doctorsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1222件
The caregivers, the doctors, the lawyers例文帳に追加
ヘルパーたちと、医者、弁護士らと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would start with the doctors and the nurses.例文帳に追加
医者と看護師が感染し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doctors and the man on the street例文帳に追加
医師 路上の人々に出逢い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were to reward doctors例文帳に追加
医師が手当をすればするほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give these new doctors the opportunity例文帳に追加
これらの新しい医師たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially fathers and doctors.例文帳に追加
特に父親とかお医者様とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you doctors?例文帳に追加
皆さんはお医者さんなんですか? - Tatoeba例文
an association of doctors called a medical association 例文帳に追加
医師会という,医師の団体 - EDR日英対訳辞書
There's nothing more the doctors can do.例文帳に追加
これ以上できる事はないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the faces of the doctors themselves:例文帳に追加
そして医師たちの顔ぶれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no reason why patients, doctors and nurses例文帳に追加
患者や医者 看護師たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walker has cancer. his doctors gave him less than three months.例文帳に追加
ウォーカーは癌よ 余命3ヶ月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you not working with the other doctors?例文帳に追加
はい。 他の先生との 連携は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means doctors and nurses例文帳に追加
これはつまり 医者 看護士ともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doctors are monitoring his condition.例文帳に追加
医師団は彼の容体を診ている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
6. Promotion of training doctors to work in regions or departments in shortage of doctors例文帳に追加
6.医師不足地域や診療科で勤務する医師の養成の推進 - 厚生労働省
If we don't have young doctors coming, all our doctors will be elderly people just like us.例文帳に追加
若い人に来てもらわんと 医者も年寄りばかりになるけんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is why psychiatrist doctors are tiring.例文帳に追加
だから精神科医は疲れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)