「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, time for transmitting the e-mail stored in the hard disk 14 to the distributing destinations indicated by the distributing destination information is matched to time indicated by the distribution time specification information associated with the distributing destination information.例文帳に追加

そして、ハードディスク１４に記憶された電子メールを配送先情報が示す配送先に宛てて送信する時刻を、その配送先情報と対応付けられた配信時指定情報が示す時刻と一致させる。 - 特許庁

IMAGE DISTRIBUTING SYSTEM AND INFORMATION PROCESSOR WITH IMAGE COMMUNICATION FUNCTION例文帳に追加

画像配信システムおよび画像コミュニケーション機能付情報処理装置 - 特許庁

To provide a book jacket rack for distributing book jackets having an advertising function.例文帳に追加

広告機能を有するブックカバーを配布するブックカバー棚を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTING METHOD OF MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける広告配信方法及び移動通信システム - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DISTRIBUTING CLOCK SIGNAL, AND PRINTING DEVICE例文帳に追加

クロック信号分配回路、クロック信号分配方法および印刷装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT FEE, AND TERMINAL SERVER例文帳に追加

広告料金分配システム、広告料金分配方法及び端末サーバー - 特許庁

To improve transmission quality by efficiently distributing loads in a network.例文帳に追加

ネットワークの負荷を効率よく分散して、伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

At a park in Osaka City, Onishi himself joined in distributing the covers. 例文帳に追加

大阪市内の公園で，大西さんは自らカバーの配布に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD/SYSTEM FOR DISTRIBUTING BROADCASTING CONTENTS INDEX例文帳に追加

放送コンテンツインデックス配信方法および放送コンテンツインデックス配信システム - 特許庁

PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, DATA DISTRIBUTING DEVICE AND METHOD AND SYSTEM FOR ACCESSING DATA例文帳に追加

携帯端末装置、データ配布装置、データアクセス方法、及びデータアクセスシステム - 特許庁

VIDEO CONFERENCE SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT INCLUDED IN THE SAME SYSTEM, AND DATA DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

テレビ会議システム、それに含まれる端末装置、及びデータ配信方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR IMAGING AND DISTRIBUTING INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

情報映像化配信装置、情報映像化配信方法及びプログラム - 特許庁

MUSICAL PIECE DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE, AUDIO EQUIPMENT, AND MUSICAL PIECE DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

楽曲配信システム、サーバ装置、オーディオ機器及び楽曲配信方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTING OPERATION TO REMOTE COMPUTER, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

遠隔コンピュータへのオペレーションの分散方法、装置及び記憶媒体 - 特許庁

To perform control for easily distributing a content to a broadcasting target range.例文帳に追加

簡単に、放送対象範囲にコンテンツを配信する制御を行う。 - 特許庁

A distributing means 26 distributes the multiplex file to a retrieval request origin.例文帳に追加

配信手段２６は、該多重化ファイルを検索要求元に配信する。 - 特許庁

A water distributing member 33 for distributing water taken inside the vehicle body from the opening to the water discharging unit 36 is integrated with the link 40.例文帳に追加

この開口から車体内部に取り込まれた水を排水部３６に向けて配水する配水部材３３をリンク４０に一体に設ける。 - 特許庁

VIDEO DISTRIBUTING AND REPRODUCING SYSTEM, VIDEO DISTRIBUTION DEVICE, AND VIDEO REPRODUCTION DEVICE例文帳に追加

映像配信再生システム、映像配信装置及び映像再生装置 - 特許庁

ENCODING DEVICE OF CONTENTS DATA, RECORDING MEDIUM, DISTRIBUTING METHOD AND USER TERMINAL例文帳に追加

コンテンツデータのエンコード装置、記録媒体、配信方法及びユーザ端末 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DISTRIBUTING INFORMATION IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおける情報の自動配信方法およびそのシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING COUPON INFORMATION IN ELECTRONIC NETWORK例文帳に追加

電子ネトワークにおいてクーポン情報を配信するためのシステム及び方法 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CURRENT JOB SITE INFORMATION例文帳に追加

情報配信システム及び現在の現場情報を配信する方法 - 特許庁

A broadcast distributing section 14 distributes the generated broadcast data.例文帳に追加

生成された放送データは放送配信部１４によって配信される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC COUPON BY USING RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムを用いて電子クーポンを分配する方法及びシステム - 特許庁

QUALITY GUARANTEEING METHOD FOR BIO-PRODUCT AND DISTRIBUTING METHOD FOR BIO-INFORMATION例文帳に追加

バイオ製品の品質保証方法及びバイオ情報の配信方法 - 特許庁

The optical power supplied by the distributing source 1 is set at optical power necessary for the plurality of optical signal distributing destinations.例文帳に追加

光信号配信源１が供給する光信号の光パワーは、複数の光信号分配先で必要となる光パワーに設定される。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM, AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

情報配信システム、サーバ装置、情報配信プログラム、画像処理装置 - 特許庁

MASK FOR DEPOSITING AND DISTRIBUTING REAGENT ON SUPPORT FOR ANALYSIS例文帳に追加

分析用支持体上に試薬を沈着および分配するためのマスク - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT, SERVER DEVICE, AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

広告の配信方法、広告配信システム、サーバ装置、およびクライアント装置 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS OF CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信システムのコンテンツ配信方法 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL DEVICE, SERVER, AND INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

情報端末装置、サーバ、情報配信装置及び情報配信方法 - 特許庁

The contents distribution system comprises user terminals 114, an automatically distributing contents server 119 for distributing contents, and a selective contents server 118.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、利用者端末１１４と、コンテンツを配信する自動配信コンテンツサーバ１１９と、選択コンテンツサーバ１１８とからなる。 - 特許庁

To avoid unevenly distributing cushioning body beads filled as a cushioning layer.例文帳に追加

緩衝層として充填された緩衝体ビーズを偏在させない。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING DIGITAL CONTENTS AND RECORDING MEDIUM OF DISTRIBUTION PROGRAM OF DIGITAL CONTENTS例文帳に追加

ディジタルコンテンツ配布方法、その装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

ELECTRIC POWER DISTRIBUTING APPARATUS AND METHOD IN HIGH-SPEED PACKET DATA TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

高速パケットデータ伝送システムにおける電力分配装置及び方法 - 特許庁

To provide a music distributing device for distributing information which can realize easy music retrieval without troubling a user.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく、簡単な曲検索を実現することのできる情報を配信するための音楽配信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity information distributing system capable of distributing commodity information most suiting preferences of respective customers.例文帳に追加

本発明は、個々の顧客の嗜好に最も適した商品情報を配信することができる商品情報配信システムを提供することにある。 - 特許庁

MATERIAL DISTRIBUTING METHOD FOR CONFERENCE SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

会議システムにおける資料配布方法及びコンピュータ可読記録媒体 - 特許庁

STREAM DISTRIBUTING SYSTEM, RECEIVING APPARATUS, TUNING METHOD, SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

ストリーム配信システム、受信装置、選局方法およびサーバ並びにプログラム - 特許庁

To provide a charging system which flexibly charges for communication for distributing contents from a contents distributing device to a mobile communication terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信装置から移動通信端末へコンテンツを配信する通信に対する通信料を、柔軟に課金する課金システムを提供する。 - 特許庁

PRICE INFORMATION SERVER, AND PRICE INFORMATION DISTRIBUTING METHOD AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

価格情報サーバ、価格情報配信方法およびその記録媒体 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR ADJUSTING STOP/SUCTION VALVE FOR DISTRIBUTING FLUID例文帳に追加

流体を分配するための停止／吸引弁を調節する制御システム - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS UTILIZING DEVICE AND CONTENTS DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信システム及びコンテンツ利用装置並びにコンテンツ配信方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING VIDEO ON-DEMAND SERVICE TOWARD PASSENGER OF AIRCRAFT例文帳に追加

航空機の乗客向けビデオ・オン・デマンド・サービス提供システム及び方法 - 特許庁

The server 100 is constituted by providing a storage means 110 storing a key input program 150 and an information distributing means 120 distributing the key input program 150.例文帳に追加

キー入力プログラム150を記憶する記憶手段110と、キー入力プログラム150を配信する情報配信手段120とを備えてサーバ100を構成する。 - 特許庁