「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitter aligns the optical axis such that the second optical signal is received by a plurality of optical receiving means capable of receiving the optical signal at a level dependent on the direction of the receiver and the level difference is eliminated, and then aligns the optical axis to reduce the error rate based on the error rate information.例文帳に追加

送信機は第２の光信号を各々が受信機の方向に応じたレベルで受光可能な第２の複数の光受信手段で受光してレベルの差がなくなるように光軸位置合わせした後、エラーレート情報に基づいてエラーレートが少なくように光軸位置合わせする。 - 特許庁

If regions A, B sharing a boundary with a great color difference do not use the same separation color, densities of color information of the regions A, B are adjusted (S6) so that a trap region and a region enlarged by trapping processing use the same separation color and have densities equal with or higher than a predetermined value.例文帳に追加

境界を共有する、色差が大きい領域A、Bが同じ分版色を使わない場合、トラップ領域とトラッピング処理によって拡大した領域が同じ分版色を使用し、かつ、その濃度が所定値以上になるように、領域A、Bの色情報の濃度を調整する(S6)。 - 特許庁

An integrated CPU is so constituted as to allow the input of a control signal having a voltage value larger than an input allowable voltage value obtained by adding a difference between an upper limit value of a main control power supply and a lower limit value of the sub control power supply V3 in a case of the occurrence of the error.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵを、誤差が生じる場合におけるメイン用制御電源の上限値と、サブ用制御電源Ｖ３の下限値との差を基準値に加算した入力許容電圧値よりも大きい電圧値を有する制御信号の入力を許容するように構成した。 - 特許庁

A control device calculates an integration value of temperature difference of freezing point temperature T0 and piping temperature T with respect to time in the case where the piping temperature T is within a temperature range from a predetermined low side temperature T1, which is lower than the freezing point temperature T0, to the freezing point temperature T0 during a defrosting operation.例文帳に追加

制御装置は、除霜運転時に配管温度Ｔが氷点温度Ｔ０よりも低い所定の低側温度Ｔ１から氷点温度Ｔ０までの温度範囲にあるときの、時間に対する氷点温度Ｔ０及び配管温度Ｔの温度差の積算値を算出する。 - 特許庁

A load angle computation unit 11 estimates and computes the phase difference angle of terminal voltage and the axis of magnetic poles from the output voltage and output frequency of V/f control and current information, or the phase angle of induced electromotive force obtained by subtracting voltage drop in a wire wound resistor from terminal voltage and the axis of magnetic poles.例文帳に追加

負荷角演算部１１は、Ｖ／ｆ制御の出力電圧と出力周波数および電流情報から端子電圧と磁極軸との相差角、または、端子電圧から巻線抵抗の電圧降下を減算した誘起起電力ベクトルと磁極軸との位相角を推定演算する。 - 特許庁

In second arithmetic processing, on the basis of a temperature difference before contact between the specific part of the first member and the specific part of the second member constituting the structure, a heat quantity Q that moves between the members by the contact of the specific part of the first member and the specific part of the second member is computed.例文帳に追加

第２の演算処理では、構造体を構成する第１の部材の特定部分および第２の部材の特定部分の接触前の温度差に基づき、第１の部材の特定部分および第２の部材の特定部分の接触により部材間を移動する熱量Ｑを演算する。 - 特許庁

The present invention relates to video encoding and decoding methods and apparatuses in which a block mode and an intra-prediction mode of a luminance component video signal are predicted from a previously encoded and recovered color difference component video signal, and the predicted block mode and the predicted intra-prediction mode are used to encode the luminance component video signal.例文帳に追加

まず符号化された後で復元された色差成分映像から、輝度成分映像のブロックモード及びイントラ予測モードを予測し、予測されたブロックモード及びイントラ予測モードを輝度成分映像の符号化に利用する、映像の符号化、復号化の方法及びその装置である。 - 特許庁

A peak level of a luminance signal, a line width and a peak level of a color difference signal at a white level of each line of a pilot color bar signal are detected, the detected line width is compared with a predetermined width, and when the width is larger, it is discriminated to be a caption and it is cancelled.例文帳に追加

パイロットカラーバー信号の１ラインごとのホワイトレベルでの輝度信号のピークレベルとライン幅と色差信号のピークレベルを検出し、前記検出されたライン幅と予め決めておいた設定幅との比較を行って、設定幅の方が広かった場合はスーパーだとみなしてキャンセルを行う。 - 特許庁

When a numerical value counted by the reverse rotation count coincides with a difference number between the ending count value of the rotary reel 40 and the ending count value of other rotary reel 40 not reversely rotated, the reverse rotation of the coincided other rotary reel is made to start successively.例文帳に追加

逆回転カウントによりカウントされた数値が、当該回転リール４０の終了カウント値と逆回転していない他の回転リール４０の終了カウント値との差数に一致した場合には、一致した他の回転リールの逆回転を開始させることを順次行う。 - 特許庁

Since a fluid, e.g. low temperature water, flowing on the lower side in the passage of the first tube 221 touches a fluid, e.g. refrigerant, in the second tube 222 having a temperature difference, heat is exchanged efficiently between them and heat exchanging performance is enhanced.例文帳に追加

これにより、第１チューブ２２１の通路内下側を流れる温度の低い水等の流体と第２チューブ２２２の冷媒等の流体という温度差のある両者が接触する配置となるため、両者の熱交換が効果的に行われ、熱交換性能が向上する。 - 特許庁

A specifying means 22 specifies a selection result of the characteristic items minimizing a difference between the predicted market share of the existing commodity reproduced and calculated by the evaluation value/market share calculating means 14 and an actual market share of the existing commodity calculated from an actual sales quantity of an actual sales quantity database 8.例文帳に追加

特定手段２２は、評価値／シェア計算手段１４が再現計算した既存商品の予測シェアと、実績販売数データベース８の実績販売数から計算される既存商品の実績シェアとの差を最小とする、特性項目の取捨選択結果を特定する。 - 特許庁

When respective distances between respective places of the workpiece 101 and the board 201 wholly fall within in the reference distance or a difference in a reference range to the reference distance, it is reported by the liquid crystal display that an attitude is adjusted to an attitude by which the work 101 can be installed on the board 201.例文帳に追加

また、ワーク１０１の各箇所とボード２０１との各距離が全て基準距離又は基準距離に対して基準範囲内の差に収まったならば、ワーク１０１がボード２０１に対して組み付け可能な姿勢に姿勢合わせされたことを液晶表示器等で報知する。 - 特許庁

If the difference of potential between the outside part of the leakage transformer LT and the reflecting plate 3 is reduced, the leakage magnetic flux ϕ3 through the magnetic resistance Ra cab be reduced, and output fluctuation of the discharge lamp La can be reduced as the fluctuation of the leakage inductance content L1 of the leakage transformer LT is suppressed.例文帳に追加

而して、リーケージトランスＬＴの外側部と反射板３との間の電位差が減少すれば、磁気抵抗Ｒａを介した漏れ磁束φ３を軽減することができ、リーケージトランスＬＴの漏れインダクタンス成分ＬＩの変化を抑えて放電灯Ｌａの出力変化を軽減することができる。 - 特許庁

The incinerator ash stabilization method by ultraviolet irradiation using light energy has advantages (1) that it is not influenced by the difference in the date of sampling incinerator ash and an irradiation distance, (2) that the leach suppression is not by the neutralization of pH, and (3) that as regards irradiation conditions, stabilization is achieved only by ultraviolet radiation.例文帳に追加

焼却灰に光エネルギーを用いた紫外線照射法による安定化方法では、（１）焼却灰の採取時期・照射距離の違いに左右されない、（２）pHの中性化による溶出抑制ではない、（３）照射条件としては紫外線のみで安定化するという利点がある。 - 特許庁

Waveforms 2c, 2d, 2e for restraint of heat deformation are provided concentrically with each of pockets 1p on the inner diametrical sides of the pockets 1p of a holder 1 for a thrust needle type roller bearing on which a difference between length in the radial direction of the pockets 1p provided on a ring part and width of the ring part is comparatively large.例文帳に追加

環状部に設けたポケット１ｐの半径方向長さＬと該環状部の幅Ｄとの差が比較的大きいスラスト針状ころ軸受用保持器１のポケット１ｐの内径側に、熱変形抑制用の波形（２ｃ，２ｄ，２ｅ）を前記各ポケット１ｐと同心円状に設ける。 - 特許庁

To enhance travel safety by limiting a rotating speed difference between two motors, by juxtaposing the two motors in the vehicle width direction, while securing suitable maintainability, in addition to securing a design allowance degree in the vehicle width direction rather than arranging a single motor for driving right and left driving wheels.例文帳に追加

左右の駆動輪を駆動する単一のモータを設けるよりも車幅方向の設計余裕度を確保すると共に、好適なメンテナンス性を確保しながら、２つのモータを車幅方向に並べて配設し、２つのモータの回転数差を制限し、走行安全性を高めること。 - 特許庁

Since fine potential difference of a pair of sense nodes SNU0, SNL0 corresponding to a pair of bit lines BLLU0, BLLL0 is amplified, outputted by a dynamic latch circuit 12 and the FBC 5 is refreshed by performing feedback of this output, ratio at which the read/write operations are restricted by a refreshing operation is lowered.例文帳に追加

センスアンプ４内では、ダイナミックラッチ回路１２にて一対のビット線BLLU0,BLLL0に対応する一対のセンスノードSNU0,SNL0の微小電位差を増幅して出力し、この出力をフィードバックしてFBC５のリフレッシュを行うため、リード／ライトの動作がリフレッシュ動作により制限される割合が低下する。 - 特許庁

To provide a totally new electric power generation device and an electric power generation and accumulation system thereof reducing the pressure of an inner chamber having a rotating fin stored therein and supplying outside air such as atmosphere by using a pressure difference and generating electric power by rotational power rotating the fin with the air flow.例文帳に追加

回転フィンを収納した内室を減圧し、この負圧状態の内室に大気等の外気を内圧差を利用して供給し、その空気の流れにてフィンを回転させた回転力にて発電する全く新規の発電装置及びその発電・蓄電システムの提供を目的とする。 - 特許庁

An arithmetic unit 130 computes adaptive devices using the difference of an image distortion between the original process and the current process as an allowable value and the image-distortion correction value in response to an inquiry from the host containing at least a part of the original-process information, and answers the information of the result of the computation to the host.例文帳に追加

そして、その元工程情報の少なくとも一部を含むホストからの問い合わせに応じ、演算装置１３０が、元工程と現工程との像歪みの差が許容値となる適合装置及びその像歪み補正値を算出し、その算出結果の情報をホストに回答する。 - 特許庁

To provide a functionally gradient material for a lamp with which a lamp in which thermal stress caused by a thermal expansion difference can be relaxed and the generation of cracks and fractures can effectively be prevented in the production process and in use, and which has excellent durability, and to provide its production method.例文帳に追加

熱膨張差による熱応力を緩和させることができ、製造工程や使用時において亀裂や割れの発生を効果的に防止でき耐久性に優れたランプを提供することが可能なランプ用傾斜機能材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Of the mounting terminals 3, 4, the mounting terminals 4 in previously specified regions are height-difference mounting terminals 4 each in which the height of a connection portion is different in a certain bump and a top portion 4a of the mounting terminal 4 is higher than the other mounting terminals 3.例文帳に追加

複数の実装端子３、４のうち、予め特定された領域の実装端子４について、一つのバンプ内において接続部の高さが異なり、かつ、当該実装端子４の頂部４ａが他の実装端子３の高さより高い高低差実装端子４を有している。 - 特許庁

By irradiating the face to be irradiated of the work W with laser beam after the work W is preheated, the difference in the temperatures before and after the irradiation of the laser beam L becomes smaller than that in the case where the work W is irradiated with the laser beam L when the temperature of the work is nearly equal to the room temperature.例文帳に追加

ワークＷをプリヒートしてからレーザ照射面にレーザ光を照射することで、室温と同程度の温度のワークＷに対してレーザ光Ｌを照射する場合に比べ、レーザ光Ｌの照射前と照射時との温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

Thus, a PLL circuit section 16 of the active system and a PLL circuit section 26 of the standby system result in being operated to select external clocks from the same clock supply apparatus 31 at all times, and in-system distribution clocks with almost no phase difference can be outputted as both external clocks c, d.例文帳に追加

現用系のＰＬＬ回路部１６と予備系のＰＬＬ回路部２６とが、常に同一のクロック供給装置３１からの外部クロックを選択するように動作することになり、双方の外部クロックｃ，ｄとして、位相差のほとんどないシステム内分配クロックを出力することができる。 - 特許庁

With this constitution, in a blower 1, the fluctuation of blade end vortex generated at the blade end part 12a of the blade 12 is suppressed to a minimum by the air led in by pressure difference through the air guide part 9 to realize operation of low noise and high efficiency.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記送風機１においては、上記空気案内部９を介して圧力差により導入される空気によって上記羽根１２の翼端部１２ａに生じる翼端渦の変動が可及的に抑制され、低騒音で且つ高効率の運転が実現される。 - 特許庁

The current-detecting means monitors the electric power source current, and the current control means generates a control signal for the variable load means, using as an error signal, the difference between a reference current value in response to an operation mode and the detected current value, based on the signal from the memory control means.例文帳に追加

電流検出手段で電源電流をモニタし、電流制御手段ではメモリ制御手段からの信号に基づき動作モードに応じたリファレンス電流値と検出した電流値との差分を誤差信号として可変負荷手段に対する制御信号を生成する。 - 特許庁

This fuel injection device has: an injector 20 (fuel injection valve); a pressure sensor 20a located closer to a nozzle hole than a common rail (pressure accumulation vessel) and detecting fuel pressure; and an IC memory 26 (a storage means) storing individual difference information indicating an injection characteristic of the fuel injection valve obtained by an examination.例文帳に追加

インジェクタ２０（燃料噴射弁）と、コモンレール（蓄圧容器）に対して噴射孔に近い側に配置されて燃料圧力を検出する圧力センサ２０ａと、試験により得られたインジェクタ２０の噴射特性を示す個体差情報が記憶されたＩＣメモリ２６（記憶手段）とを備える。 - 特許庁

Since the second area (Lb) is located away from a position where the transistor 2 generating a large amount of heat is connected, no large thermal stress is applied to the joint part with the transistor 2 even if the second area (Lb) is made of Cu having a large difference of the coefficient of thermal expansion from silicon (Si).例文帳に追加

第２の領域（Ｌｂ）は発熱量の大きい増幅用トランジスタ２が接合される位置から離れているので、シリコン（Ｓｉ）との熱膨張係数差が大きいＣｕで構成されていても、増幅用トランジスタ２との接合部に大きな熱ストレスが加わる虞れはない。 - 特許庁

A biosensor type abnormal water quality detector comprises a means 23 for heating water to be inspected to be preheated before supplying to the measuring bath 16; and a temperature control means 24 for controlling the means 23 for heating water to be inspected so that the temperature difference between the water to be inspected and the measuring bath 16 is reduced.例文帳に追加

バイオセンサ型異常水質検出装置において、被検水を測定槽１６に供給する前に予熱する被検水加熱手段２３と、被検水と測定槽１６との間の温度差を減少させるように被検水加熱手段２３を制御する温度制御手段２４とを備える。 - 特許庁

Thus, for example, even when the control frequency outputted by a control frequency determining means 2 is different from the frequency of the actually generating noise by inconvenience of an engine speed detector 1, the excellent noise reducing effect can be exhibited by correcting this difference.例文帳に追加

したがって、例えばエンジン回転数検出器１の不具合などにより制御周波数判定手段２が出力した制御周波数が実際に発生している騒音の周波数とずれたとしても、これを補正することで良好な騒音低減効果を発揮できる。 - 特許庁

The signal generating circuit is configured such that two oscillators 100, 101 and two mixers 103a, 103b are used and after output signals from the one oscillator are distributed to the mixers with a phase difference of 90-degrees, the mixers mix signals outputted from the other local oscillator and a desired local oscillation LO signal is obtained.例文帳に追加

２つの局部発振器１００、１０１と２つのミキサ１０３ａ、１０３ｂを使用して、一方の発振器からの出力信号を９０度分配した後、他方の局部発振器から出力される信号とミキシングして所望のＬＯ周波数を得る構成を備える。 - 特許庁

A thermocouple is constituted by coupling the tip of the 1st abutting member 51 and the tip of the 2nd abutting member with a 1st conductor and a 2nd conductor which are made of different materials and detects the temperature difference of the heat roller 31 between nearby the center of the paper passage area and in the paper non-passage area.例文帳に追加

熱電対は、第一当接部材５１の先端部と第二当接部材の５２の先端部との間を、材質の異なる第一導線、第二導線で結合して構成され、通紙領域の略中央付近と非通紙領域とにおける加熱ローラ３１の温度差を検知する。 - 特許庁

CAZAC sequences that satisfy the condition that the absolute value |N-L| of a difference between a sub-carrier number N in a resource block and a CAZAC sequence length L is not larger than a threshold value K are selected, and a CAZAC sequence having the greatest prime factor constituting a sequence length is selected from the selected CAZAC sequences.例文帳に追加

リソースブロックのサブキャリア数ＮとＣＡＺＡＣ系列の系列長Ｌとの差の絶対値｜Ｎ−Ｌ｜が閾値Ｋ以下となるＣＡＺＡＣ系列を選択し、その中から系列長を構成する最大素因子が最も大きいＣＡＺＡＣ系列を選択する。 - 特許庁

Accordingly, the visual inspection is changed to the inspection by a mechanical device, whereby no man power is required for the inspection, the error by the difference in skill among inspecting individuals is eliminated, and an objective inspection can be performed.例文帳に追加

紙の裁断面を斜め方向から照明光を照射しながらＣＣＤカメラで撮影し、その画像に対して、平滑化処理、濃度補正、毛羽立ち部分抽出処理を行い、画像上の毛羽立ち部分の面積と画像全体の面積との比率から、毛羽立ちの程度を判断する。 - 特許庁

Accordingly, if the auxiliary member 6 is turned and is partially extended in the height difference of the main body 1A in photographing, the auxiliary member 6 may be clamped as a part of the main body 1A through the belt member 5, by which the apparatus may be stably held and operability is assured.例文帳に追加

従って、撮影時に補助部材６を回動して本体１Ａの高さ方向を部分的に延長すれば、ベルト部材５を通して当該補助部材６を本体１Ａの一部として把持することができ、機器を安定に保持して操作性を確保することができる。 - 特許庁

In this case, flow is dispersed by a jet flow generated when the fuel passes through the through hole 314, the collision area to the backside of the central wall surface 313 becomes larger than the area of the through hole 314, thereby the area capable of catching the foreign matter is increased by the area difference.例文帳に追加

この時、燃料が連通孔３１４を通過する際に発生する噴流により流れが拡散し、連通孔３１４の面積よりも中間壁面３１３の裏面への衝突面積の方が大きくなるため、それらの面積差分だけ異物を捕捉できる面積が増加する。 - 特許庁

A focus error signal is detected from the negative primary diffracted light of the hologram optical element 7, and the track error signal by the phase difference method, a track error signal by a push-pull method, and the information signal recorded in the disk 6 are detected from the positive primary diffracted light of the hologram optical element 7.例文帳に追加

ホログラム光学素子７の−１次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子７の＋１次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク６に記録された情報信号を検出する。 - 特許庁

On the other hand, the control unit, which is coupled to the processing unit and the fan, receives the preset and the actual rotation rates, while the control unit outputs modulation signals to the fan according to the difference between the actual and the preset rotation rates to achieve a precise control of the fun.例文帳に追加

それに対して、処理ユニットおよびファンに結合された制御ユニットは、事前設定回転速度と実際の回転速度とを受け取り、制御ユニットはファンの精密制御を達成するために、実際の回転速度と事前設定回転速度の差に応じた変調信号をファンに出力する。 - 特許庁

To make read-out operation speed of memory cell data fast in a latency period by reducing difference of timing at which true memory cell data about an ON-cell and an OFF-cell is detected in a semiconductor memory having a latency period and a serial access period as a read-out operation period of memory cell data.例文帳に追加

メモリセルデータの読み出し動作期間としてレイテンシィ期間及びシリアルアクセス期間を有する半導体記憶装置において、ＯＮセル及びＯＦＦセルについて真のメモリセルデータを検出するタイミングの差を小さくし、レイテンシィ期間におけるメモリセルデータ読み出し動作の高速化を可能とする。 - 特許庁

Multipliers 32R, 32G, 32B multiply gain factors R_GAIN, G_GAIN, B_GAIN in response to a two-dimensional gradation pattern generated from a pattern generating section 31 with image signals Rin, Gin, Bin obtained by imaging an object respectively to reduce a contrast difference of an image indicated by the image signals.例文帳に追加

被写体を撮像して得られた画像信号Ｒin，Ｇin，Ｂinにパターン発生部３１により発生される２次元のグラデーションパターンに応じたゲイン係数R_GAIN，G_GAIN，B_GAINを乗算器３２Ｒ，３２Ｇ，３２Ｂで乗じることにより、上記画像信号により示される画像の明暗差を低減させる。 - 特許庁

When water within the piping 6 for extinguishing infiltrates into the body 1 and is discharged outside, a pressure difference between the inside of the piping 6 for extinguishing and the outside of the body 1 is eased while the value travel of the outlet side port 8 increases to prevent violent ejection of the water.例文帳に追加

消火用配管６内部の水が弁箱１の内部に侵入し外部に排出される時点では、消火用配管６の内部と弁箱１の外部との圧力差が緩和されるとともに、出口側ポート８の開度が大きくなっているため、水が勢いよく噴出することはない。 - 特許庁

The part 24b uses image pickup image data itself and image data red from either a frame memory 24a or 24b, calculates the shifting of one image data with which the difference between the value of a shifted pixel of one image data and the value of a pixel of the other image data is minimized, and defines it as hand shake correction quantity.例文帳に追加

相関演算部24b では撮像画像データそのものとフレームメモリ24a または24e のいずれかから読み出した画像データとを用い、一方の画像データのずらした画素と他方の画像データの画素の値の差を最小にする一方の画像データのずらしを求め、手振れ補正量とする。 - 特許庁

An operation means 23a-3 adds the voltage drop caused by concentration polarization calculated based on the difference of the terminal voltages at the point where the discharge current is zero in the first and second approximate expressions and calculates the voltage drop caused by factors other than the concentration polarization separately from that caused by the concentration polarization.例文帳に追加

演算手段２３ａ−３が、第１及び第２の近似式の放電電流０である点における端子電圧の差に基づいて算出した濃度分極による電圧降下を加算して濃度分極以外による電圧降下を濃度分極によるものと分離して算出する。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。 - 特許庁

For example, when a U block 20D is increased in temperature from a predetermined temperature to a target temperature, a first temperature change amount per unit time is calculated based on the difference between the predetermined temperature and the target temperature and a first elapsed time required for the change from the predetermined temperature to the target temperature.例文帳に追加

例えば、Ｕブロック２０Ｄが所定温度から目標温度に昇温されたとき、所定温度と目標温度との温度差と、所定温度から目標温度への変化に要した第１経過時間とから単位時間当たりの第１温度変化量を算出する。 - 特許庁

Both width direction side parts of a fixed panel 7 are provided with expansion panels 4a, 4b having movable panel portions 2a, 2b, and the movable panel portions 2a, 2b are stored in or projected from the fixed panels 5a, 5b according to the difference of the installation width to achieve the joint cover body 1 different in width.例文帳に追加

固定パネル７の幅方向両側部に可動パネル部分２ａ，２ｂを有する伸縮パネル４ａ，４ｂを設け、設置幅の相違に応じて可動パネル部分２ａ，２ｂを固定パネル５ａ，５ｂに収容し、また突出させて、幅の異なる目地カバー体１を実現する。 - 特許庁