「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

A pitch angle fluctuation estimation part 32 estimates a pitch angle fluctuation based on the difference between the position on the second image of each retrieved corresponding point and the predicted position of each feature point on the second image, and a reliability calculation part 34 calculates the reliability of each corresponding point.例文帳に追加

ピッチ角変動推定部３２によって、検索された各対応点における第２の画像上の位置と、予測された第２の画像上の各特徴点の位置との差分に基づいて、ピッチ角変動を推定し、信頼度算出部３４によって、各対応点の信頼度を算出する。 - 特許庁

To provide a laminate which is free of foreign matter, etc., at a surface protective film for protecting the surface not provided with a tacky adhesive layer for a polarizing plate, phase difference plate or visual field angle magnifying film, has excellent polarization characteristics and facilitates visual foreign matter inspection and the surface protective film therefor.例文帳に追加

偏光板、位相差板または視野角拡大フィルムの粘着層を設けていない面を保護するための表面保護フィルムであって、異物等がなく、偏光特性に優れ、目視異物検査が容易である積層体及びそのための表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

When performing a changeover to a clutch C1, C2 non-transmission state, a controller 50 synchronously controls a driving device 11 such that a difference between driving shaft 22 side rotation and driving device 11 side rotation of clutches C1, C2 becomes a prescribed value or below based on output of a rotation sensor 76.例文帳に追加

制御装置５０は、クラッチＣ１，Ｃ２非伝達状態に切替えるときには、回転センサ７６の出力に基づいて、クラッチＣ１，Ｃ２の駆動軸２２側回転と駆動装置１１側回転の差が所定値以下になるように駆動装置１１を同期制御する。 - 特許庁

Since the light source body 35 and a phase detection part 37 are vibrated in synchronous relation to the vibration of the carriage 19, the light of the light source body 35 passes through the slits and phase difference is detected by the phase detection part 27 and the moving direction and displacement quantity of the carriage 19 are certainly detected.例文帳に追加

光源体３５と位相検出部３７がキャレッジ１９の振動に同期して振動するので、光源体３５の光線はスリット３３を通過して位相検出部３７により位相差が検出され、キャレッジ１９の移動方向と変位量が確実に検出される。 - 特許庁

The recording tape cassette 10 is formed by rotatably housing the reel 20 provided with a hub 26 wound with the recording tape T and a flange 24 attached to the end of the hub 26 into the case 12, in which the flange 24 is formed with identifying means to make the difference in the kinds of the reel 20 identifiable.例文帳に追加

記録テープＴが巻回されるハブ２６と、ハブ２６の端部に取り付けられるフランジ２４と、を備えたリール２０が、ケース１２に回転可能に収容された記録テープカセット１０において、フランジ２４に、リール２０の種類の違いを識別できる識別手段を形成する。 - 特許庁

Here, a color phase difference plate 10 which rotates the polarization direction of the G light by 90° is used to make the same the polarization direction of the coupled light made incident on a projection lens 4, and the polarizing screen 11 can effectively be used, and then, good- contrast video can be obtained.例文帳に追加

ここで、Ｇ光の偏光方向を９０°回転させる色位相差板１０を用いることにより、投射レンズ４に入射する合成光の偏光方向を揃えることができ、偏光スクリーン１１を効果的に用いることができるため、コントラストの良い映像が得られる。 - 特許庁

When radio data and a television broadcast constituted of contents of the same broadcasting station are received, respectively, in a reception apparatus 1, a difference of time information between the radio data and the television broadcast data is calculated in a packet processing section 14 and on the basis of the differential information, delay processing is performed on the television broadcast data.例文帳に追加

受信装置１は、同一放送局の内容からなる無線データとテレビジョン放送とをそれぞれ受信すると、パケット処理部１４にて無線データとテレビジョン放送データの時間情報な差分を算出し、この差分情報に基づいてテレビジョン放送データに遅延処理を実行する。 - 特許庁

In the device with the wafer chuck for coating both sides, there is provided the wafer chuck for covering the effective chip surface of the wafer, the wafer chuck is cylindrical in shape, and a radius of the chuck surface is smaller than that of the constructed wafer, so that the difference therebetween is in a range of 1-10 mm.例文帳に追加

ウエハチャックを有する両面塗布装置において、ウエハ上の有効チップ面を覆うような形状のウエハチャックを有するとともに、ウエハチャックが円形であり、チャック面の半径寸法を着工ウエハの半径寸法に対して小さくして、その差が１ｍｍから１０ｍｍであるようにする。 - 特許庁

In the FRP structure having a sandwich structure formed by arranging a surface FRP layer and a back FRP layer through a core material, difference is imparted to the shearing destruction strains core materials between the surface of the core material of the surface FRP layer and the surface of the core material of the back FRP layer.例文帳に追加

表側ＦＲＰ層と裏側ＦＲＰ層とがコア材を介在して配置されたサンドイッチ構造のＦＲＰ構造体において、表側ＦＲＰ層側のコア材表面から裏側ＦＲＰ層側のコア材表面の間で、コア材のせん断破壊歪みに差を付与することである。 - 特許庁

A KEY generating video signal is separated by a Y/C separation circuit 1, a rearrangement circuit 2 rearranges a luminance signal according to a 4:2:0:p video signal format and interpolation circuits 3, 4 to provide the same band as that of the luminance signal to the color difference signal are provided.例文帳に追加

ＫＥＹ生成用映像信号をＹ／Ｃ分離回路１で分離し、４：２：０：ｐ映像信号フォーマット時には、輝度信号に対しては並べ替え回路２で並べ替え、色差信号に対しては輝度信号と同じ帯域を持たせる内挿回路３、４を設けている。 - 特許庁

To provide a moisture permeable waterproof sheet which can be utilized for simply forming a wall structure, which can adjust humidity in an outer wall structure corresponding to the difference between indoor and outdoor humidities, in spite of a circumferential temperature change to prevent the generation of dew condensation in the outer wall structure.例文帳に追加

周囲の温度変化にもかかわらず、室内と屋外との湿度差に応じて外壁構造内で湿度を調整して、外壁構造内の結露の発生を防止することができる壁構造を、簡単な施工で形成するために利用できる透湿防水性シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a curing light irradiating method for preventing occurrence of a time difference in curing between two adhesives to thereby prevent a positional displacement between a solid-state imaging element and a lens caused by curing of the adhesives, and also to provide a lens block to which the irradiation method is applied.例文帳に追加

２つの接着剤が硬化するのに時間差が発生してしまうことを防止して、接着剤硬化による固体撮像素子とレンズ間の位置ずれを防止するための硬化光照射方法及び当該硬化光照射方法が施されたレンズブロックを提供する。 - 特許庁

A D/A conversion section 14 converts a digital luminance signal 38 into an analog signal to produce an analog luminance signal 42 and converts a digital color difference signal 40 into an analog signal to produce an analog R-Y signal 44 and an analog R-B signal 46.例文帳に追加

Ｄ−Ａ 変換部１４では、輝度信号３８をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログの輝度信号４２を生成し、色差信号４０をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログのＲ−Ｙ 信号４４およびＲ−Ｂ 信号４６を生成する。 - 特許庁

Velocity difference between fuel jet flow jetting into the turbulence chamber 22 from the first injection hole 21 and fuel around the same is generated by making flow from the first injection hole 21 to the turbulence chamber 22 quick expansion flow, strong turbulence of fuel flowing in the turbulence chamber 22 is induced.例文帳に追加

第１噴口２１から乱流室２２にかけての流れを急拡大流れとすることで、第１噴口２１から乱流室２２へ噴出する燃料噴流とその周囲の燃料との間に速度差が発生し、乱流室２２内を流れる燃料に強い乱れが与えられる。 - 特許庁

Therefore, the apparatus performs correction to remove the offset in the tracking error signal using a difference between outputs of the disk inner periphery side areas AA and DD and outputs of the disk outer periphery side areas BB and CC, of the light receiving regions AA to DD which receive the stray light.例文帳に追加

そこで、装置は、その迷光を受光する受光領域ＡＡ乃至ＤＤのうちの、ディスク内周側領域ＡＡ，ＤＤの出力と、ディスク外周側領域ＢＢ，ＣＣの出力との差分を用いて、トラックエラー信号のかかるオフセットを除去する補正を行う。 - 特許庁

To provide a three-phase brushless motor drive apparatus which can switch a phase with a prescribed phase difference with respect to the phase of a counter electromotive force of a stator winding, even if the number of revolution fluctuates significantly, can suppress fluctuation of a torque accordingly, and can always keep optimum drive efficiency.例文帳に追加

回転数が大きく変動してもステータ巻線の逆起電力の位相に対して所定の位相差をもって相切り替えを行なうことができ、これによってトルクの変動を抑え駆動効率を常に最適に保つことが可能な３相ブラシレスモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle camera used to detect a desired image pickup object by picking up an image around a vehicle, and realizing the facilitation of image processing and the detection of a vivid image even when a sufficient luminance difference is not obtained between a desired detection object and its background.例文帳に追加

車両の周囲を撮像し、所望の撮像対象を検出することに用いられるものであって、所望の検出対象とその背景との間で十分な輝度差が得られない場合においても、画像処理が容易で、鮮明な画像が検知できる車載用カメラを得る。 - 特許庁

Regarding the optical microscope including a finite objective lens or a pair of infinite objective lenses and an imaging lens, by dividing an optical path behind the imaging lens into two and making a difference in optical path lengths, two images having different focuses are projected on the light receiving surface of an image acquisition apparatus such as a CCD camera.例文帳に追加

有限系対物レンズ、あるいは、一対の無限系対物レンズと結像レンズを備えた光学顕微鏡において、結像レンズ以降の光路を二つに分け、光路長に差を与えることにより、二つの焦点の異なる像をＣＣＤカメラ等の画像取得装置の受光面に投影する。 - 特許庁

A reference electrode board 33 is arranged at an intermediate position between the application electrode boards 31 and 32, and the AC impedance of the paste P is calculated by using current Io flowing between the application electrode boards 31 and 32 and potential difference Vo between one application electrode board 31 and the reference electrode board 33.例文帳に追加

印加電極板３１，３２の中間位置には、基準電極板３３を配置し、ペーストＰの交流インピーダンスを、印加電極板間３１，３２を流れる電流Ｉｏと、一方の印加電極板３１と基準電極板３３との間の電位差Ｖｏとを用いて算出する。 - 特許庁

A phase range rotation circuit 12 carries out processing of eliminating a modulation phase difference component to detect a phase shift amount "d" due to the frequency offset, and an averaging circuit 13 averages the phase shift amounts by each time slot to obtain a phase shift amount "e" by each time slot.例文帳に追加

検出された位相差分ｃは、位相範囲回転回路１２により、変調による位相差分を除去する処理がなされて周波数オフセットによる位相シフト量ｄが検出され、平均化回路１３でタイムスロット毎に平均化されてタイムスロット毎の位相シフト量ｅが得られる。 - 特許庁

A power generation module 1 comprising a thermoelectric element 10 arranged in an exhaust pipe 7 is heated with exhaust gas on the high temperature end side and cooled with cooling water introduced by cooling water piping 8 on the low temperature end side thus generating power through Seebeck effect based on the temperature difference.例文帳に追加

排気管７に配置される熱電素子１０からなる発電モジュール１は、その高温端側を排ガスにより加熱し、低温端側を冷却水配管８によって導入される冷却水で冷却することで、温度差によるゼーベック効果により発電を行う。 - 特許庁

The drain existing in a superheater-outlet connecting pipe 3 is discharged through a drain discharge control valve 4 by opening the valve 4 at the moment the absolute value of the pressure difference P1-P2 between a steam drum 1 and a steam outlet section 7 exceeds a preset value PM.例文帳に追加

蒸気ドラム１と蒸気出口部７との間の圧力差Ｐ_１−Ｐ_２の絶対値が予め設定された値Ｐ_Ｍを超えた時点において、ドレン排出制御弁４を開動作させて、過熱器-出口連絡管３内に存在するドレンをドレン排出制御弁４から排出する。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal is basically driven in a normal mode that is advantageous in characteristics such as power consumption and gradation, and when the temperature irregularities occur, driving in a temperature priority mode is switched on that can absorb a temperature difference among regions of the cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

そして、消費電力、階調性などの特性において有利な通常モードを基本としてコレステリック液晶を駆動させつつ、温度むらが発生したときは、コレステリック液晶の領域間に発生した温度差を吸収し得る温度優先モードでの駆動に切り換える。 - 特許庁

A reference to be used for predicting the next toner replenishing day is selected on the basis of the number of days in which the quantity of toner to be used has a difference which is equal with or more than the predetermined quantity, from the averaged quantity of toner used per day from the latest toner replenishing day to the previous day.例文帳に追加

所定日前から前日までのうち、トナーの使用量が最後のトナーの補給日から前日までの一日当りのトナーの平均使用量に対して所定以上差のある日数に基づいて、次のトナーの補給日の予測に用いる基準を選択する。 - 特許庁

A potential fixed electrode 34 is provided at a position facing a sustaining electrode 23 via a discharge space cell 26, the potential difference of the sustain electrode 23 during a scanning period and the potential fixed electrode 34 is set larger than opposing discharge start voltage, when the sustaining electrode is a cathode.例文帳に追加

維持電極２３と放電空間セル２６を介して対向する位置に電位固定電極３４を設け、走査期間中の維持電極２３と電位固定電極３４の電位差を維持電極２３を陰極としたときの対向放電開始電圧以上にしている。 - 特許庁

When a potential difference is generated on the earth accompanying the diastrophism, an abnormal current flows to the metal sheath 7 in the transmission cable 2 for observation, and the situation of the diastrophism can be analyzed from the current value according to the observation system 3 of the electrical phenomena accompanying the diastrophism.例文帳に追加

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３によれば、地殻変動に伴い大地に電位差が生じると、送電ケーブル２の金属シース７に異常に電流が流れ、これを観測することができ、この電流値から地殻変動の様子を分析することができる。 - 特許庁

The control part stops and controls the paper carrying motor for a predetermined stopping time, based on the detected voltage when difference in voltage between target voltage and the detected voltage exceeds the predetermined value and drives and controls the toner replenishing motor for driving time to be determined according to the detected toner quantity.例文帳に追加

制御部は目標電圧と検出電圧との差分電圧が予め定められた値を越えると検出電圧に基づいて定められた停止時間だけ用紙搬送モータを停止制御するとともに検出トナー量に応じて定められた駆動時間の間トナー補給モータを駆動制御する。 - 特許庁

To provide a capacitor structure and a manufacturing method thereof, which improve a crack caused from the difference of coefficients of thermal expansion (TCE) between an electrode and a dielectric, and are capable of constructing a multilayer structure due to the strong connection between the electrode and dielectric, and forming the electrode with copper.例文帳に追加

電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れを改善し、誘電体と電極との間の結合が強く多層構造の構築が可能であり、電極を銅で形成することが可能なコンデンサ構造、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In such a case that many images with a vertical black belt in the vertical subscanning direction are continuously output at the same position, difference is inevitably generated in the adhesion amount of the lubricant on the photoreceptor compared with other parts since toner consumption at the same position of a photoreceptor surface becomes abnormally large.例文帳に追加

副走査方向に縦黒帯びのある画像を、同じ位置で何枚も連続して出力するような場合、感光体面の同じ位置のトナー消費量が異常に大きくなる為、それ以外の部分とでどうしても感光体上の潤滑剤付着量に差が生じてしまう。 - 特許庁

A surrounding monitoring device for a vehicle generates a first gray-scale image having a luminance value corresponding to the temperature of the object and a second gray-scale image having a luminance value corresponding to the temperature difference of the object with respect to a background on the basis of the first gray-scale image through imaging by an infrared camera mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された赤外線カメラによる撮像を介して、対象物の温度に応じた輝度値を有する第１のグレースケール画像と、第１のグレースケール画像に基づいて、背景に対する対象物の温度差に応じた輝度値を有する第２のグレースケール画像を生成する。 - 特許庁

An air fuel ratio learning value of the "2i-1" cylinder is calculated (step 440) by injecting all fuel from the intake system injection valve only in "2i-1" cylinder (step 430) and detecting regular difference between an actual air fuel ratio and a target air fuel ratio.例文帳に追加

すなわち、「２ｉ−１」番気筒のみ全ての燃料を対吸気系噴射弁から噴射するようにする（ステップ４３０）とともに、実際の空燃比と目標とする空燃比との定常的なずれを検出することで、「２ｉ−１」番気筒の空燃比学習値を算出する（ステップ４４０）。 - 特許庁

IC chips 33a, 33b mounted on each flexible wiring cable 27a, 27b are contacted in a heat conductible state with a couple of the side wall parts 35a, 35a, respectively, then the heat of each IC chip is radiated and the joint part 35b prevents the both IC chips from generating the temperature difference.例文帳に追加

各フレキシブル配線ケーブル２７ａ，２７ｂに搭載されたＩＣチップ３３ａ，３３ｂは、一対の側壁部３５ａ，３５ａにそれぞれ熱伝導可能に接触され、各ＩＣチップの熱がそれぞれ放熱されるとともに接合部３５ｂにより両ＩＣチップに温度差が生じることを抑えられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming program, for reducing misalignment between exposure positions of a first light source for exposure and a second light source for exposure, due to a difference in temperature and for reducing an image failure occurring due to light emission from the second light source for exposure.例文帳に追加

温度差により生じる第１の露光光源と第２の露光光源との露光位置のズレを減少させるとともに、第２の露光光源の発光により生じる画像欠陥を減少させることができる画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, inconvenience in which a difference between camera shake correction amounts applied to respective captured images forming a three-dimensional image causes an irregular variation in parallax to generate a shake in the three-dimensional image can be prevented, so that imaging of a high-quality three-dimensional image causing less 3D sickness is enabled.例文帳に追加

従って、３次元画像を形成する各撮像画像に対して施されている手振れ補正量の違いから、視差が不規則に変動して３次元画像に揺れを生ずる不都合を防止することができ、３Ｄ酔いの少ない高品位な３次元画像を撮像可能とすることができる。 - 特許庁

The relation between the distance Y between the second P-type drain diffusion layer 11d and the channel 9 in the first P-type drain diffusion layer 5d and the difference Xj in depth between the second P-type drain diffusion layer 11d and the first P-type drain diffusion layer 5d is expressed in an inequality: Y<Xj.例文帳に追加

第１Ｐ型ドレイン拡散層５ｄにおける第２Ｐ型ドレイン拡散層１１ｄ、チャネル９間の距離Ｙと、第２Ｐ型ドレイン拡散層１１ｄと第１Ｐ型ドレイン拡散層５ｄの深さの差Ｘｊとの間にＹ＜Ｘｊの関係が成り立っている。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device for reducing a light output difference between discharge lamps just after supplying power by sharing different kinds and a plurality of discharge lamps having different time till a rated output after supplying power and performing a luminous flux control at the time of a rise up to the rated output.例文帳に追加

電源投入後定格出力になるまでの時間が異なる異種複数の放電灯を共用化し、定格出力までの立上り時に光束制御を行うことによって、電源投入直後の放電灯間の光出力差を小さくした放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an optical lens having high precision in appearance quality, optical precision and dimensional precision, etc., which can remove surely a processing level difference caused by a backlash or the like which is formed near an inflection point of a machined surface of an optical lens machined by a NC control curve generator by polishing.例文帳に追加

ＮＣ制御によるカーブジェネレータによって切削加工された光学レンズの切削面の変曲点近傍に生成されるバックラッシュ等による加工段差を研磨によって確実に取り除くことができ、外観品質、光学精度、寸法精度等の高精度な光学レンズを得る。 - 特許庁

To provide a toner for the electrophotography, with which an image of middle glossiness, having a margin to the occurrence of an offset can be obtained in a belt-heat fixing system and a fixed image having small difference in the glossiness and the middle glossiness can be obtained without changing fixing conditions even when the thickness of a recording material is different.例文帳に追加

ベルト加熱定着方式において、オフセット発生に余裕度のある中光沢度画像が得られ、しかも記録材の厚さが異なっても定着条件を変えることなく、光沢度差の小さい中光沢定着画像が得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

The imaging system 1 performs moving image capturing and still image capturing when the mount adapter 10 is not mounted, and performs the moving image capturing by the imaging element 13 incorporating the element for phase difference AF and the still image capturing by the imaging element 5 when detecting the mounting of the mount adapter 10.例文帳に追加

撮像システム１は、マウントアダプタ１０が装着されていない場合に、撮像素子５による動画撮影と静止画撮影をおこない、マウントアダプタ１０の装着を検出して、位相差ＡＦ用素子内蔵撮像素子１３による動画撮影、撮像素子５による静止画撮影をおこなう。 - 特許庁

The governing control device 38 having a width larger than the difference between the width of the liquid crystal display device 13 and the width of the performance display control device 36 is arranged on the rear side of the inverter cover so as not to project outward from the liquid crystal display device 13 in the width direction.例文帳に追加

インバータカバーの裏面に、液晶表示装置１３の幅寸法から演出表示制御装置３６の幅寸法を引いた長さより大きい幅寸法の統括制御装置３８が、液晶表示装置１３の幅方向の外方に突出しないように配設される。 - 特許庁

Color contract is improved by LUT 111, 112, the color difference signal is corrected in linking with brightness by multipliers 121, 122, thus improving S/N ratio between natural color development and color even if a brightness signal is corrected to improve contract of visual effects.例文帳に追加

ＬＵＴ１１１，１１２により色のコントラストを上げておき、乗算器１２１，１２２により輝度に連動して色差信号を補正することにより、見た目のコントラストが改善されるように輝度信号が補正された場合であっても、自然な発色と色のＳ／Ｎ比改善が可能となる。 - 特許庁

Since the phase of the high frequency power on the target 12 is controlled by the variable capacitor 17 as shown in the voltage distribution 204, a difference in the sputter rate is generated between a center portion of the lens 4d where the film is deposited and a circumferential portion thereof, and a deposited film of the uniform film thickness is formed.例文帳に追加

可変コンデンサ１７によりターゲット１２上の高周波電力の位相が第４の電圧分布２０４のように制御されることで、被成膜用レンズ４ｄの中央部分と周辺部分のスパッタレートとに差が生じ、均一な膜厚の堆積膜が形成される。 - 特許庁

By the 2nd wavelength plate 15, a phase difference between a normal light component and an abnormal light component of linear polarization is actuated so as to form 90°, and the normal and abnormal light components deviated from each other at an angle phase of 90° are combined so that the both become circular polarization laser beams L15.例文帳に追加

第二の波長板１５は、直線偏光の常光成分と異常光成分との位相差が９０°となるよう作用させ、互いに位相が９０°ずれた常光成分と異常光成分とが合成されて二つ共に円偏光のレーザ光Ｌ１５となるよう作用する。 - 特許庁

A square difference circuit 2 generates a 4th AC signal cos(2ωt+ϕ)cosϕ that has the same frequency as that of the 3rd AC signal generated by the multiplier circuit 1 and whose phase differs from that of the 3rd AC signal by about 90 degrees on the basis of the 1st and 2nd AC signals.例文帳に追加

自乗差回路２は、上記の第一の交流信号及び第二の交流信号から、乗算回路１で生成される第三の交流信号と同一の周波数で位相が略９０度異なる第四の交流信号ｃｏｓ（２ωｔ＋φ）ｃｏｓφ、を生成する。 - 特許庁

In the case of conducting time synchronization between computers connected via a network, they make communication with each other by using a plurality of packets whose length are different and the times of the respective computers are synchronized on the basis of the difference between transfer delay times of a plurality of the packets whose length are different.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されるコンピュータ間での時刻同期を行う際に、パケット長の異なる複数のパケットにより通信を行い、該パケット長の異なる複数のパケットの転送遅延時間の違いに基づいて、それぞれのコンピュータの保持している時刻を同期させる。 - 特許庁