「distinguish」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to render distinguished services―distinguish oneself 例文帳に追加

殊勲を樹てる - 斎藤和英大辞典

to render distinguished services―distinguish oneself 例文帳に追加

大功を樹てる - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

正邪を分ける - 斎藤和英大辞典

to distinguish oneself in war 例文帳に追加

戦功を樹てる - 斎藤和英大辞典

distinguish and separate out 例文帳に追加

区別し、分ける - 日本語WordNet

distinguish flavors 例文帳に追加

風味を区別する - 日本語WordNet

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

黒白を弁ずる - 斎藤和英大辞典

to distinguish between public and private affairs―distinguish public from personal affairs 例文帳に追加

公私を弁ずる - 斎藤和英大辞典

to render distinguished services in war―distinguish oneself in war 例文帳に追加

武功をたてる - 斎藤和英大辞典

to distinguish between classical and vulgar expressions 例文帳に追加

雅俗を区別する - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

是非を判別する - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

正と邪を区別する - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong―distinguish right from wrong 例文帳に追加

邪正を分かつ - 斎藤和英大辞典

to distinguish oneself―win distinction―reap laurels―win laurels―win one's spurs 例文帳に追加

手柄を現す - 斎藤和英大辞典

to perform a meritorious deed―distinguish oneself―win distinction―render service 例文帳に追加

功を立てる - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong―distinguish right from wrong 例文帳に追加

正邪を区別する - 斎藤和英大辞典

to perform meritorious deeds―render distinguished services―distinguish oneself―win distinction―win one's spurs 例文帳に追加

勲功をたてる - 斎藤和英大辞典

to perform a feat―perform a meritorious deed―render a distinguished service―distinguish oneself―win distinction―win one's spurs―win laurels―reap laurels 例文帳に追加

手柄をする - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong―distinguish right from wrong 例文帳に追加

正邪を分かつ - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

黒白を弁える - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong―know right from wrong 例文帳に追加

是非を弁ずる - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

正邪を差別する - 斎藤和英大辞典

to distinguish between right and wrong 例文帳に追加

正邪を区別する - 斎藤和英大辞典

distinguish as singular 例文帳に追加

単数として区別する - 日本語WordNet

distinguish oneself 例文帳に追加

目覚ましい働きをする - 日本語WordNet

Please distinguish diseases.例文帳に追加

病気を区別してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（真の意味は）to observe points of agreement and difference between things―（普通の意味は）―distinguish between things 例文帳に追加

異同を弁ずる - 斎藤和英大辞典

He does not distinguish between meum and tuum. 例文帳に追加

彼は自他の物を区別しない - 斎藤和英大辞典

He can distinguish between right and wrong. 例文帳に追加

彼は順逆の理をわきまえている - 斎藤和英大辞典

to achieve a brilliant exploit―distinguish oneself 例文帳に追加

華々しい功名を立てる - 斎藤和英大辞典

to characterize―be characteristic of―distinguish―mark―stamp―something 例文帳に追加

（何が何の）特徴となる - 斎藤和英大辞典

to win fame―win renown―win distinction―win a reputation―win laurels―reap laurels―win one's spurs―distinguish oneself―make a name in the world―make a noise in the world―make a name for oneself―make one's mark 例文帳に追加

（天下に）名を揚げる - 斎藤和英大辞典

Dogs can't distinguish between colors.例文帳に追加

犬は色を区別することができない。 - Tatoeba例文

Can you distinguish barley from wheat?例文帳に追加

大麦と小麦って見分けれる？ - Tatoeba例文

It's easy to distinguish good from evil.例文帳に追加

善悪を見分けることは簡単です。 - Tatoeba例文

distinguish or separate 例文帳に追加

区別するか、または分離する - 日本語WordNet

a sure way to distinguish the two 例文帳に追加

2つを識別する確かな方法 - 日本語WordNet

～do not distinguish the different interpretation .....例文帳に追加

～は，異なった意味を区別してはいない。 - 英語論文検索例文集

1868-An ordinance to distinguish Shinto and Buddhism was issued. 例文帳に追加

明治1年（1868年）-神仏分離令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't distinguish the creative light.例文帳に追加

ものづくりの灯を消さないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something does distinguish the third例文帳に追加

第3期を特徴付ける“何か”です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether to distinguish between good and evil例文帳に追加

善悪の区別がつくかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I don't distinguish between good and bad habits.例文帳に追加

いい癖と悪い癖を 区別しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can't distinguish color.例文帳に追加

色も識別できませんでしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't distinguish between dreams and reality. 例文帳に追加

夢と現実の区別がつかなくなった。 - Weblio Email例文集