「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference value for which a present motor estimated angle S outputted from a motor angle estimation part 73 is subtracted from a target motor angle D is corrected to a value equivalent to the cycle T1, and outputted by the cycle T1 to a voltage setting part 74 to which the encoder output is inputted by the cycle T1.例文帳に追加

モータ角推定部７３から出力される現在のモータ推定角Ｓを目標モータ角Ｄから減算した差分値を周期Ｔ１に相当する値に補正して、周期Ｔ１でエンコーダ出力が入力される電圧設定部７４に周期Ｔ１で出力する。 - 特許庁

Difference in display inclined angle and display height of the attitude display objects OBJ when they are installed on the same plane is calibrated, so that, when they are installed on the measuring object plane PL, the local inclination and height of the measuring object plane PL on which the attitude indicator objects OBJ are placed can be read.例文帳に追加

姿勢表示物体ＯＢＪは、同一の面に設置した時の表示傾斜角度および表示高さの違いが校正されているため、それらを被測定面ＰＬ上に配置すると、姿勢表示物体ＯＢＪが置かれた被測定面ＰＬの極所的な傾斜と高さが読み取れる。 - 特許庁

To provide a wax composition for rubber compounding which, when it is used for a vibration proof rubber product, can not only keep a coefficient of friction at a normal temperature condition lower but also does not cause large difference in the coefficient of friction even when it is exposed for many hours in a condition of such a high temperature as 120°C.例文帳に追加

防振ゴム製品に使用したときに、通常の温度条件下での摩擦係数を低く抑えることができるだけで無く、１２０℃という高温条件下に長時間曝されても、摩擦係数の大きな変動を生じない、ゴム配合用ワックス組成物の提供。 - 特許庁

The synchronous signal processing device applied to the above system includes an external reference synchronous signal input part 21 to which a reference synchronous signal is supplied from the outside, wherein the phase of the reference synchronous signal and the phase of a video signal generated in the computer device are compared by a phase comparing part 30 to detect a phase difference.例文帳に追加

同期信号処理装置は、外部から基準同期信号が供給される外部基準同期信号入力部２１を備え、基準同期信号の位相と、コンピュータ装置内で生成させた映像信号の位相とを、位相比較部３０で比較して、位相差を検出する。 - 特許庁

For each case in the CSV file created, information showing time about data on the item including the other piece of time information is retrieved, and for data on each case in the CSV file, a time difference between the other piece of time information and the one piece of time information is obtained and totaled.例文帳に追加

作成されたＣＳＶファイルの中の各件について，他方の時間情報を含む項目のデータについて時間を表す情報を検索し，ＣＳＶファイルの各件のデータについて，他方の時間情報と一方の時間情報の時間差を求めて集計するよう構成する。 - 特許庁

To provide a game system which calculates an accurate base after a jackpot and an accurate grand prize ball difference during the jackpot even when a disbursement operation stops during the jackpot and the game balls to be originally disbursed during the jackpot are disbursed after the end of the jackpot.例文帳に追加

大当り中に払い出し動作が停止し、本来大当り中に払い出されるべき遊技球が大当り終了後に払い出されたときでも、大当り後における正確なベースと、大当り中の正確な特賞差玉を算出する遊技用装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a phase comparator 1 and the charge pomp circuit 2 can be made to be operated within an area having linearity not within a nonlinear area including a zero-cross point by making a reference point for acquiring a phase difference between a reference signal and a comparison signal to be shifted by a phase offset ΔΦ to a negative direction.例文帳に追加

故に基準信号と比較信号の位相差を求める基準点を位相オフセットΔΦだけ負の方向へシフトさせ、位相比較器１並びにチャージポンプ回路１を、ゼロクロス点を含む非線形な領域ではなく線形性を有する領域で動作させることができる。 - 特許庁

Further, a potential difference between the wirings 100 and the wirings 101 and 102 of the signal to be shielded is minimized, an influence of charging and discharging capacities 106 and 107 generated between the adjacent wirings is suppressed to avoid a timing error at a real operation time at a stage of designing, thereby improving reliability.例文帳に追加

さらにシールド対象信号の配線１００とシールド配線１０１、１０２間の電位差を最小にし隣接配線間に生じる寄生容量１０６，１０７からの充放電の影響を抑制することにより実動作時のタイミングエラーを設計段階で回避し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

A phase shift circuit 12 shifts the phase of a magnetic position detection signal according to the differential value, and makes the phase of the output voltage of the inverter 2 and the phase of the motor back-electromotive voltage nearly coincide with each other, thus avoiding an excessive motor current flowing caused by the phase difference of both the voltages.例文帳に追加

位相シフト回路１２は、前記差分値に応じて磁極位置検出信号の位相をシフトし、インバータ２の出力電圧の位相をモータ逆起電圧の位相とほぼ一致させることにより、両電圧の位相差に起因して流れる過大なモータ電流を回避する。 - 特許庁

At least one side of wall surfaces of the circumferential main grooves 1 for partitioning the land part rows 2 having the circumferential sub-grooves 3 has a chamfered part 4 becoming a taper shape and difference of depth Dt of the chamfered part 4 and depth Ds of the circumferential sub-groove 3 is made to ±5% or less.例文帳に追加

周方向副溝３を有する陸部列２を画成する周方向主溝１の壁面の少なくとも片側がテーパー形状となっている面取り部４を有し、面取り部４の深さＤｔと周方向副溝３の深さＤｓとの差が±５％以内である。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic sintered body by which, at the time of degreasing and baking compacts of different kinds of metal having a difference in the contents of Si, the oxidation of the metallic compact small in the Si content can be prevented, and a metallic sintered body excellent in surface sinterability and corrosion resistance can be produced.例文帳に追加

Ｓｉの含有量に差がある異種金属成形体の脱脂，焼成時に，Ｓｉ含有量が少ない金属成形体の酸化を防止し，表面焼結性及び耐腐食性に優れた金属焼結体を製造することができる，金属焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since an organic buffer layer is formed by using a printing material (organic material) of viscosity of 3,000 mPa s to 100,000 mPa s on a cathode protection layer, even if the cathode protection layer is damaged at a level difference part, it is possible to evade the printing material from soaking from the damaged part.例文帳に追加

陰極保護層上に、３０００ｍＰａ・ｓ〜１０００００ｍＰａ・ｓの粘度の印刷材料（有機材料）を用いて有機緩衝層を形成するので、陰極保護層が段差部分で破損していても、当該破損部分から印刷材料が染み込むのを回避することができる。 - 特許庁

The personnel allocation proposal processing part 103 calculates the necessary cost based on the progress of each work and the unit cost, skill or the like of each staff according to a request from a terminal 110, and compares gains calculated from the difference in necessary cost, and proposes a personnel allocation according to the comparison result.例文帳に追加

人員配置提案処理部１０３は、端末１１０からの要求に応じて、各作業の進捗状況，各人員の単位コスト，スキル等に基づき必要コストを算出し、必要コストの差から算出した利益を比較して、当該比較結果に応じて人員配置の提案を行う。 - 特許庁

The controlling portion 250 regulates a driving frequency of the drive signal so that a delay phase difference between the drive phase of the drive signal and the vibration phase of the vibratory system 200 obtained from detection results of the vibration detecting portion, both obtained when the vibratory system 200 is vibrated at a prescribed frequency, is maintained.例文帳に追加

制御手段２５０は、振動系２００を所定周波数で振動させるときの、駆動信号の駆動位相と振動検出手段の検出結果による振動系２００の揺動位相との遅延位相差を所定の値に保つ様に、駆動信号の駆動周波数を変更する。 - 特許庁

To achieve the improvement in the throughput of a manufacturing process step and inspecting process step for a phase shift mask and the lower cost thereof by making inspection and quality control of high accuracy possible while simplifying the inspecting process step and manufacturing process step for performance to give rise to a phase difference in the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクにおける位相差を生じさせる性能の検査工程や製造工程を簡易なものとしながらも高精度な検査や品質管理を可能とすることで、位相シフトマスクの製造工程や検査工程のスループットの向上および低コスト化を達成する。 - 特許庁

Then, shaft cores of the conveyance drive roller 14a and the driven rollers 14b, 14c are automatically positioned in parallel to eliminate a difference in conveyance directions of documents and unevenness in conveyance force so that a comparatively small pressure contact force can overcome a force of the document tending to bend during conveyance.例文帳に追加

すると搬送駆動ローラ１４ａと従動ローラ１４ｂ、１４ｃの軸芯が自動的に平行に位置決めされ、原稿の搬送方向の違いをなくして搬送力のむらもなくし、比較的小さい圧接力で原稿が搬送中に曲がろうとする力に打ち勝てるようになる。 - 特許庁

In the meantime, the phase difference does not occur in the voltage waveform outputted from each of the M1 terminals and in the voltage waveform outputted from each of the M2 terminals when the short circuit is generated in each of the first routes and each of the second routes of each of the control circuits K1-K4, and they become the same waveforms.例文帳に追加

一方で、各制御回路Ｋ１〜Ｋ４の各第１経路と各第２経路とに短絡が発生した場合には、各Ｍ１端子から出力される電圧波形と、各Ｍ２端子から出力される電圧波形とに、位相差が発生せず、同一の波形となる。 - 特許庁

To provide a flow straightening outlet capable of keeping the balance of a water discharge amount as a whole by making the water discharge speed of each nozzle as uniform as possible, and therefore capable of efficiently reducing temperature difference in a water discharge zone even if nozzles cannot be left and right uniformly arranged with respect to the water discharge zone.例文帳に追加

放流域に対応して左右均等にノズルを配置できない場合であっても、各ノズルの放水速度をなるべく均等にして、全体として放水量のバランスを保つことができるため、放流域での温度差の低減を効率的に図ることができる整流放水口。 - 特許庁

The existence of contacts between the first wirings 3a-3k and the second wirings 4a-4k is evaluated by irradiating the first wirings 3a-3k with charge particles and detecting the difference in the quantity of emission of secondary electrons from the first wirings 3a-3k corresponding to the magnitude of the electric capacitance as potential contrast.例文帳に追加

第１配線３ａ〜３ｋに荷電粒子を照射し、電気容量の大小に応じた第１配線３ａ〜３ｋからの二次電子の放出量の差を電位コントラストとして検出することにより、第１配線３ａ〜３ｋと第２配線４ａ〜４ｋとの接触の有無を評価する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of loosening a stress generated to a movable part of a function substrate due to linear expansion coefficient difference from a mounted substrate, and restraining deformation of a second cover substrate commonly used as a stopper for restraining excessive displacement of the movable part in a thickness direction of the function substrate.例文帳に追加

実装基板との線膨張率差に起因して機能基板の可動部に生じる応力を緩和でき、且つ、機能基板の厚み方向への可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第２のカバー基板の変形を抑制できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Deterioration of heat-insulating properties of the heating chamber 20 due to deformation of the heat resistant vacuum heat insulation material 1 in a thickness direction and separation from the heat resistant heat insulation material 21 is prevented by preventing occurrence of a large difference between a thermal deformation amount of the first member 11 and a thermal deformation amount of the second member 12.例文帳に追加

第１部材１１の熱変形量と第２部材１２の熱変形量とに大きな差が生じないようにし、耐熱真空断熱材１が厚さ方向に変形して耐熱断熱材２１から離間することによる加熱室２０の断熱性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask having a level difference for screen printing, the mask making the printing of a paste material, whose thickness is different in places, possible in one-time screen printing, the method for precisely, simply manufacturing the mask without causing positional deviations to aperture parts.例文帳に追加

一回のスクリーン印刷で場所により異なる厚みのペースト材の印刷が可能な段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法であって、開口部の位置ずれがなく精度良く簡便に作製することのできる段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法を提供することである。 - 特許庁

The capacitive device 16 is used for absorbing the difference of capacity loads due to the number of the mounting of the high speed memory devices 141-144 so that the characteristic impedance of a memory bus line 4 can be matched with a specific value regardless of the number of the mounting of the memory devices.例文帳に追加

容量性デバイス１６は、高速メモリデバイス１４１〜１４４の実装個数による容量負荷の違いを吸収するために使用されるものであり、これによりメモリデバイスの実装個数によらず、メモリバスライン４の特性インピーダンスを規定値に合わせることができる。 - 特許庁

A source language analysis part decomposes a source language into a source language part-of-speech decomposition tree by parts of speech, a syntactic-semantic difference adjustment part adjusts differences of semantic and syntactic structures between source and object languages, and a translation language selection part detects respective single languages of the part-of-speech decomposition tree in order.例文帳に追加

ソース言語文をソース言語解析部でソース言語品詞分解樹に品詞分解し、シンタクティック・セマンティック差異調整部がソース・オブジェクト言語間のセマンティック、シンタクティック構造の差異を調整し、翻訳言語選択部が品詞分解樹におけるそれぞれの単一言語を順に検出する。 - 特許庁

The locking members 40 includes two types: one having locking surfaces 41 so that the protruding height is approximately the same; and the other having locking surfaces 41 provided with a level difference S where the protruding height is varied partially, whereby different types of locking members 40 are mounted removably in the engaging holes in the holders 20.例文帳に追加

係止部材40には、突出高さがほぼ一定となるように係止面41を有するものと、突出高さを部分的に変えた高低差Sを形成した係止面41を有するものとが含まれ、これら異なる種類の係止部材40をホルダ20の係合孔に着脱自在に取付けた。 - 特許庁

By thus taking the difference between the signals of the two MOS transistors T1, T2, an extraneous noise waveform induced by an extraneous electric field and magnetic field and a noise waveform intruding from the gate terminals, source terminals, and substrate terminals nearly coincide with each other in phase and intensity, thereby being canceled and removed.例文帳に追加

このように２つのＭＯＳトランジスタＴ１，Ｔ２の信号の差分を取れば、外部の電界、磁界により誘起される外来ノイズ波形と、ゲート端子、ソース端子、および基板端子から侵入するノイズ波形については位相、強度がほぼ一致しているためキャンセルされ、除去することができる。 - 特許庁

Before and after a predetermined abnormality determination transitional state (S103), when an EGR gas quantity recirculated by low pressure EGR and an EGR gas quantity recirculated by high pressure EGR change, an absolute value ΔT of a difference in the intake temperature before and after its change is detected (S102).例文帳に追加

所定の異常判定過渡状態（Ｓ１０３）の前後において、低圧ＥＧＲによって再循環するＥＧＲガス量と高圧ＥＧＲによって再循環するＥＧＲガス量とが変化した際に、その変化の前後における吸気温の差の絶対値ΔＴを検出する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The polyester film for backside protection of a solar cell consists of a biaxially oriented polyester film where the difference of the recrystallization start temperature and the crystal fusion peak temperature is 45°C or higher, the amount of terminal carboxyl group is 26 equivalent/t or less, and the limit viscosity is 0.65 dl/g or higher.例文帳に追加

再結晶化開始温度と結晶融解ピーク温度の差が４５℃以上であり、末端カルボキシル基量が２６当量／ｔ以下であり、極限粘度が０．６５ｄｌ／ｇ以上である二軸配向ポリエステルフィルムからなることを特徴とする太陽電池裏面保護用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To suppress generation of luminance difference in an image display section even if a period from finishing image display to starting next image display is short, when an image is displayed by power-on after finishing the image display by power-off, in a plasma display apparatus.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置において電源を切って映像表示を終了した後、次に電源を入れて映像表示を行う際、映像表示の終了から次の映像表示を開始するまでの時間が短くても映像表示部において輝度差が発生するのを抑制する。 - 特許庁

Employing data of a difference image of the 1st and 2nd image data and a relative spectral distribution of the flash light can find a spectral reflectance on a position of an object corresponding to each pixel to find object color component data as data whose effect of lighting environment is eliminated (step ST14).例文帳に追加

第１画像データと第２画像データとの差分画像のデータ、および、フラッシュ光の相対分光分布を用いて各画素に対応する被写体上の位置の分光反射率を求め、照明環境の影響が取り除かれたデータとして物体色成分データを求める（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

A tool 10 for correcting level difference between panels A and B comprises a correcting plate 20 which is attached to at least the one panel A so as to face the other panel B, and push/pull means 40 which is attached to a part facing the panel B of the correcting plate 20 so as to push/pull the panel B.例文帳に追加

パネルＡ、Ｂの段差矯正具１０であって、少なくとも一方のパネルＡに取付けられて他方のパネルＢに相対する矯正用プレート２０と、矯正用プレート２０のパネルＢに相対する部分に取付けられてパネルＢを押し／引きする押し／引き手段４０とを有してなるもの。 - 特許庁

To provide an image forming device and an optical scanner that eliminates a color misalignment and a magnification difference in the main scanning direction of an image by measuring a partial magnification for each optical system mounted on the image forming device and correcting the magnification for every part.例文帳に追加

画像形成装置に搭載されるそれぞれの光学系について部分倍率を測り、部分ごとに倍率補正を行うことで、画像の主走査方向における色ずれや倍率偏差を無くすことを実現する画像形成装置および光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device by which a person who plans to build a house can experience how much difference there exists between a conventionally existing 'sleeper' method and a supporting structure of this 'drop-in joist' in the supporting structure of a joist and a beam of a wooden house.例文帳に追加

本発明は、木造住宅における根太と梁の支持構造において、従来から存在する『ころばし根太』の方式と、本発明の『落とし込み根太』による支持構造との間で、どれほどの差が存在するかを、住宅建築予定者が体験することが出来る装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a temperature measuring structure of a mixed oil transferred in a laminar flow condition which uses a conventional temperature sensor having single temperature sensitive part and measures an oil temperature with little error regardless of the size of the difference of the oil blend ratio and the size of a pipe diameter.例文帳に追加

層流状態で移送される混合油の温度測定構造として、単一の感温部を有する慣用的な温度センサを用いるとともに、油の混合比率の差の大小や管径の大小に関係なく、油温を小さい誤差で測定できるものを提供する。 - 特許庁

A special cut point detection section 16 observes a change in the color arrangement information extracted by the color arrangement information extraction section 31 for not less than fixed time, and detects the special cut point indicating dissolve and fade sections from the nature of change in the difference in the color arrangement information from adjacent frames.例文帳に追加

特殊カット点検出部16は、色配置情報抽出部31により抽出された色配置情報の変化を一定時間以上観測し、色配置情報の隣接フレームとの差分の変化の性質からディゾルブやフェード区間を示す特殊カット点を検出する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of stabilizing a temperature, reducing the stress (strain) caused by heat conductivity and expansion rate of a steam boiler, preventing breakdown and malfunction caused by noise in reading out an AD converter, and coping with difference in voltage outside the country and variation of voltage.例文帳に追加

温度を安定させ、スチーム釜の熱伝導率及び膨張率の影響によるストレス（歪）の低減及び破壊を防止し、ＡＤコンバータの読み取り時のノイズによる誤動作を防ぐとともに、国外の電圧の違いや、電圧変動に対応できる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To make the best use of field bus merit by overcoming the problems wherein an update interval of measurement data and reading and writing response of various parameters are slowed by difference of communication speed according to kinds of field modules such as sensors used from previously and connected to the field bus module.例文帳に追加

フィールドバスモジュールに接続される従来型センサなどのフィールドモジュールの種類によっては、これらの間の通信速度によって測定データの更新周期や各種パラメータの読み書きレスポンスが遅くなり、フィールドバスのメリットを活かせなかったという課題を解決する。 - 特許庁

A half of the difference (3) between a current position (2) of a mobile body and a target position (1) is reflected to the setting of a brake point (5) at the next time, for automatically updating the brake point (5), resulting in improved precision in stopping.例文帳に追加

本発明によるブレーキ制御による停止位置自動補正方法は、移動体の現在位置（２）と目標位置（１）との差（３）の１／２を、次回のブレーキポイント（５）の設定に反映させることにより、ブレーキポイント（５）の自動更新を行って停止精度を向上させる方法である。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having an optical compensation capability, for solving a phase difference problem which is caused in multi-color display by a liquid crystal display, and to provide a method for easily manufacturing the color filter substrate with high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When an the opening/closing valve 35 is opened, a controller, not shown, drives a pump 34 as first flow rate control means so that hydrogen is returned to the hydrogen circulation passage from the tank 30 while keeping the difference pressure of the hydrogen pole outlet pressure P0 and the internal pressure P1 of the tank 30 constant.例文帳に追加

第１開閉弁３５を開く時に、図示しないコントローラは、第１流量制御手段であるポンプ３４を駆動して、水素極出口圧力Ｐ０と、タンク３０の内圧Ｐ１との差圧を一定に保ちながらタンク３０から水素を水素循環経路へ戻す。 - 特許庁

To provide an absorptive article enabling evaluation of the amount of a liquid leaking from a human body or other places, and the amount of a liquid dropping onto a floor without depending on the measurement of a weight difference of an absorber (weight after absorbing a liquid - weight before absorbing a liquid).例文帳に追加

本発明は、人体やその他の場所から漏れ出る液体の量、床にこぼれた液体の量等を、吸収体の重量差測定（液体吸収後−液体吸収前）によらず評価することを可能とする吸液性物品を提供することを課題とする。 - 特許庁

A color-difference component address selecting part 11A selects an address generated by a LUT access address generating part 9A when the LUT signal is supplied from the selector set value calculating part 6 and selects a luminance component from a number of through data stages adjusting part 10A when the through signal is supplied.例文帳に追加

色差成分アドレス選択部１１Ａは、セレクタ設定値計算部６からＬＵＴ信号が供給されたときは、ＬＵＴアクセスアドレス生成部９Ａで生成されたアドレスを選択し、スルー信号が供給されたときは、スルーデータ段数調整部１０Ａからの輝度成分を選択する。 - 特許庁

The focusing position of a spot formed inside an optical recording medium is adjusted by moving one or both of the lens elements 33a and 33b included in the beam expander 33 in the optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.例文帳に追加

ビームエクスパンダー３３に含まれるレンズ素子３３ａ及び３３ｂの一方または両方を、光軸方向に移動させることによって、光記録媒体内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁

To provide an orthogonal modulator for making equal the amplitudes of in-phase components(in-phase component modulation signal) and orthogonal components (orthogonal component modulation signal) by detecting a phase difference in the in-phase components and orthogonal components of a local oscillation signal, and precisely holding 90 degrees.例文帳に追加

局部発振信号の同相成分および直交成分における位相差を検出し９０度を精度よく保ち、同相成分（同相成分変調信号）と直交成分（直交成分変調信号）の振幅を等しくする直交変調器を提供する。 - 特許庁

The excitation part applies the control waves to the paper so that a difference between the time decided based on at least one of the property signal and the detection signal to show the time of collision of the paper against the second roller pair and the time for applying the control waves to the paper falls within a threshold.例文帳に追加

加振部は、特性信号および検出信号の少なくともいずれか１つにより定まる時刻であって用紙が第２ローラ対に衝突する時刻と、用紙に制御波を付与する時刻との差がしきい値以内であるように、用紙に制御波を付与する。 - 特許庁