effectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14793件
A poster for cosmetic products explains effects and side effects of hydroquinone. 例文帳に追加
化粧品の広告がハイドロキノンの効果と副作用を説明している。 - Weblio英語基本例文集
the effects of the active drug or treatment are compared to the effects of the placebo. 例文帳に追加
有効な薬や治療法の効果はプラセボの効果と比較される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
You don't have to worry about side effects.例文帳に追加
副作用の心配はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Could you tell me the possible side effects?例文帳に追加
どんな副作用が生じますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Change to different types of fishing lamps Summary of effects on economy例文帳に追加
集魚灯の方式変更。 - 経済産業省
Effects of Increased Efficiency in the Service Sector例文帳に追加
サービス産業効率化の波及 - 経済産業省
Advantageous effects 例文帳に追加
引用発明と比較した有利な効果 - 特許庁
Consideration for Effects on the Environment 例文帳に追加
環境に及ぼす影響の配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム
beneficial effects of a balanced diet 例文帳に追加
調和した食事の有益な効果 - 日本語WordNet
Anticancer drugs have many side effects.例文帳に追加
抗がん剤は副作用が多いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does mesotherapy have any side effects?例文帳に追加
メソセラピーには副作用はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1. Effects of the Great East Japan Earthquake例文帳に追加
1.東日本大震災の影響 - 経済産業省
To obtain an anticancer agent having excellent effects and little adverse effects.例文帳に追加
優れた効果を有し、かつ副作用が少ない抗癌剤を提供すること。 - 特許庁
This error can be caused by the Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application. 例文帳に追加
このエラーは、Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーションが原因で発生する可能性があります。 - NetBeans
In order to maintain the effects of the resurrection drug例文帳に追加
蘇生薬の効果持続のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an occupation of selling medicines that counteract the effects of poison 例文帳に追加
毒消しを売るという職業 - EDR日英対訳辞書
(a) Economic effects of inward direct investment例文帳に追加
①対内直接投資の経済効果 - 経済産業省
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)