「early-3」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Early March: Annual spring festival (Sasamori Inari-jinja Shrine, Kanra machi) 例文帳に追加

3月上旬：春季例大祭（甘楽町笹森稲荷神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early March: Saito-sai Festival (Kashima Jingu Shrine, Kashima City) 例文帳に追加

3月上旬：祭頭祭（鹿嶋市鹿島神宮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early March: Big Hina Matsuri (doll festival) (Katsuura cho) 例文帳に追加

3月上旬：ビックひな祭り（勝浦町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early March: Ishidan Hinamatsuri (The Stone Steps Doll Festival) (Shibukawa City) 例文帳に追加

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early March: Ishidan Hinamatsuri (Stone Steps Doll Festival) (Shibukawa City, Heian period) 例文帳に追加

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市、平安） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early March, Otokoyama park (Asahikawa City, Hokkaido) 例文帳に追加

3月上旬男山庭園（北海道旭川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The early example of gotoku has three legs and it was used with the ring-part up. 例文帳に追加

五徳は初めは3足で、輪を上にして用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was rebuilt in the early Edo period, in 1650. 例文帳に追加

江戸時代初期、慶安3年（1650年）の再興である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In early April, 1471, he headed to Echizen Yoshizaki. 例文帳に追加

文明(日本)3年（1471年）4月上旬、越前吉崎に赴く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In early March 2011 alone, exports had increased by 14.8% over the same period of the previous year.例文帳に追加

2011年3月上旬単体では、前年同期比14.8%増加。 - 経済産業省

Juichimen Kannon standing statue (national treasure) at Hokke-ji Temple (Nara); unveiled in late March - early April, early June, and late October - early November. 例文帳に追加

法華寺（奈良）十一面観音立像（国宝）3月下旬～4月上旬、6月上旬、10月下旬～11月上旬開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All buildings including the main hall were rebuilt in 1617, during the early Edo period. 例文帳に追加

本堂などは江戸前期、元和(日本)3年（1617年）の再建である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fumimaro served as the Prime Minister for three terms in the early Showa period. 例文帳に追加

文麿は昭和初期に3度にわたって内閣総理大臣を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ise 10-volume book: Copied manually in the early Muromachi period, only volumes 3 - 8 (owned by the Jingu Library) 例文帳に追加

伊勢十巻本＝室町時代初期写・巻三～八のみ（神宮文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time of construction: The early first half of the Kofun period (Tumulus period) (possibly in the middle of the third century) 例文帳に追加

築造時期：古墳時代前期初頭（3世紀中葉か） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the third is to establish early warning thresholds for individual risks (in response to Principles 3 and 4) 例文帳に追加

個々のリスクについて早期警戒線を設定（原則 3,4への対応） - 金融庁

Breakage or leakage of fluid of the rotary joint 3 is found in an early stage.例文帳に追加

回転継ぎ手３の破損、液漏れ等が早期発見できる。 - 特許庁

Jisan (1637-August 7, 1690) was a scholar monk during the early Edo period. 例文帳に追加

慈山（じさん、寛永14年（1637年）-元禄3年7月3日(旧暦)（1690年8月7日）は、江戸時代前期の学僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Korenori (855 - November 3, 909) was a noble in the early Heian period. 例文帳に追加

平惟範（たいらのこれのり、斉衡2年（855年）-延喜9年9月18日(旧暦)（909年11月3日））は、平安時代前期の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) A request for early publication of an application in accordance with section 27(2) shall be made on Patents Form 9.例文帳に追加

(3) 第27条(2)に基づく早期の出願公開を求める請求は，特許様式9によるものとする。 - 特許庁

By feeding high-temperature exhaust gas to the catalyst 3, the catalyst 3 is activated early.例文帳に追加

そして、高温の排気ガスを触媒３に送り込むことにより、触媒３を早期活性化させる。 - 特許庁

If, on the other hand, the deviation is three or more days, it will be reported as either 'early' or 'late' and, if the deviation is seven or more days, it will be reported as either 'pretty early' or 'pretty late' depending on the circumstance. 例文帳に追加

なお、3日以上のズレがある場合「早い」・「遅い」、7日以上のズレがある場合「かなり早い」・「かなり遅い」と発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamazakura is in bloom until late March, Someiyoshino until early April, Yaezakura until mid-April and Kasumizakura until early May. 例文帳に追加

ヤマザクラは3月下旬、ソメイヨシノは4月上旬、ヤエザクラは4月中旬、カスミザクラは5月上旬くらいまで花を咲かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Japan will provide its utmost efforts towards the early resumption of negotiations, and is committed to setting the negotiations back on track to realize the early conclusion of the Round. 例文帳に追加

３．我が国は、交渉の早期再開のために全力を尽くし、交渉を再び軌道に乗せ、ラウンドの早期妥結を達成する決意である。 - 経済産業省

Yasuharu TAKANO (April 3, 1650 - June 29, 1712) was a noble who lived in the early Edo period. 例文帳に追加

高野保春（たかのやすはる、慶安3年3月3日(旧暦)（1650年4月3日）-正徳(日本)2年5月26日(旧暦)（1712年6月29日））は、江戸時代前期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuhime (December 13, 1565 - March 3, 1615) was a women from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period. 例文帳に追加

督姫（とくひめ、1565年12月3日（永禄8年11月11日(旧暦)）-1615年3月3日（慶長20年2月4日(旧暦)））は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MIYOSHI no Nagahira (1168 - May 3, 1244) was a court official during the early Kamakura period. 例文帳に追加

三善長衡（みよしのながひら、仁安(日本)3年（1168年）-寛元2年3月25日(旧暦)（1244年5月3日）は、鎌倉時代初期の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagemasa KATO (1168 to May 3, 1249) was a potter in the early Kamakura period, and was regarded as the originator of Seto ware. 例文帳に追加

加藤景正（かとうかげまさ、仁安(日本)3年（1168年）?-建長元年3月19日(旧暦)（1249年5月3日）?）は、鎌倉時代前期の陶工で、瀬戸焼の祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoteru KATAOKA (August 3, 1856 - April 13, 1927) was a businessman in the Meiji, Taisho and early Showa periods. 例文帳に追加

片岡直輝（かたおかなおてる、安政3年7月3日(旧暦)（1856年8月3日）-昭和2年（1927年）4月13日）は、明治・大正・昭和初期の実業家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Kofun' period was divided into three periods: from the late half of the third century to the early fourth century, it was called the Early 'Kofun' period; then from the end of the fourth century, it was called the Middle 'Kofun' period; during the early sixth century to mid-seventh century was called the Late 'Kofun' period. 例文帳に追加

3世紀後半から、4世紀初め頃が古墳時代前期、4世紀末から古墳時代中期、6世紀初めから7世紀の半ばごろまでを古墳時代後期としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an early form of color TV in which successive fields are scanned in three primary colors 例文帳に追加

連続したフィールドが3つの原色でスキャンされたカラーTVの初期の形 - 日本語WordNet

Sentei (1660 - September 25, 1698) was a priest of the early Edo period. 例文帳に追加

専貞（せんてい、万治3年（1660年）-元禄11年8月22日(旧暦)（1698年9月25日））は、江戸時代前期の僧侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to visit you early in the morning of the tenth since the Buddhist memorial service, which we started on the third, will finish on the ninth. 例文帳に追加

3日からはじめた法要は9日に終わるので、10日早朝にお伺いしたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the third so-called "Shikyo" (four historical narratives of the late Heian and early Kamakura periods with the word "mirror" in the title), in terms of the order of completion. 例文帳に追加

いわゆる「四鏡」の成立順では3番目に位置する作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Tabito (665 - September 4, 731) was a politician and poet of the early Nara period. 例文帳に追加

大伴旅人（おおとものたびと、665年-天平3年（731年）7月25日(旧暦)）は奈良時代初期の政治家、歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early March: Tenma Tenjin Plum Festival held at Osaka Tenman-gu Shrine, Kita Ward, Osaka City 例文帳に追加

3月上旬：てんま天神梅まつり-大阪天満宮（大阪市北区(大阪市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cherry Blossom Front is featured in the 'forecast of cherry blossom blooming dates' issued by the Japan Meteorological Agency beginning in early March. 例文帳に追加

3月初めから気象庁が発表する「さくらの開花予想」の中にて示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Hiromu (812 - February 16, 863) was a court noble during the early Heian period. 例文帳に追加

源弘（みなもとのひろむ、弘仁3年（812年）-貞観5年1月25日（863年2月16日））は、平安時代前期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Koresada (date of birth unknown - August 25, 903) was a member of the Imperial Family during the early Heian period. 例文帳に追加

是貞親王（これさだしんのう、？-延喜3年7月25日(旧暦)（903年8月20日））は平安時代前期の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Norizane died early in March 1235, Michiie became Sessho again. 例文帳に追加

しかし教実は文暦2年（1235年）3月に早世したため、道家が再び摂政となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Koremochi (881 - January 3, 940) was a noble in the early Heian period. 例文帳に追加

平伊望（たいらのこれもち、元慶5年（881年）-天慶2年11月16日(旧暦)（939年12月29日）は、平安時代前期の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamichi KOGA (1608 - April 17, 1642) was a retainer of Imperial Court during the early Edo period. 例文帳に追加

久我堯通（こがたかみち、慶長13年（1608年）-寛永19年3月18日(旧暦)（1642年4月17日））は、江戸時代前期の廷臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married Magdalena (Christian name), Takayoshi KYOGOKU's daughter, but she died early on April 27, 1606. 例文帳に追加

京極高吉の娘のマグダレナ（洗礼名）を娶るが、慶長11年（1606年）3月20日に若死にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototsuna TADA (year of birth unknown - June 1221)was a busho (Japanese military commander), who lived during the early Kamakura period. 例文帳に追加

多田基綱（ただもとつな、生年未詳-承久3年6月（1221年））は、鎌倉時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matabe IWASA (1578-July 20, 1650) was a painter in the early Edo period. 例文帳に追加

岩佐又兵衛（いわさまたべえ、天正6年（1578年）-慶安3年6月22日(旧暦)（1650年7月20日）は、江戸時代初期の絵師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス