effectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14793件
(iii) Ripple effects such as business collaborations and accumulation effects例文帳に追加
"③ 事業連携や集積効果等の波及効果" - 経済産業省
Effects of Non-payment of the Price 例文帳に追加
代金不納付の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム
But there were other effects.例文帳に追加
だが、別の効果もあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There should be few side effects例文帳に追加
少しの副作用だけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is the side effects.例文帳に追加
問題は副作用アルな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will I experience any side effects?例文帳に追加
副作用を感じますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am suffering from the effects of the heat 例文帳に追加
暑気が障ったのだ - 斎藤和英大辞典
Effects of registered trade mark 例文帳に追加
登録商標の効力 - 特許庁
(c) Effects on the human body 例文帳に追加
ハ 人体に及ぼす作用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
depreciatory effects on prices 例文帳に追加
価格に対する減価高価 - 日本語WordNet
counteracting the effects of a poison 例文帳に追加
毒性を中和するさま - 日本語WordNet
Does it have stretching effects?例文帳に追加
ストレッチ効果はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide bread and noodles having high nutrient effects, prophylactic effects on disease, therapeutic effects on disease and promoting effects on health.例文帳に追加
栄養効果、病気予防効果、病気治療効果及び健康増進効果の高いパン、麺類を提供する。 - 特許庁
Succession of effects of procedures 例文帳に追加
手続の効力の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Effects on the human body 例文帳に追加
四 人体に及ぼす作用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
impervious to the effects of a magnetic field 例文帳に追加
磁場効果を受けにくい - 日本語WordNet
Colorization and sound effects例文帳に追加
色づけし効果音を入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cbds account for the medicinal effects of marijuana.例文帳に追加
CBDはマリファナの薬効だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really is the essence of visual effects.例文帳に追加
視覚効果の本質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Completely, painlessly, and without side effects.例文帳に追加
痛みも副作用もなくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cbds account for the medicinal effects of marijuana.例文帳に追加
cbdはマリファナの薬効だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And no. there were some unforeseen side effects.例文帳に追加
いや 別の副作用がね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were some unanticipated side effects.例文帳に追加
多くの副作用があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a capsule type bathing agent capable of providing ionic effects and sterilizing effects in addition to effects as a bathing agent.例文帳に追加
入浴剤としての効果に加えてイオン効果、殺菌効果を得ることができる。 - 特許庁
Effects etc. of Publication of Application 例文帳に追加
出願公表の効果等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)