「emaciated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be emaciated―to look haggard 例文帳に追加

喪家の狗の如し - 斎藤和英大辞典

the condition of a person's face becoming emaciated 例文帳に追加

顔が痩せ衰える - EDR日英対訳辞書

emaciated bony hands 例文帳に追加

やせ衰えた骨ばった手 - 日本語WordNet

a Noh mask depicting an emaciated man 例文帳に追加

痩せ男という能面 - EDR日英対訳辞書

a Noh mask depicting an emaciated woman 例文帳に追加

痩せた女という能面 - EDR日英対訳辞書

to be emaciated from illness 例文帳に追加

病気で衰弱して呆ける - EDR日英対訳辞書

He is emaciated beyond recognition. 例文帳に追加

彼は見違えるほどやつれた - 斎藤和英大辞典

the condition of being emaciated 例文帳に追加

ひどく痩せて骨張ってみえること - EDR日英対訳辞書

He was emaciated by long illness. 例文帳に追加

彼は長い病気でやつれていた. - 研究社 新英和中辞典

He is so emaciated that one would not recognize him 例文帳に追加

彼は見違えるほどやつれた - 斎藤和英大辞典

The treatment emaciated him 例文帳に追加

その治療で彼はやつれてしまった - 日本語WordNet

an emaciated cow 例文帳に追加

牛といえないくらいみすぼらしい牛 - EDR日英対訳辞書

to become thin to the point of appearing emaciated 例文帳に追加

(肉体が)みすぼらしいほど痩せる - EDR日英対訳辞書

She emaciated during the chemotherapy 例文帳に追加

彼女は化学療法の間にやつれた - 日本語WordNet

The extreme training emaciated her. 例文帳に追加

その過激なトレーニングは彼女をやつれさせた。 - Weblio英語基本例文集

While an emaciated child in her arms例文帳に追加

痩せ細った子供がその腕に抱かれたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was terribly emaciated by the long illness.例文帳に追加

彼女は長い病気でひどくやつれていた - Eゲイト英和辞典

The others were emaciated and battered.例文帳に追加

他のものたちは憔悴し、打ちのめされていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an emaciated horse likely soon to become carrion and so attractive to crows 例文帳に追加

直に腐肉になってカラスたちの餌になりそうなやせ衰えた馬 - 日本語WordNet

Toward the end of his life he grew a mustache to hide his emaciated look. 例文帳に追加

生涯の終わり頃彼はやせこけた自分の姿を見せまいとひげを蓄えた. - 研究社 新和英中辞典

The realistic representation of an emaciated old Basusennin is known to be highly representative of Kamakura period sculpture. 例文帳に追加

痩せ衰えた老人の姿をリアルに表した婆藪仙人像は鎌倉彫刻の代表作として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a psychological disorder characterized by somatic delusions that you are too fat despite being emaciated 例文帳に追加

精神的疾患の1つで、痩せ衰えているにもかかわらず太り過ぎているという身体的妄想が特徴 - 日本語WordNet

There was blood upon her white robes, and the evidence of some bitter struggle upon every portion of her emaciated frame. 例文帳に追加

彼女の白い着物には血がついていて、その痩（や）せおとろえた体じゅうには、はげしくもがいたあとがあった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

and I could only perceive that a far more than ordinary wanness had overspread the emaciated fingers through which trickled many passionate tears. 例文帳に追加

そして私はただ、ひどく蒼ざめた色が痩（や）せおとろえた指にひろがり、そのあいだから熱い涙がしたたり落ちるのを認めることができただけであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Princess Nunakiiribime no Mikoto was charged with venerating Yamato no Okunitama no Kami in Nagaoka no Saki (the origin of what is now Oyamato-jinja Shrine) but she became emaciated and unable to worship. 例文帳に追加

倭大国魂神を渟名城入媛命に託し、長岡岬に祀らせたが（現在の大和神社の初め）、媛は身体が痩せ細って祀ることが出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス