「dismissed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

September 1: Dismissed from his posts 例文帳に追加

8月6日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 4, 1969: dismissed. 例文帳に追加

11月28日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1: He was dismissed 例文帳に追加

8月6日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 6: Dismissed from government posts. 例文帳に追加

8月6日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 28: Dismissed from official positions. 例文帳に追加

2月28日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will be dismissed. 例文帳に追加

あなたは解雇されます。 - Weblio Email例文集

They will be dismissed.例文帳に追加

彼らは解雇される。 - Weblio Email例文集

Class (is) dismissed. 例文帳に追加

授業はこれで終わり. - 研究社 新英和中辞典

He was dismissed without warning. 例文帳に追加

不意に暇を出された - 斎藤和英大辞典

to employ a dismissed official 例文帳に追加

役人の骨を拾う - 斎藤和英大辞典

to be dismissed―be discharged―get the bag―get the sack―get the canvas―get one's leave―get one's mittimus―receive one's congé 例文帳に追加

解雇される - 斎藤和英大辞典

to be dismissed from one's post―relieved of one's office 例文帳に追加

革職になる - 斎藤和英大辞典

to be expelled from school―dismissed from school 例文帳に追加

退学を命ぜられる - 斎藤和英大辞典

to be dismissed from office―removed from office―relieved of one's office―relieved of one's post 例文帳に追加

免官になる - 斎藤和英大辞典

A case is dismissed. 例文帳に追加

事件が免訴になる - 斎藤和英大辞典

to be dismissed from office―removed from office―relieved of one's office―relieved of one's post―released from one's office 例文帳に追加

職を免ぜらる - 斎藤和英大辞典

He was dismissed from his master's service―banished from his master's presence. 例文帳に追加

永のお暇になった - 斎藤和英大辞典

to be dismissed―get the sack―lose one's place 例文帳に追加

お払い箱になる - 斎藤和英大辞典

The secretary was dismissed.例文帳に追加

秘書は解雇された。 - Tatoeba例文

I dismissed the protest.例文帳に追加

私はその抗議を避けた。 - Tatoeba例文

Tom was dismissed from his job.例文帳に追加

トムは首になった。 - Tatoeba例文

to be dismissed from employment 例文帳に追加

過失で解雇される - EDR日英対訳辞書

The secretary was dismissed. 例文帳に追加

秘書は解雇された。 - Tanaka Corpus

I dismissed the protest. 例文帳に追加

私はその抗議を避けた。 - Tanaka Corpus

January 10 (old calendar): Dismissed. 例文帳に追加

1月10日(旧暦)、解官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed from the office on September 1. 例文帳に追加

8月6日、解官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed from his posts on September 1. 例文帳に追加

8月6日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 6, jomei (dismissed from an official post) 例文帳に追加

8月6日除名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12: Dismissed 例文帳に追加

9月15日(旧暦)：解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 11: Dismissed 例文帳に追加

8月16日(旧暦)：解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leap April 21 Dismissed from gijo. 例文帳に追加

閏4月21日、議定解任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1466 - dismissed again as the head of the Shiba clan. 例文帳に追加

9月、再び罷免 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're dismissed now.' 例文帳に追加

「ここで部隊を解散する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My daughter was dismissed from the hospital today. 例文帳に追加

今日、私の娘が退院した。 - Weblio Email例文集

Are you going to be dismissed from the hospital? 例文帳に追加

あなたは退院しますか？ - Weblio Email例文集

He was dismissed from the hospital ten days after being admitted.例文帳に追加

彼は入院10日後に退院した。 - Weblio Email例文集

The hireling was dismissed. 例文帳に追加

その雇い人は解雇された。 - Weblio英語基本例文集

Class dismissed! 例文帳に追加

(きょうの)授業はこれで終わり! - 研究社 新英和中辞典

They dismissed the cook. 例文帳に追加

彼らは料理人をやめさせた. - 研究社 新英和中辞典

He was dismissed from his duties. 例文帳に追加

彼は任務からはずされた. - 研究社 新英和中辞典

The application for bail was dismissed. 例文帳に追加

保釈の請求は却下された. - 研究社 新和英中辞典

The (intermediate) appeal was dismissed. 例文帳に追加

控訴棄却が申し渡された. - 研究社 新和英中辞典

He was relieved of [dismissed from] his position. 例文帳に追加

彼はお役ご免になった. - 研究社 新和英中辞典

The truth is that he has been dismissed. 例文帳に追加

ほんとうは彼は解雇されたのだ. - 研究社 新和英中辞典

He was dismissed with a reprimand―dismissed in disgrace―cashiered. 例文帳に追加

懲戒免官になった - 斎藤和英大辞典