eruptedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 136件
Unrest erupted in the country 例文帳に追加
その国では不満が噴き出した - 日本語WordNet
In 1918, the rice riots erupted throughout Japan. 例文帳に追加
1918年、米騒動が全国に普及。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Erupted about two or three days later.例文帳に追加
2, 3日の後に引き起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Violence erupted in the city center tonight.例文帳に追加
今夜 都心で暴動が有りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mountains erupted, earthquakes, raging fires!例文帳に追加
山は噴火し 地震に猛烈な大火 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A donnybrook erupted during the baseball game. 例文帳に追加
野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。 - Weblio英語基本例文集
Sakurajima erupted. You can watch the live video on the Internet.例文帳に追加
桜島が噴火。ネットでライブ映像が見られます。 - 時事英語例文集
Mount Fuji erupted and ash fell over a wide area including this area.例文帳に追加
富士山が噴火し、このあたりを含む広範囲に降灰が。 - 時事英語例文集
Mount Fuji has erupted, so we are looking at the hazard map now.例文帳に追加
富士山が噴火して、ハザードマップを見ているところ。 - 時事英語例文集
Mount Iwate has erupted and an evacuation order has been issued. I am worried.例文帳に追加
岩手山が噴火、避難指示が出ました。不安です。 - 時事英語例文集
It seems that a volcano erupted at a place called Suwanosejima.例文帳に追加
諏訪之瀬島という所で火山が噴火したようです。 - 時事英語例文集
Sakurajima erupted. It was cloudy, but I can see the volcanic smoke.例文帳に追加
桜島の噴火、雲がかかっていたけど噴煙が見えます。 - 時事英語例文集
A submarine volcano near Japan has erupted, but there seems to be no impact.例文帳に追加
日本付近の海底火山が噴火、影響はなさそう。 - 時事英語例文集
Sakurajima erupted and a lot of volcanic ash is falling.例文帳に追加
桜島が噴火して火山灰がたくさん降っています。 - 時事英語例文集
Mount Shindake erupted and pyroclastic flows reached the coast.例文帳に追加
新岳が噴火して、海岸まで火砕流が達しました。 - 時事英語例文集
Mount Fuji erupted, so I checked the evacuation route.例文帳に追加
富士山が噴火、一応避難経路を確認しました。 - 時事英語例文集
Mount Fuji has erupted and earthquakes have occurred one after another.例文帳に追加
富士山が噴火、地震も相次いでいます。 - 時事英語例文集
Mount Aso erupted, and volcanic smoke is rising.例文帳に追加
阿蘇山で噴火、噴煙が立ち上っています。 - 時事英語例文集
Mount Aso has erupted. They say we should beware of volcanic gas.例文帳に追加
阿蘇山で噴火。火山ガスに注意と言われました。 - 時事英語例文集
A submarine volcano in the Japanese territorial waters has erupted.例文帳に追加
日本の領海の海底火山が噴火しました。 - 時事英語例文集
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.例文帳に追加
1918年に全国で米騒動が起こりました。 - Tatoeba例文
A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant 例文帳に追加
珍しい植物に触れた後、彼女は腕に発疹した - 日本語WordNet
An undersea volcano erupted directly under the research ship Melville.例文帳に追加
海底火山が調査船メルビルの真下で噴火した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Pain persists in skin areas where the rash erupted, he said.例文帳に追加
じんましんがでた皮膚の部分に痛みが残る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
With this another internal conflict had erupted. 例文帳に追加
その事により更なる内紛が起こるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |