「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

This buffer circuit commonly drives a load by an operational amplifying means for buffering an input voltage and outputting the voltage, and an output accelerating means for outputting current larger than current from the amplifying means when the voltage difference of a predetermined offset voltage or higher exists between its input and output voltages.例文帳に追加

入力電圧をバッファして出力する演算増幅手段と、その入・出力電圧間に所定のオフセット電圧以上の電圧差がある時に演算増幅手段からの電流より大きな電流を出力する出力加速手段とにより、負荷を共通に駆動する。 - 特許庁

To provide an automatic rice washer capable of controlling a water supply solenoid valve in such a state that the difference between set water quantity and actual water supply quantity is compensated to control the quantity of water supplied to a rice washing container with respect to the set water quantity with high control accuracy.例文帳に追加

設定水量と実際の供給水量との差が補償された状態で給水電磁弁が制御され、従って、設定水量に対して高い制御精度で洗米容器に供給される水量を制御することができる自動洗米機を提供すること。 - 特許庁

The difference between the number of fuel rods in which the combustible poison is added to the lower-part region of the fuel assemblies and the number of fuel rods in which the combustible poison is added to the upper-part region is largest in the initially loaded fuel assembly H whose mean enrichment is highest.例文帳に追加

燃料集合体の下部領域に可燃性毒物が添加されている燃料棒の本数と、上部領域に可燃性毒物が添加されている燃料棒の本数との差は平均濃縮度が最も高い初装荷燃料集合体Ｈで最も大きい。 - 特許庁

The generating section 113 makes the waveform in which the high frequency component is eliminated as the voice waveform of the vowel in the transient section, also, makes difference between the waveform before elimination of the high frequency component and the waveform after elimination as the waveform of the voiceless friction consonant in the transient section, each voice piece is generated.例文帳に追加

生成部１１３は、高域成分が除去された波形を過渡区間における母音の音声波形とし、また、高域成分の除去前の波形と除去後の波形との差分を過渡区間における無声摩擦子音の波形とし、各音声素片をそれぞれ生成する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to suppress decrease of the torque output to a driving shaft from an engine even when the atmospheric pressure Pair is small, and to output a required torque to the driving shaft while suppressing a load of the motor which outputs the difference between the torque and the required torque to a comparatively small amount.例文帳に追加

このため、大気圧Ｐａｉｒが小さいときでもエンジンから駆動軸に出力されるトルクが小さくなることを抑制し、このトルクと要求トルクとの差分を出力するモータの負荷を比較的小さく抑えながら駆動軸に要求トルクを出力することができる。 - 特許庁

With the composition like this, the astigmatism of the laser beam caused by astigmatic difference ΔZ which semiconductor laser 8 itself has is corrected by reflecting the optical element 5, a more ideal light intensity distribution state is obtained, and the laser beam with little astigmatism equivalently can be realized.例文帳に追加

このように構成することにより半導体レーザ８自身の有する非点隔差ΔＺによって生じていたレーザ光の非点収差は、光学素子５を反射することにより補正され、より理想的な光強度分布状態となり、等価的には非点収差の少ないレーザ光を実現する。 - 特許庁

A compressed air pulse is applied to the filter 112 by operating the backwash mechanism 110, and the filter is effectively washed back by increasing a pressure difference before and after the filter.例文帳に追加

第２ダンパー・モジュール２０の開放時には、第２バイパス管路１００を介してフィルター１１２に大気圧を印加すると共に、逆洗機構１１０を作動させてフィルター１１２に圧縮空気パルスを印加し、フィルターの前後の圧力差を増大させることによりフィルターを効果的に逆洗する。 - 特許庁

In the automatic programming system, a tool capable of machining a necessary processing field as a difference field of a final processing shape and work shape in a shortest machining time is selected, and tool route data capable of mostly enlarging the machining allowance is prepared (steps S5 and S6).例文帳に追加

最終加工形状とワーク形状の差分領域である要加工領域を加工するのに加工時間を最も短縮できる工具を選択し、選択された工具を用いて加工代を最も大きくすることのできる工具経路データを作成する（ステップＳ５，Ｓ６）。 - 特許庁

This fabric has a resin layer including organic fine particles having high moisture absorbing property and thereby heat generating property, and thus, the resin layer manifests hygroscopic heat generating property and dew condensation preventing property, the fabric characteristically manifests a hygroscopic generated temperature difference (T).例文帳に追加

高吸放湿吸湿発熱性有機微粒子を含有して吸湿発熱及び結露防止性を有する樹脂層を有する布帛であり、該布帛が下記の吸湿発熱温度差（Ｔ）を示すことを特徴とする吸湿発熱及び結露防止性を有する透湿防止布帛。 - 特許庁

To hold the thickness of an adhesive between a sensor and a measurement object uniform and keep the adhesive strength of the adhesive uniform, and to prevent peeling phenomenon of the adhesive due to a difference of thermal expansion from occurring between the measuring object and the adhesive or between the adhesive and the sensor.例文帳に追加

センサーと測定対象物との間の接着剤の厚さを均一に保持し、接着剤の接着力を均一に保つと共に、測定対象物と接着剤の間や接着剤とセンサーの間で、熱膨張差による接着剤の剥離現象が生じるのを防止する。 - 特許庁

Thus, the clock skew between function blocks 3 and 4 is reduced even if a difference between internal source voltages V1 and V2 supplied to the function blocks 3 and 4 is large, by providing programmable delay circuits 8 and 9 which can program the delay time arbitrarily in advance.例文帳に追加

このように、予め任意に遅延時間をプログラムすることができるプログラマブル遅延回路８，９を設けたことによって、機能ブロック３，４に供給される内部電源電圧Ｖ１，Ｖ２の差が大きい場合でも、機能ブロック３，４間のクロックスキューを低減することができる。 - 特許庁

When a predetermined temperature difference occurs between an inflow water temperature detected by an inflow water thermistor 28 and a temperature in the body detected by an air temperature thermistor 29 in the "off" operation, a water amount controller 14 is driven to stop hot water supply from a hot water pipe 19.例文帳に追加

運転が切の状態で、入水サーミスタ２８で検出された入水温度と空気温サーミスタ２９で検出された本体内温度にあらかじめ定められた温度差が生じた場合には、水量制御装置１４を駆動して給湯配管１９からの出湯を閉止する構成としている。 - 特許庁

The first detection step is to stipulate the first half pel arranged at the center of every four pixels not superimposed on each other and to detect the first candidate block for which a difference between the first half pel of the previous frame reference image and the first half pel of the present frame object block is the smallest.例文帳に追加

互いに重畳しない４画素毎の中心に配置される第１のハーフペル◎を規定し、前フレーム参照画像の第１のハーフペル◎と、現フレーム対象ブロックの第１のハーフペル◎との差分が、最も小さい第１の候補ブロックを検出することを第１の検出ステップとする。 - 特許庁

The computer 30 also counts the number of pixels showing prescribed difference on the differential image data and distributes frequencies along the direction in which the three-dimensional object falls forward to generate differential waveforms and calculate a moving distance of the three-dimensional object according to a temporal change of the differential waveforms.例文帳に追加

また、計算機３０は、視点変換により立体物が倒れ込む方向に沿って、差分画像データ上において所定の差分を示す画素数をカウントして度数分布化することで差分波形を生成し、当該差分波形の時間変化から立体物の移動距離を算出する。 - 特許庁

The personal computer 2 executes this font selection program to detect different points between the pieces of image data generated by using the plurality of internal fonts and the image data of the read characters by comparing their patterns with each other, and the font having the least difference points is selected as an approximate font.例文帳に追加

パソコン２は、このフォント選択プログラムを実行することで、複数の内蔵フォントを用いて作成された複数のイメージデータと読み込み文字のイメージデータとをそれぞれパターン比較して相違点を検出し、相違点が最も少ないものを近似フォントとして選択する。 - 特許庁

This circuit is equipped with a timing averaging circuit (10) which inputs clocks from a certain position on the going path 111 of a clock propagation path where an input clock is inputted from one end and returned and a position on the return path 112 corresponding to the above position and averages the timing difference between those clocks and outputs.例文帳に追加

入力クロックを一端から入力して折り返すクロック伝搬経路の往路１１_1上のある位置と、前記往路の前記位置に対応する復路１１_2上の位置からのクロックを入力としてこれらのクロックのタイミング差を平均して出力するタイミング平均化回路（１０）を備える。 - 特許庁

Then, a change quantity of the output of the laser light when the output of the laser light is changed by the minimum unit is defined as a value obtained by dividing a difference value between the maximum output value of the laser light and the minimum output value of the laser light by a prescribed value and the test write is performed to the optical disk 2 based on the value.例文帳に追加

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値と前記レーザ光の最小出力値との差分値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。 - 特許庁

The line width of additional information with a defective part, such as data on the difference between, e.g., an original document and an additional document where additional data is added, is detected; according to the line width, a different defective-part restoration process suitable for a process sequence based on the line width is executed.例文帳に追加

例えば原本ドキュメントと、追記データの付加された追記ドキュメントの差分データのように欠損部を有する追記情報の線幅を検出し、線幅が細い場合と太い場合とで、それぞれの線幅に適合した処理シーケンスに従った欠損部修復処理を実行する。 - 特許庁

When the drive of the lubricating pump 46 is stopped to prevent the lubricating pump 46 from assuming an idling state, a determination is made as to whether a temperature difference (Toh-T) between the temperature T of the lubricating oil detected earlier by a temperature sensor 51 and a warning temperature Toh is equal to or lower than a predetermined threshold value α.例文帳に追加

潤滑ポンプ４６が空転状態となるのを防ぐため潤滑ポンプ４６の駆動を停止したときには、先に温度センサ５１で検出した潤滑油の温度Ｔと警告温度Ｔohとの温度差（Ｔoh−Ｔ）が、所定の閾値α以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, a light-diffusing layer is formed on the glass substrate, the light-diffusing layer containing the two kinds of glass components having different dielectric constants from each other, with the difference of the dielectric constant of 1 or more and 10 or less, and having a matrix formed of one glass component and containing the other glass component dispersed in the matrix.例文帳に追加

これより、誘電率の差が１以上１０以下である誘電率が異なる２種類のガラス成分を含み、一方のガラス成分がマトリックスを形成し、他方のガラス成分が前記マトリックス中に分散して形成された光拡散層がガラス基板上に形成される。 - 特許庁

Since the melting starting temperature of the external layer part is higher than that of the internal layer part, when a temperature distribution is produced at the inside of the agglomerate upon its charging into a furnace, a time difference in which a melt is produced is made small or substantially zero between the external layer part and the internal layer part.例文帳に追加

外層部の溶融開始温度が内層部のそれに較べて高いため、炉内に装入されて塊成化物内部に温度分布を生じた際に、外層部と内層部で融液が生成する時間差を小さくし若しくは実質的に無くすことができる。 - 特許庁

The reaction device system is also provided with: a pressure transmission passage 30 branched from the supply passage 11 and connected to a pressure reception part 24; and a passive valve for restricting the discharge passage when the pressure difference between the pressure of the pressure reception part on the pressure transmission passage side and the pressure thereof on the discharge passage side exceeds a predetermined value.例文帳に追加

供給流路１１から分岐され、受圧部２４に接続される圧力伝達流路３０を設けるとともに、受圧部の圧力伝達流路側の圧力と排出流路側の圧力との圧力差が所定の値を超える場合に排出流路を絞る受動バルブを設ける。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming method, by which the high maximum density is obtained, in which pure black tinged with neither red nor blue can be reproduced, which is excellent in resistance to fingerprint adhesion, lustrous properties, gloss difference, resistance to bronzing and scratch resistance and during the high speed printing of which the deterioration of image quality is small.例文帳に追加

本発明の目的は、高い最大濃度が得られ、赤味や青みのない純黒を再現でき、指紋付着耐性、光沢性、光沢差、ブロンジング耐性、耐傷性に優れ、かつ高速印字でも画質劣化の少ないインクジェット画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To prepare a high mol.wt. polyolefin film which has excellent mechanical strengths and a good balance between physical properties in the mechanical direction and physical properties in its orthogonal direction, in which highly transparent portions having excellent transparency are disposed, and which permits the free formation of patterns by the difference of transparency, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

機械的強度に優れるとともに、機械軸方向とその直交方向の物性バランスが良く、透明性に優れる高透明部をフィルム内に配して、透明性の違いにより自由な絵柄を形成し得る高分子量ポリオレフィンフィルム、および該フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain high heat exchange having no temperature difference between T_A and T_B, similarly to the phase change between water and ice shown in the background technology, in a temperature zone out of 0°C, for attaining a high heat exchange effect without causing the enlargement of a heat exchanger in heat exchange in a heat accumulation/heat radiation system.例文帳に追加

蓄熱・放熱システムにおける熱交換に際して、熱交換器の大型化を招くことなしに、高い熱交換効果を達成するために、０℃以外の温度帯において背景技術で示した氷と氷の相変化と同じようにＴ_AとＴ_Bの温度差のない高熱交換を実現する。 - 特許庁

A load drive apparatus comprising a means for detecting a battery voltage and a means for shutting off the supply of current to a solenoid without producing a clamp voltage by shutting off a high-side driver and turning on a low-side driver, when the difference between a battery voltage detected by the former means and a clamp voltage exceeds the withstand voltage of the high-side driver.例文帳に追加

バッテリ電圧を検出する手段と、前記手段により検出されたバッテリ電圧とクランプ電圧の差がハイサイドドライバの耐圧以上となった場合、ハイサイドドライバを遮断し、ローサイドドライバをオンすることによりクランプ電圧を発生させずにソレノイドへの電流供給を遮断する。 - 特許庁

Thus, since the conversion processing for horizontal size adjustment and the conversion processing for the correction of the vertical bow-like distortion are possible, it becomes possible to correct the displacement due to the difference of the horizontal size and the vertical bow-like distortion between the left-eye image and the right-eye image on the screen.例文帳に追加

上述したように、水平サイズ調整のための変換処理および垂直弓形歪の補正のための変換処理が可能であることから、スクリーン上の左目画像、右目画像における、水平サイズおよび垂直弓形歪の違いによるずれの補正が可能となる。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

The region data stored in the time zone information storage means include first region data acquired by dividing the geographical information into a plurality of first regions, and second region data acquired by dividing the first region including a plurality of pieces of the time difference information in the first regions into a plurality of second regions.例文帳に追加

時差領域情報記憶手段に記憶された領域データは、地理情報を複数の第１領域に分割した第１領域データと、第１領域において複数の時差情報が含まれる第１領域を複数の第２領域に分割した第２領域データとを備える。 - 特許庁

An error time function-estimating part 204 performs m time integration of the output data of the sensor part and estimates a time function of an error of a value of the physical amount detected by the sensor part with respect to the true value based on a difference between the m time integral value of the first period of the output data of the sensor part and the true value.例文帳に追加

誤差時間関数推定部２０４は、センサー部の出力データをｍ階時間積分し、センサー部の出力データの第１期間のｍ階時間積分値と真値との差に基づいて、センサー部が検出する物理量の値の真値に対する誤差の時間関数を推定する。 - 特許庁

A controller detects the difference in level between a command PWM signal held by a pulse holding section 21 and a phase voltage level signal Uf by means of an error detecting section 22, and the error time is measured and stored at both turn-on time and turn-off time, by means of the counting function of a pulse correcting section 23.例文帳に追加

パルス保持部２１で保持された指令ＰＷＭ信号と相電圧レベル信号Ｕｆの信号レベルの違いを誤差検出部２２で検出し、その誤差時間をパルス補正部２３の持つ計数機能によりオン／オフ各々について誤差の計測と記憶を行う。 - 特許庁

To provide a movile object tracking device which realizes tracking including a stationary state of a movile object even by using inter-frame difference processing by detecting and deciding the feature amount of the mobile object and realizes precise moving body detection and tracking without being largely influenced even when a parameter decided by an environmental condition is insufficient.例文帳に追加

画像処理において動物体を検出し追跡する際には、動領域を安定的に検出することが必要であるが、停止状態を伴う動物体の追跡や検出の際のパラメータを常に最適化することは困難であり、これらを解決する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system hardly influenced by communication performance of a network between a maintenance computer and a maintenance object device, enabling free selection of a response destination as a result of a maintenance request, and having little difference in the time required for maintenance even in the case of a plurality of devices exist as a maintenance object.例文帳に追加

保守コンピュータと保守対象設備との間のネットワークの通信性能に影響されにくく、保守要求の結果応答先を自由に選択できて、保守対象設備が複数台の場合でも保守に要する時間に大差ないリモート保守システムを得る。 - 特許庁

The liquid crystal display device is configured such that protrusions 14 penetrate through the through holes 24 of the fitting portions 23 of the reflection sheet 2, and each short side of the diffusion plate 4 and the diffusion sheet 5 stacked on the diffusion plate 4 fits tightly together the level difference portion 330 of a light frame 33, and each long side thereof contacts the protrusion 14.例文帳に追加

反射シート２の係合部２３の貫通孔２４を突部１４が貫通し、なおかつ、拡散板４及び拡散板４に重ねられた拡散シート５の短辺がライトフレーム３３の段差部３３０と係合するとともに長辺が突部１４と当接するように配置されている。 - 特許庁

To provide a thin film deposition apparatus where, when a thin film is vapor-deposited using a vertical or horizontal vapor deposition method, a phenomenon that a temperature difference is caused at the inside of a chamber by a heating part formed at a moving evaporation source can be minimized, and to provide a thin film deposition method using the same.例文帳に追加

垂直または水平蒸着方法を利用して薄膜を蒸着する際に、移動する蒸発源に形成された加熱部によりチャンバ内部に温度差が生じる現象を最小化することができる薄膜蒸着装置及びそれを用いた薄膜蒸着方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the power computing section 83 computes input power by using a power conditioning value depending on a difference between the power setting value and the current sensing value, a maximum power value that is the power setting value which maximizes power supplied to the electric discharge lamp 11, and the power setting value.例文帳に追加

ここでは、電力演算部８３は、電力設定値と電流検出値との差分に応じた電力調整値と、放電灯１１に供給される電力が最大となるときの電力設定値である最大電力値と、電力設定値とを用いて入力電力を演算する。 - 特許庁

Then, a light intensity distribution according to the correlation between the light intensity of interference light and a reference light path is obtained by a thickness calculation part 16, and the thickness of the semiconductor wafer W is obtained according to the light path length difference between the second and third light intensity peaks from a side with a smaller reference light path length.例文帳に追加

そして、厚み算出部１６において、干渉光の光強度と参照光路長との相関による光強度分布を求め、参照光路長が小さい側から２番目及び３番目の光強度ピークの光路長差から半導体ウエハＷの厚みを求める。 - 特許庁

An angle regulation means having contact parts 27a, 28a coming into contact with a side face of the anchor bolt and regulating the anchor bolt to a predetermined angle and a wing bolt 29 pressing the anchor bolt against the contact parts and nipping and holding it in a condition in which it is nipped between them are provided in the part like the difference in steps of the support plate member.例文帳に追加

支持板部材の段差状部分には、アンカーボルトの側面に当接する当接部２７ａ，２８ａを有し該アンカーボルトを所定の角度に規制する角度規制手段と、該当接部にアンカーボルトを押圧してその間で挟んだ状態に挟持する蝶ボルト２９を設けている。 - 特許庁

The white turbidity or foaming of the adhesive layer caused by boiled water or alcohols can be suppressed by adjusting a change in the viscosity of the adhesive layer at 100°C supposed after transfer so that the difference between logarithmic damping factors at measuring temperatures of 100°C and 30°C becomes 0.000-0.030 by imparting a resistant function to the adhesive layer.例文帳に追加

接着層に耐性機能を付与することにより転写後想定される100℃の熱における粘性の変化を測定温度100℃と30℃の対数減衰率の差が0.000〜0.030に調整することにより、沸騰水あるいはアルコール類などよる接着層の白濁や発泡を抑えることができる。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁

The halftone phase shift mask has a structure where a pattern recognized by a difference in the reflectance depending on the presence or absence of a light shielding layer on a phase shift layer is used as an identification mark of the mask, and the mask is manufactured by the manufacturing method for simultaneously forming the identification mark with other patterns of the light shielding layers.例文帳に追加

位相シフト層上の遮光層の有無による反射率の差に起因して認識されるパターンを当該マスクの識別マークとする構造のハーフトーン型位相シフトマスクであって、識別マークを遮光層のパターンと同時に形成する製造方法により作製する。 - 特許庁

A plate thickness TC2 in the end part E2 of a color filter substrate 20 is made larger than the sum of a plate thickness TT1 of a TFT substrate 10 in the other end part E1 of the liquid crystal display panel and a plate thickness TC1 of the color filter substrate 20, for reducing the level difference at the line L.例文帳に追加

線Ｌにおける段差を小さくするために、カラーフィルタ基板２０の端部Ｅ２における板厚ＴＣ２を、液晶表示パネルの他の端部Ｅ１におけるＴＦＴ基板１０の板厚ＴＴ１およびカラーフィルタ基板２０の板厚ＴＣ１の合計よりも大きくする。 - 特許庁

A first level difference part 122a formed by the first outer peripheral surface 120a of the core 120 and the base 121c of the groove part 121 is provided so that its dimension T1 in the radial direction of the core 120 may correspond to the thickness of a bonding layer 130 bonding the screen 110 and the core 120.例文帳に追加

巻き芯１２０の第１の外周面１２０ａと溝部１２１の底面１２１ｃとによって形成された第１の段差部１２２ａは、巻き芯１２０の径方向における寸法Ｔ１がスクリーン１１０と巻き芯１２０とを接合する接合層１３０の厚みに対応するように設けた。 - 特許庁

A wheel information calculating part 57 calculates the wheel feature quantity, based on the wheel rotation measured between the start point and a terminal in the section; and based on route information, such as a distance of the section and an angle difference between both ends of the section, the wheel feature quantity is used in the position calculating part 55.例文帳に追加

車輪情報算出部５７は、区間の始点終点間で計測された車輪回転量と、同区間の距離および区間両端の角度差といった経路情報とに基づき、車輪特徴量を算出して、この車輪特徴量が位置算出部５５で使用される。 - 特許庁

The instrument includes: a means 25 for originating two high-frequency signals which are transmitted to the reception system from the inner part of a transmission system, and have a phase difference of π/2; and mixers 23a, 23b for converting the frequencies of two reception signals from two conductive loops respectively by the use of the two high-frequency signals.例文帳に追加

送信系内より受信系へ送られる、π／２の位相差をもつ２つの高周波信号を発信する手段２５と、上記２つの導電ループからの２つの受信信号を、上記２つの高周波信号を用いそれぞれ周波数変換する２３ａと２３ｂを備える。 - 特許庁