1153万例文収録!

「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fallを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14002



例文

Yeah, but it wears off if I fall asleep.例文帳に追加

ああ でも眠ると元に戻るし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the ceiling didn't fall.例文帳に追加

でも 天井は落ちてはこなかった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

! but wise men never fall in love !例文帳に追加

でも 賢い男は恋に落ちない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girls change when they fall in love.例文帳に追加

女の子は 恋すると変わるのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Oh? this... did you fall down? this.例文帳に追加

あれ? これ おめえ 転んだのか? これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

They can always fall back on the government. 例文帳に追加

あの連中は親方日の丸だ. - 研究社 新和英中辞典

Beautiful women fall to the lot of ugly men. 例文帳に追加

美人は醜夫の手に落ちる - 斎藤和英大辞典

When does the note fall due? 例文帳に追加

手形はいつ支払期限になるか - 斎藤和英大辞典

He will fall foul of everybody. 例文帳に追加

あの男は誰とでも衝突する - 斎藤和英大辞典

例文

I fall asleep as soon as I lie down 例文帳に追加

枕をつけるとそのまま眠る - 斎藤和英大辞典

例文

I no sooner lie down than I fall asleep 例文帳に追加

枕をつけるとそのまま眠る - 斎藤和英大辞典

The Cabinet is on the point of fallingnodding to its falltottering to its fall. 例文帳に追加

内閣が倒れかけている - 斎藤和英大辞典

The thunderbolt is likely to fall any minute. 例文帳に追加

雷が今にも落ちてきそうだ。 - Tanaka Corpus

When did he fall ill? 例文帳に追加

彼はいつ病気になったのですか。 - Tanaka Corpus

He has no friends to fall back on. 例文帳に追加

彼には頼れる友人がいない。 - Tanaka Corpus

Fall is the best season for sports. 例文帳に追加

秋はスポーツに一番いい季節だ。 - Tanaka Corpus

The leaves fall to the earth in autumn. 例文帳に追加

秋には木の葉が地面に落ちる。 - Tanaka Corpus

Autumn came and the leaves started to fall. 例文帳に追加

秋になり、木の葉が落ち始めた。 - Tanaka Corpus

I'm going to Paris in the fall. 例文帳に追加

私は秋にパリへ行く予定です。 - Tanaka Corpus

Mr Iuchi has no one to fall back on. 例文帳に追加

井内君にたよる人がいない。 - Tanaka Corpus

I fall asleep easily while watching television. 例文帳に追加

テレビを見ているとすぐ眠くなる。 - Tanaka Corpus

I'm looking for someone to fall in love with.例文帳に追加

恋する相手を捜しています。 - Tatoeba例文

A thunderbolt is likely to fall any minute.例文帳に追加

雷が今にも落ちてきそうだ。 - Tatoeba例文

When did he fall ill?例文帳に追加

彼はいつ病気になったのですか。 - Tatoeba例文

He has no friends to fall back on.例文帳に追加

彼には頼れる友人がいない。 - Tatoeba例文

Take care not to fall.例文帳に追加

転ばないように気をつけなさいよ。 - Tatoeba例文

Fall is the best season for sports.例文帳に追加

秋はスポーツに一番いい季節だ。 - Tatoeba例文

The leaves fall to the earth in autumn.例文帳に追加

秋には木の葉が地面に落ちる。 - Tatoeba例文

Autumn came and the leaves started to fall.例文帳に追加

秋になり、木の葉が落ち始めた。 - Tatoeba例文

I'm going to Paris in the fall.例文帳に追加

私は秋にパリへ行く予定です。 - Tatoeba例文

I fall asleep easily while watching television.例文帳に追加

テレビを見ているとすぐ眠くなる。 - Tatoeba例文

As a rule, we have a lot of rain in the fall.例文帳に追加

概して秋には雨が多い。 - Tatoeba例文

Mr Iuchi has no one to fall back on.例文帳に追加

井内君にたよる人がいない。 - Tatoeba例文

of rain or snow, to fall all day 例文帳に追加

雨などが一日中降り続く - EDR日英対訳辞書

Raindrops began to fall on the window. 例文帳に追加

雨のしずくが窓に落ち始めた。 - Weblio英語基本例文集

to fall into a trap 例文帳に追加

仕掛けられた計略,わなにはまる - EDR日英対訳辞書

of something that is stuck to something else, to fall off 例文帳に追加

付着していた物がとれる - EDR日英対訳辞書

The higher the tree, the greater is its fall.例文帳に追加

大きい木ほど大きく倒れる - 英語ことわざ教訓辞典

Our garden is beautiful, especially in fall.例文帳に追加

うちの庭は特に秋がきれいだ - Eゲイト英和辞典

Night began to fall on the village.例文帳に追加

夜のとばりが村に降り始めた - Eゲイト英和辞典

This job does not fall under my responsibility.例文帳に追加

この仕事は私の責任外だ - Eゲイト英和辞典

The tree was ready to fall.例文帳に追加

その木は今にも倒れそうだった - Eゲイト英和辞典

I think he is riding for a fall.例文帳に追加

彼のやり方は無謀だと思う - Eゲイト英和辞典

My baby is swift to fall asleep.例文帳に追加

私の赤ちゃんは寝つきがいい - Eゲイト英和辞典

When you fall in love you will be beautiful.例文帳に追加

恋をするときれいになります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Did the fall cause unconsciousness?例文帳に追加

転落して意識を失いましたか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't fall asleep without a sleeping pill.例文帳に追加

睡眠薬なしでは眠れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I fall asleep as soon as I lie down. 例文帳に追加

僕は枕をつけるとすぐ寝る - 斎藤和英大辞典

When the bough breaks the cradle will fall; 例文帳に追加

えだがおれると ゆりかご どさり - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

例文

INTERNAL DEVICE FOR IMPROVING ASH FALL DETECTION CAPABILITY OF ASH FALL ALARMING DEVICE例文帳に追加

降灰報知器の降灰検出能力を向上させる内部装置 - 特許庁




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Nursery Rhymes”

邦題:『マザーグースのこもりうた』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS