from the difference in the voltage of the two.例文帳に追加

電池パック１００は、電池ユニット１１１の充放電を停止した時点の電圧と、充放電を停止した状態で所定時間経過した後の電池ユニット１１１の電圧を検出し、両者の電圧差から電池ユニット１１１の内部ショートを検出する。 - 特許庁

To estimate the state quantity, the mentioned four equations are differentiated by the Preissman four- point implicit finite-difference scheme, the differentiated equations are processed by Taylor expansion nearby an estimated value of the state quantity and linearlized, and unknown state quantities at points in the waterway are erased, thereby obtaining the linear characteristic equation of the waterway.例文帳に追加

状態量の推定においては、上記の４つの方程式をPreissmanの４点陰形式差分法によって差分し、差分化された式を状態量の推定値の近傍でTaylor展開して線形化し、かつ水路内点の未知の状態量を消去して水路の線形特性式を得る。 - 特許庁

A difference of insertion loss between bands of the resonance frequencies f1, f2 and f3 which is caused by such a state that the liquid 2 contacts with any of the plurality of electrode finger sets 40, 41 and 42, is detected, and then the liquid level of the liquid 2 is detected based on a change in the insertion loss.例文帳に追加

液体２が複数の電極指群４０，４１，４２のいずれかに接触する状態によって生じる共振周波数ｆ１，ｆ２，ｆ３の帯域における挿入損失の差異を検出し、この挿入損失の変化から液体２の液位を検出する。 - 特許庁

The laminated film comprises a reflecting layer A with a void volume ratio of 30-80% and a support layer B with a void volume ratio of 0-25% brought into contact with the reflecting layer A and has a reflectivity of 90% or above and a knurling of which the ridge/valley difference thereof is 5-50 μm.例文帳に追加

ボイド体積率が３０〜８０％の反射層Ａと、これと接するボイド体積率０〜２５％の支持層Ｂとからなる積層フィルムであって、該積層フィルムは反射率が９０％以上であるとともに、山谷差が５〜５０μｍのナーリングを備えることを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

A temperature of air passing through an evaporator is detected, and a correction air flow rate for correcting a target air flow rate is calculated, depending on difference between a target temperature of air to the rear of the evaporator which is determined based on a target interior temperature set by a driver, and a detected actual temperature.例文帳に追加

エバポレータを通過する空気の温度を検出し、運転者が設定した目標車室内温度に基づいて決定されるエバポレータ後方空気の目標温度と検出した実温度との差分に応じて目標ファン風量を補正する補正風量を算出する。 - 特許庁

That is, the pattern section reflecting in the dark colored coating film is conspicuous, and further a visual illusion is provided by a difference in index of refraction between the substrate and the transparent resin member or the like so that the reflective opaque film looks as if the film is positioned on the upper side of the substrate to provide a container with an expensive feeling.例文帳に追加

つまり、暗色系の塗膜の中に反射する図柄部分が目立ち、更に基材と透明樹脂材の屈折率の差などから目の錯覚を引き起こし、反射性不透明膜が、基材の上側にあるように見え、容器に高級感をもたらすことができる。 - 特許庁

The heat sink member 24 is made of Si-SiC which has a small difference in coefficient of thermal expansion from the semiconductor chips 11a and 11b and high heat conductivity, and has a flat plate portion 21a and fin portions 21b projecting from the flat plate portion 21a to a region where they are exposed to the heat exchanging medium.例文帳に追加

ヒートシンク部材２４は、半導体チップ１１ａ，１１ｂと熱膨張係数差が小さく熱伝導率の高いＳｉ−ＳｉＣからなり、平板部２１ａと、平板部２１ａから熱交換媒体にさらされる領域に突出するフィン部２１ｂとを有している。 - 特許庁

Then, in a position posture estimating part 22, teaching pictures ti1-5 to ti4-5 conforming to the difference pictures si1 to si4 are selected, and the position and the posture related to the teaching pictures ti1-5 to ti4-5 are regarded as the position and posture of a man O1.例文帳に追加

そして、位置姿勢推定部２２では、これらの差分画像ｓｉ１〜ｓｉ４に適合する教示画像ｔｉ１−５〜ｔｉ４−５が選択され、これらの教示画像ｔｉ１−５〜ｔｉ４−５に関連付けられた位置および姿勢が人物Ｏ１の位置および姿勢とみなされる。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure reduced in the generation of heat stress at a time of use, having a durability generating no crack, hard to generate a temperature difference between its central and outer peripheral parts, reducing the pressure loss of a fluid and reduced in time and energy necessary for a temperature rise at a time of regeneration treatment.例文帳に追加

使用時における熱応力の発生が小さく、クラックが発生しない耐久性を有し、中央部と外周部の温度差が生じにくく、かつ流体の圧力損失が小さく、再生処理時の昇温に必要な時間、エネルギーの小さいハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

Preferably, the operational increasing money by the reserve interest rate is added in the step in the middle of the interest rate setting period, and an added interest rate equivalent to the difference between the standard interest rate and the reserve interest rate is applied after the fact to the continuous reserve fund after elapse of the interest rate setting period.例文帳に追加

好ましくは、利率設定期間の途中の段階では、とりあえず積立利率による運用増加金を付与しておき、利率設定期間が経過してから、継続的であった積立金に対して、事後的に、基準利率と積立利率の差に相当するプラス利率を適用する。 - 特許庁