differenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Since the printing range after alteration is apart from a center holding part 9c, a ribbon protector collides even if difference in level is generated between a left-hand page side 9d and a right-hand page side 9e to apply printing to the vertical passbook 9 without generating printing disturbance or the damage of the passbook.例文帳に追加
変更後の印字範囲がセンターホールド部9cより離れているので、左頁側9dと、右頁側9e間に段差が生じていてもリボンプロテクト27cが衝突して、印字乱れや通帳の損傷とならずに縦形通帳9に印字することができる。 - 特許庁
To improve transmission efficiency in a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加
複数の第1ケーブル心線21の集合撚りピッチ及び複数の第2ケーブル心線23の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線21,23,25の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル19の伝送効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an image reader by which there is no difference in the color balance and the like between the outputted image and the read image by performing reading operations after the tube wall temperature of a light source lamp has reached the stable state in order to minimize the change in wavelength of the reflected light during image reading.例文帳に追加
画像読取中に反射光の波長の変化を最小に抑えるため、光源ランプの管壁温度が安定状態になってから読取動作を行い、出力した画像が読み取った画像の色バランスなどと変化ない画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the generation of a roll mark caused by blooming by managing the heating time for blooming after the bloom manufactured by the continuous casting is cooled by a bloom cooler outside a continuous casting machine to control the temperature difference between the surface temperature of a bloom and the center temperature thereof.例文帳に追加
連続鋳造により製造したブルームを連続鋳造機外のブルームクーラーで冷却した後、分塊圧延のためにする加熱時間を管理してブルームの表面温度と中心温度の温度差を制御し、分塊圧延による圧延疵の発生を低減する。 - 特許庁
The OAT 301 has a current mirror circuit for supplying back currents equivalent to the distributed currents of the second reference current, and supplies back currents depending on the potential difference between the positive input terminal and the negative input terminal to a load capacitance 302 via the current mirror circuit.例文帳に追加
OTA301は、第2の基準電流を分配した電流と同量の電流を折り返して供給するカレントミラー回路を有し、正入力端子と負入力端子間の電位差に応じた電流をカレントミラー回路により折り返して負荷容量302に供給する。 - 特許庁
To reduce generation of difference in states of reset release between a first photoelectric conversion means and a second photoelectric conversion means in a pixel unit in which an electric charge voltage conversion means is shared by the first photoelectric conversion means and the second photoelectric conversion means.例文帳に追加
第1の光電変換手段と第2の光電変換手段とに対して電荷電圧変換手段が共通化された画素ユニットにおける第1の光電変換手段と第2の光電変換手段との間でリセット解除時の状態に差が生じるのを低減する。 - 特許庁
To keep driving performance intact despite miniaturization and easy assembly in an ultrasonic linear actuator for transmitting elongation and shrinkage of a piezoelectric element to a rod to move a mobile body engaged with the rod with a predetermined frictional force by means of a speed difference between elongation and shrinkage of the piezoelectric element.例文帳に追加
圧電素子の伸縮をロッドに伝え、そのロッドに所定の摩擦力で係合している移動体を圧電素子の伸張時と縮小時との速度差を利用して移動させる超音波リニアアクチュエータにおいて、小型化および組立易さを実現しても、駆動性能が低下しないようにする。 - 特許庁
A support control ECU decides whether or not an object is a vehicle by comparing the moving speeds of objects detected by image processing based on a picked-up image by a plurality of side cameras and the difference of detection timing by a plurality of sonar, in vehicle detection processing.例文帳に追加
支援制御ECUは、車両検出処理において、複数のサイドカメラによる撮像画像に基づく画像処理と、複数のソナーによる検出タイミングの差分とによって検出した物体の各移動速度を比較することにより、物体が車両であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a steam turbine casing and a steam turbine improving heat followability of steam of the steam turbine casing, suppressing a difference due to heat elongation at the time of starting lower, and having excellent starting performance while suppressing heat stress of a flange as a horizontal joint and ensuring tightening force of a bolt.例文帳に追加
水平継手としてのフランジの熱応力を抑え、ボルトの締付力を確保しつつ、蒸気タービンケーシングの蒸気の熱に対する追従性を良好にさせて起動時における熱伸び差を低く抑えて起動性に優れた蒸気タービンケーシングおよび蒸気タービンを提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy adhesive giving high long-term adhesive force while effectively suppressing the increase in residual stress associated with the difference of coefficient of thermal expansion between a metallic part and an epoxy resin in cooling, to provide a cast-molded product using the epoxy adhesive, and to provide a method for using the epoxy adhesive.例文帳に追加
金属部品とエポキシ樹脂間の冷却時の熱膨張率の差に伴う残留応力の増大を効果的に抑制しつつ、長期的に優れた接着力を得られるエポキシ接着剤とそれを用いた注型品およびエポキシ接着剤の使用方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a fading substrate capable of producing inexpensively and stably, by a simple method, a patterning controlled in the nice difference of various functions such as permeability, reflectivity, a hue or the like to a part of the colored metal oxide film formed on the surface of a transparent substrate.例文帳に追加
透明基板表面に形成された着色金属酸化物被膜の一部に、透過率、反射率、色調等の各種機能の微妙な差をコントロールしたパターニングを、簡単な方法で安価に且つ安定して製造が可能な退色基板およびその製造方法に関する。 - 特許庁
This fuel cell system comprises an ion removing filter for removing conductive ions in water which deteriorates the efficiency of a fuel cell provided in a passage, and further has installed a bypass passage 9c for bypassing the ion removing filter according to the pressure difference between the front and rear of the ion removing filter 16.例文帳に追加
燃料電池の効率を低下させる水中の導電性イオンを除去するイオン除去フィルタを流路に備えた燃料電池システムにおいて、前記イオン除去フィルタ(16)前後での圧力差に応じてイオン除去フィルタをバイパスするバイパス流路(9c)を設ける。 - 特許庁
Furthermore, this controller 100 is provided with a combustion system switching part 130 for switching combustion mode after the difference in output becomes smaller than the predetermined value and a forcedly switching part 140 for switching the combustion system forcedly when the parameter control part 120 continues operation parameter for a predetermined time and changes it.例文帳に追加
更に、出力段差が所定値よりも小さくなった後に、燃焼モードを切り換える燃焼方式切換部130と、パラメータ制御部120が動作パラメータを所定時間継続して変化させた場合に、燃焼方式を強制的に切り換える強制切換部140とを備える。 - 特許庁
This image processing apparatus is provided with: a processing means (S2) for calculating the hue of each pixel of a color image; a detection means (S3) for detecting the mode of the hue; and a changing means (S4) for changing the hue of each pixel of the color image according to a difference between the boundary value and mode of predetermined two hues.例文帳に追加
カラー画像の各画素の色相を求める処理手段(S2)と、色相の最頻値を検出する検出手段(S3)と、予め定めた2つの色相の境界値と最頻値との差に応じて、カラー画像の各画素の色相を変更する変更手段(S4)とを備える。 - 特許庁
The color difference ΔE is a value obtained by charging a solvent of 3 ml into a container made of a resin of an inner size 31 mm long, 31 mm wide and 1.2 mm deep, and by the principle, measurement and calculation specified in JIS K5600-4-4, JIS K5600-4-5 and JIS K5600-4-6.例文帳に追加
なお色差ΔEは、内側が縦31mm、横31mm、厚さが1.2mmの樹脂製容器に3mlの液剤を注入し、JIS K5600−4−4、JIS K5600−4−5、JIS K5600−4−6で規定される原理、測定、計算によって求められる値である。 - 特許庁
Protrusions and recesses (or a level difference) 1a are formed on the surface of a crystal substrate 1 composed of a material different from a GaN-based semiconductor and a GaN-based crystal 2 is grown directly on the surface where protrusions and recesses are formed with no intermediary of a low temperature GaN-based buffer layer thus obtaining a GaN-based crystal layer 3.例文帳に追加
GaN系半導体とは異なる材料からなる結晶基板1の表面に凹凸(または段差)1aを加工し、該凹凸の加工された表面に低温GaN系バッファ層を介することなく直接的にGaN系結晶2を成長させ、GaN系結晶層3とする。 - 特許庁
A control section 69 grasps a time point from a time register 65 when an amount of waste ink possibly existing in an ink absorption body 8 at the present, i.e., a counter value (a protection counter value) of a waste ink amount protection counter 63 is updated, and then calculates an evaporation time period based on a difference between the time point and the present time.例文帳に追加
制御部69は、現在インク吸収体8に存在し得る廃インク量、つまり、廃インク量保護カウンタ63のカウンタ値(保護カウンタ値)が更新されたときの時刻を時刻レジスタ65から把握し、その時刻と現在時刻との差分から蒸発時間長を求める。 - 特許庁
The sensor state determination means 102 calculates a statistic of a relative error, which is a difference in the time-series data during a predetermined period between a pair of two sensors 20, for each pair of the sensors, and narrows the sensors down to a sensor 20 in an abnormal state on the basis of the statistic of each pair of the sensors.例文帳に追加
センサ状態判定手段102は、センサ対をなす2つのセンサ20における一定期間内の時系列データの差分たる相対誤差の統計量を複数のセンサ対ごとに算出し、それぞれのセンサ対の統計量に基づいて異常状態のセンサ20を絞り込む。 - 特許庁
This invention provides the image pick-up device for imaging an image of an object and includes: an image pick-up section for acquiring the image; and a noise reduction section for eliminating a frequency component of a color difference signal of an image corresponding to a frequency component of a luminance signal on the basis of the frequency component of the luminance signal of the image.例文帳に追加
被写体の画像を撮像する撮像装置であって、画像を取得する撮像部と、画像の輝度信号の周波数成分に基づいて、輝度信号の周波数成分に対応する画像の色差信号の周波数成分を除去するノイズ低減部とを備える。 - 特許庁
When the difference in pressure ▵P between a high pressure side and a low pressure side of the compressor 10 incleased exceeding a set value, the operation frequency of the compressor is fixed at a lower limit to switch to the control by a bypass valve 30 provided among the compressor and refrigerators 21 to 25 and communicating the high pressure side with the low pressure side.例文帳に追加
圧縮機10の高圧側と低圧側の差圧ΔPが設定値以上に上昇した時は、圧縮機の運転周波数を下限値で固定し、圧縮機と冷凍機21〜25の間に設けた、高圧側と低圧側を連通するバイパス弁30による制御に切換える。 - 特許庁
Such a gain that can cancel area difference, in particular between gain characteristics among sender voice transmission characteristics of a network facility in each local area, corresponding to each of divisions of a service are and that can provide a standard receiver sound volume at the party side, regardless of the local areas, is previously stored in a ROM 18 for volume adjustment.例文帳に追加
音量調節用ROM18には、サービスエリアを分割した地域エリア毎に、地域エリアの網側の設備の送話音声伝送特性の内、とくにゲイン特性の地域差を打ち消し、地域エリアによらず相手側で標準的な受話音量が得られるようにしたゲインを記憶しておく。 - 特許庁
To provide a method for controlling meandering in a reversible mill by which the meandering can be easily controlled by using the difference between the tension on the work side (WS) and the tension on the drive side (DS) of a metal plate on the inlet side of a rolling mill without requiring the measurement of the quantity of meandering of the metal plate.例文帳に追加
板材の蛇行量測定を必要とせずに、圧延機入側での板材の作業側(WS)張力と駆動側(DS)張力の差を用いて簡便に蛇行を制御することができるリバースミルにおける蛇行制御方法を提供することである。 - 特許庁
When the distance between a designed reflection surface S and the end surface 10A is defined as L and the thickness of an adhesive layer 41 between the end surface 10A of the first member 10 and the optical filter 30 as D1, the absolute value of a difference (D1-L) between the thickness D1 and the distance L is ≤1 μm.例文帳に追加
設計反射面Sと端面10Aとの間の距離をLとし、第1部材10の端面10Aと光フィルタ30との間の接着層41の厚みをD1としたとき、厚みD1と距離Lとの差(D1−L)の絶対値が1μm以下である。 - 特許庁
In a color printer 100, the saw tooth-wave superposed bias to intermittently change a potential difference between the center value of the electrifying bias of an electrifying device 3 and Vdc of the developing bias of a developing device 4 is superposed on the developing bias of the developing device 4 when an image is not formed such as just after turning off a power source.例文帳に追加
カラープリンタ100は,電源投入直後などの非画像形成時,現像装置4の現像バイアスに,帯電装置3の帯電バイアスの中心値と現像バイアスのVdcとの電位差を断続的に変化させるノコギリ波の重畳バイアスを重畳させる。 - 特許庁
In the manufacturing method of the wave absorber, a liquid containing the carbon black is dropped from the surface of the sponge, the drop of the liquid is stopped in a state that there is a difference between the concentration of carbon black on the surface of the sponge and the concentration of carbon black included in the sponge, and the sponge is dried to form the sponge having the concentration gradient of the carbon black.例文帳に追加
製造方法は、スポンジの表面からカーボンブラックを含む液体を滴下し、表面のカーボンブラックの濃度と内部のカーボンブラックの濃度に差がある状態で滴下を止め、そのスポンジを乾燥させて、カーボンブラックの濃度勾配を有するスポンジを形成する。 - 特許庁
To provide an electrodeposition coating method, by which influence exerted on the environment is reduced because of low VOC(volatile organic content) and metallic ion concentration therein, further, the difference of film thickness between the outside face and the inside face can be minimized even if the amount of the electrodeposition coating material to be used is small, and the smoothness of the outside face can be made excellent.例文帳に追加
VOC及び金属イオン濃度が低いため環境に与える影響が少なく、また、電着塗料自体の使用量が少なくても、外面、内面との膜厚差を最小にでき、更に外面の平滑性に優れる電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁
When printing is completed, the recording paper 11 is conveyed only by the difference N between the page length L and the transportation distance M of the recording paper 11 to set the print head 10 to a position separated only the page length L from the printing start position of the area print data, that is, to a position touching the middle area H.例文帳に追加
印刷が終了すると、用紙紙Lと記録紙11の搬送量Mの差分Nだけ記録紙11搬送して、印刷ヘッド10を領域印刷データの印刷開始位置から用紙長Lだけ離れた位置、すなわち、中間領域Hに隣接する位置に配置する。 - 特許庁
If the ignition switch is turned ON, OFF, and ON and a ratio of difference Pd between the value P_1 at the moment when the output value of the fuel pressure sensor is turned OFF and an arrival value P_5 after certain time from ON to OFF time length Tb is larger than the reference value, it is determined that the fuel injection valve causes a failure.例文帳に追加
イグニッションスイッチをオン−オフ−オンとし燃料圧力センサの出力値のオフの瞬間の値P_1とオンから或る時間後の到達値P_5との差Pdとオフ時間長Tbとの比が基準値よりも大きければ燃料噴射弁が故障と判断する。 - 特許庁
Low band color signals GL, BL, RL wherein the 576 effective scan lines is provided through conversion of the number of scan lines at the C2 process circuits 28G, 28B, and 28R are inputted in a C3 process circuit 29, and generate brightness signal Y2, color-difference signals B-Y2 and R-Y2 in a matrix process.例文帳に追加
C3処理回路29は、C2処理回路28G、28B、28Rにおいて走査線数の変換により有効走査線576本とされた、低域色信号GL、BL及びRLが入力され、マトリクス処理により輝度信号Y2と、色差信号B−Y2及びR−Y2を生成する。 - 特許庁
When an overvoltage is applied to one voltage drive semiconductor element which has turned off previously, the timing for the next turn-off is delayed by means of the timing difference in response to a detection signal from a constant-voltage element current detection circuit which detects the current flowing through the constant-voltage element.例文帳に追加
タイミング差により、先にターンオフした一方の素子に過電圧が印加された場合に、定電圧素子に流れる電流を検出する定電圧素子電流検出回路と、この検出回路が発する検出信号を受けて次のターンオフ時にタイミングを一定時間遅らせる。 - 特許庁
The biosensor 12 includes a power supply part 32 for applying voltage across a sensing acting electrode 48 and a sensing counter electrode 50 to generate potential difference and a current measuring part 52 for measuring the current flowing across the sensing acting electrode 48 and the sensing counter electrode 50.例文帳に追加
バイオセンサ12は、検出用作用電極48と検出用対向電極50との間に電圧を印加して電位差を発生させる電源部32と、検出用作用電極48と検出用対向電極50との間に流れた電流を測定する電流測定部52と、を含む。 - 特許庁
Delay time between a clock signal and a clock signal, with which this clock signal is delayed by a prescribed time, is sensed, input data are received within the time corresponding to the delayed time difference, and previous input data are latched until new input data are received.例文帳に追加
クロック信号及びこのクロック信号を所定の時間だけ遅延させたクロック信号間の遅延時間を感知して、前記遅延された時間差に該当する時間内に入力データを受信し、新しい入力データが受信されるまで以前の入力データをラッチする。 - 特許庁
To provide a discharging mechanism for discharging an object such as a recording medium that can easily adjust the rotary speed (discharge speed) of a discharging lever where a large variation occurs due to a small oil damper with a large individual difference in torque.例文帳に追加
そのトルクに個体差が大きい小型のオイルダンパによって大きなバラツキが発生する排出レバーの回転速度(排出速度)を容易に調整することができる記録媒体のような物体を排出する排出機構、及びこの機構を備えた記録媒体の再生装置を提供する。 - 特許庁
The printing device driving timing triggered by each rotary encoder signal is corrected using the difference of the theoretical value of each rotary encoder signal output time and the average value of the actual rotary encoder signal output time to eliminate the deviation of the printing points between the apparatuses to stabilize the printing quality.例文帳に追加
各ロータリーエンコーダー信号をトリガとする印字素子駆動タイミングを、各ロータリーエンコーダー信号出力時間の理論値と実際のロータリーエンコーダー信号出力時間の平均値との差を用いて補正することで印刷位置の機差を無くし、印刷品質を安定させる。 - 特許庁
The misregistration of the mask image data is corrected from the difference of the moving amount to other directions of the examination site when the contrast image data and the extracted mask image data are collected, and the DSA image data is generated by substraction with the contrast image data.例文帳に追加
そして、前記コントラスト画像データ及び抽出されたマスク画像データの収集時における検査部位の他の方向に対する移動量の差異に基づいて前記マスク画像データの位置ズレを補正し、前記コントラスト画像データとの減算処理によってDSA画像データを生成する。 - 特許庁
A motion estimating part 104 generates a plurality of estimated motion vectors, calculates a difference between each of pixels in the concerned frame of the input image and each of pixels in two adjacent frames adjacent to the concerned frame on the basis of the mixing ratio of the concerned pixel and finds two differential images.例文帳に追加
動き推定部104は、複数の推定動きベクトルを生成し、注目画素の混合比に基づいて、入力画像の注目フレームの各画素と、注目フレームに隣接する2つの隣接フレームの各画素との間で、差分を算出し、2つの差分画像を求める。 - 特許庁
The transmitting antenna AT11 transmits electric waves and the receiving antenna AT12 receives the electric waves, and the abnormality of a copper tape 13 is detected in accordance with a difference between the reception level of the received electric waves and a normal reception level previously measured in the normal condition of the copper tape 13.例文帳に追加
そして、送信アンテナAT11に電波を送信させ、受信アンテナAT12に電波を受信させ、その受信した電波の受信レベルと銅テープ13の正常時に予め測定した正常受信レベルとの差に基づいて銅テープ13の異常を検出する。 - 特許庁
Since the surface of power wiring gets single metal exposed including the side face thereof, cell reaction incident to the difference of ionization tendency does not take place even if the metal touches the ink or moisture, so that corrosion or short circuit of the power wiring is inhibited.例文帳に追加
これにより、電力配線の表面は、その側面まで含めて単一金属が現れるようになるので、たとえ、インクや水分等に接触するような状況が生じても、イオン化傾向の差に伴う電池反応は発生せず、電力配線の腐食や短絡も抑制される。 - 特許庁
To set a gear shift point when opening fully by taking change of change rate of turbine rotation speed by torque phase after outputting an up shift command into account and to shift gear stably in the vicinity of target maximum rotation speed without being affected by difference of individual in hardware of a transmission device.例文帳に追加
アップシフト指令が出力された後のトルク相等によるタービン回転速度の変化率の変化を考慮して全開時変速点を設定できるとともに、変速機のハード的な個体差に影響されることなく目標最高回転速度付近で安定して変速が行なわれるようにする。 - 特許庁
A clutter processing part 6 generates a processing-finished receiving signal with the clutter component removed therefrom, by calculating the difference between a receiving signal received by a reception antenna 3b, and a reference signal giving a waveform reference, when removing the clutter component in the receiving signal.例文帳に追加
クラッタ処理部6は、受信アンテナ3bによって受信された受信信号と、受信信号中のクラッタ成分を除去する際の波形的な基準を与えるリファレンス信号との差分を算出することによって、クラッタ成分を除去した処理済受信信号を生成する。 - 特許庁
To provide a laminated optical retardation plate which can be stably produced, without requiring a complicated step such as light irradiation under inert gas atmosphere, excels in orientation retention after liquid crystal orientation fixing and in mechanical strength, and can extensively control phase difference in the thickness direction.例文帳に追加
不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とすることなく安定した製造が可能であり、液晶配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れ、厚み方向の位相差を広範囲に制御可能な積層位相差板を提供する。 - 特許庁
To provide a method for investigating the presence of cancer cells in spite of the difference in organs or sources of carcinogenesis by specifying a new antigenic substance peculiarly and commonly produced by the cancer cells and detecting an antibody produced against this new antigenic substance in the humor.例文帳に追加
癌細胞が特異的かつ共通的に産生する新規抗原物質を特定し、またこの新規抗原物質に対して産生される抗体を体液中に検出することによって、臓器や発癌の原因の違いに関わらず癌細胞の存在を調べる方法を提供する。 - 特許庁
A pressure difference is produced between the inside of the tank body 81 and a region A in the vicinity of the other end of the oil suction pipe 84 in the refrigerant suction section 83 to suck oil in the tank body 81 from the oil suction hole 86 into the refrigerant suction section 83 through the oil suction pipe 84.例文帳に追加
タンク本体部81内と、冷媒吸入部83内のオイル吸入管84他端部付近の領域Aとの間に圧力差を発生し、タンク本体部81内のオイルをオイル吸入穴86から吸入してオイル吸入管84を通して冷媒吸入部83内に吸い込む。 - 特許庁
Further, an internal gap δb of the main bearing 33 is set to a value larger than a value obtained by subtracting the double value of an eccentric amount difference Δε between an eccentric amount ε' of an auxiliary crankshaft 26 and an eccentric amount ε of the drive shaft 27 from an internal gap δa of the orbiting bearing 31.例文帳に追加
そして、主軸受33の内部隙間δbは、旋回軸受31の内部隙間δaから補助クランク軸26の偏心量ε′および駆動軸27の偏心量εの間の偏差量差Δεの2倍の値を減算した値よりも大きい値に設定する。 - 特許庁
To provide a laminate using a honeycomb structure made of paper, reduced in weight, having high rigidity, low in cost, excellent in recyclability and hard to form the warpage or bending caused by the absorption of moisture in air or the thermal expansion and contraction due to the temperature difference between the upper and under surfaces of the laminate.例文帳に追加
紙製のハニカム構造体を用いた積層体であって、軽量で剛性が高く且つ安価であり、リサイクル性に優れると共に、空気中の水分の吸湿や、積層体の表裏面の温度差による熱伸縮などに起因して、反りや曲がりが発生し難い積層体を提供する。 - 特許庁
At this time, a reference voltage is estimated from the command voltage value and the water temperature, the difference between the reference voltage and the command voltage value is found as an air concentration overvoltage target value, an air stoichiometric ratio is calculated based on the air concentration overvoltage target value, so that the air stoichiometric ratio is calculated without using a multidimensional map.例文帳に追加
この際、指令電圧値と水温から基準電圧を推測し、基準電圧と指令電圧値との差をエア濃度過電圧目標値として求め、エア濃度過電圧目標値に基づいてエアストイキ比を算出することで、多次元マップを用いることなくエアストイキ比を求める。 - 特許庁
When the difference of the aspect ratio is greater than 5%, the image processing apparatus respectively calculates the magnification/reduction rate in the longitudinal direction and the lateral direction so as to avoid a blank from being formed to the recording paper, and performs the magnification/reduction processing to obtain an image 72 after the magnification/reduction processing.例文帳に追加
縦横比の差が、5%より大きい場合には、記録紙に余白が発生しないように、縦方向と横方向の拡縮率をそれぞれ算出して、この拡縮率に基づいて、原稿画像70の画像データに対して拡縮処理を行い、拡縮処理後の画像72を得る。 - 特許庁
Since valve closing directional oil pressure acts on the main disc valve 22 by the pressure receiving area difference at extension stroke time, even if a valve set load of a disc member 26 is set to almost 0, high damping force can be generated at extension side hard time so that an adjusting width of damping force can be expanded by this extent.例文帳に追加
伸び行程時おいて、前記受圧面積差により主ディスクバルブ22には閉弁方向の油圧が作用するので、仮にディスク部材26のバルブセット荷重を略ゼロにしても伸び側ハード時に高い減衰力を発生でき、この分、減衰力の調整幅を広くできる。 - 特許庁
An air conditioner is provided with an air filter, (46 of which dust collecting efficiency is formed to be different depending on the part of the filter and, which visually indicates cleaning timing by showing characters or figures by the difference of partial dust collecting efficiency when the use is continued, and a transparent or translucent front panel (45).例文帳に追加
部分的に捕集効率が異なるように形成されており、使用が継続されると、部分的な捕集効率の違いによって、文字、図形等が現れて洗浄時期を視覚的に知らせるエアフィルタ(46)と、透明または半透明の前面パネル(45)とを備える空気調和機。 - 特許庁
Thus, by turning a frame memory to write the frame data of the inputted moving image and a frame memory to read the frame data of the moving image to be outputted to a specified order based on respective pointers, the difference of the frame rates of the inputted moving image and the moving image to be outputted is absorbed.例文帳に追加
そのため、入力された動画像のフレームデータを書き込むフレームメモリと、出力される動画像のフレームデータを読み出すフレームメモリとを各ポインタに基づく指定順とすることによって、入力される動画像および出力される動画像のフレームレートの相違を吸収することできる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|