「dressed‐up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She dressed up stylishly and went out.例文帳に追加

彼女はお洒落をして出掛ける。 - Weblio Email例文集

You are all dressed up today, aren't you? 例文帳に追加

今日はまた大層おめかしですね. - 研究社 新和英中辞典

I dressed up as a girl for the school festival.例文帳に追加

僕は文化祭で女装した。 - Tatoeba例文

I was dressed up as a girl at the school festival.例文帳に追加

僕は文化祭で女装した。 - Tatoeba例文

Please come dressed up.例文帳に追加

ドレスアップしてきてください。 - Tatoeba例文

You're all dressed up. Where are you going?例文帳に追加

おしゃれしちゃって。どこ行くの？ - Tatoeba例文

Tom dressed up as a doctor.例文帳に追加

トムは医者を装っていた。 - Tatoeba例文

he dressed up in a suit and tie 例文帳に追加

彼はスーツとネクタイで着飾った - 日本語WordNet

the condition of being dressed up in rich colors 例文帳に追加

色どり美しく身を飾っている - EDR日英対訳辞書

He dressed up as Superman.例文帳に追加

彼はスーパーマンの仮装をしていた - Eゲイト英和辞典

She got dressed up.例文帳に追加

彼女はしっかり着飾った - Eゲイト英和辞典

Please come dressed up. 例文帳に追加

ドレスアップしてきてください。 - Tanaka Corpus

Dressed up as lady gaga?例文帳に追加

レディーガガのコスプレしたとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you dressed up and all!例文帳に追加

せっかくドレスアップしたんですから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gil, why are you so dressed up? me?例文帳に追加

ギル どうしてお洒落してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who dressed up as her? who else had access to her clothes?例文帳に追加

彼女の服に近づけた人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you tell him you wanted to go dressed up as?例文帳に追加

何の仮装したいって 言ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, not really... you're dressed up!例文帳に追加

いやいやいや...。 オシャレしてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? where are you going all dressed up?例文帳に追加

えっ? 正装してどこに行くんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people get less dressed up.例文帳に追加

そんなに着飾らない人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dressed up for my cousin's wedding.例文帳に追加

従兄弟の結婚式で正装 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was all dressed up as a boy.例文帳に追加

男の子の格好をしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should've dressed up.例文帳に追加

衣装も考えとくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you dressed up in that way?" 例文帳に追加

なんでそんな服を着てるんだ？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

She dressed up as a cowgirl for Halloween. 例文帳に追加

彼女はハロウィーンにカウガールの扮装をした。 - Weblio英語基本例文集

I posted pictures of myself dressed up for Halloween on social networking sites.例文帳に追加

ハロウィンの仮装姿をSNSにアップしました。 - 時事英語例文集

I dressed up for Halloween and took many pictures.例文帳に追加

ハロウィン用の仮装をしてたくさん写真を撮りました。 - 時事英語例文集

My uncle dressed up as Santa Claus [《主に英国で用いられる》 Father Christmas]. 例文帳に追加

おじさんはサンタクロースに扮装した. - 研究社 新英和中辞典

She was dressed up [dressed casually]. 例文帳に追加

彼女はよそ行きの[ラフな]格好をしていた. - 研究社 新和英中辞典

She dressed up and left for the party.例文帳に追加

彼女は盛装してパーティーに出かけて行った。 - Tatoeba例文

She dressed up for the party.例文帳に追加

彼女はパーティーに出かけるために盛装した。 - Tatoeba例文

Many children dressed up for the Shichigosan Festival.例文帳に追加

多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。 - Tatoeba例文

Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.例文帳に追加

今夜どこか行くの？シックに決めてるじゃない。 - Tatoeba例文

Why are you so dressed up? Where are you going?例文帳に追加

どうしてそんなにおしゃれしてるの？どこに行くの？ - Tatoeba例文

Why are you so dressed up? Where are you going?例文帳に追加

どうしてそんなにおめかししてるの？どこ行くの？ - Tatoeba例文

Tom dressed up like a dog and started barking at me.例文帳に追加

トムは犬の格好をして私に吠え始めた。 - Tatoeba例文

We dressed up for Halloween as pumpkins 例文帳に追加

わわわれはハローウィンのためにかぼちゃとして仮装した - 日本語WordNet

He dressed up his dog as an angel.例文帳に追加

彼は自分の犬を天使に仮装させた - Eゲイト英和辞典

She dressed up and left for the party. 例文帳に追加

彼女は盛装してパーティーに出かけて行った。 - Tanaka Corpus

She dressed up for the party. 例文帳に追加

彼女はパーティーに出かけるために盛装した。 - Tanaka Corpus

Many children dressed up for the Shichigosan Festival. 例文帳に追加

多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。 - Tanaka Corpus

Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that. 例文帳に追加

今夜どこか行くの？シックに決めてるじゃない。 - Tanaka Corpus

When kimono is dressed up, tie an under sash called Datemaki or Datejime over this. 例文帳に追加

盛装ではこのうえに伊達巻を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of some teams were dressed up in costumes. 例文帳に追加

一部のチームのメンバーは扮(ふん)装(そう)していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Everyday things get dressed up for Christmas. 例文帳に追加

日常的なものがクリスマスのために飾りつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave