「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Rise and Fall of Mongolia, and Muromachi Shogunate 例文帳に追加

モンゴルの興亡と室町幕府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fall of Muromachi Bakufu (1573) 例文帳に追加

室町幕府滅亡（元亀4年・1573） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FALL PREVENTION STRUCTURE AND FALL PREVENTION TOOL OF ARTICLE STORAGE SHELF例文帳に追加

物品収納棚における落下防止構造及び落下防止具 - 特許庁

You nearly fall with one leg例文帳に追加

片方の足で転びそうになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you fall out of this ring, you lose!例文帳に追加

この舞台から落ちたら 負け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll just make him fall asleep before dinner.例文帳に追加

夕食の前に 寝てもらえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone can fall down once例文帳に追加

♫ 誰でも 落ちることはあるのよ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They fall down back to the surface of the moon例文帳に追加

月の地面に落ちるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fall formal isn't happening tonight.例文帳に追加

今夜舞踏会は開かれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A child who runs too fast will fall down.例文帳に追加

速く走る子は転ぶものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes less than one day for you to fall.例文帳に追加

落ちるのは一日足らずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everything started to fall apart.例文帳に追加

...そして全てが 壊れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you wanted to make me fall例文帳に追加

黒焦げになりたくなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But later when we started to fall...例文帳に追加

だが我々が落ち始めたとき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't fall in love in san francisco, you can't fall in love anywhere.例文帳に追加

もしもサンフランシスコで 恋が出来なかったのなら... どこでも無理よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just don't give up. don't fall apart.例文帳に追加

諦めない バラバラにはさせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to fall in love with you, too?例文帳に追加

私もあなたに恋すること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You fall in love with me?例文帳に追加

私を好きになってくれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would rather not see fall down.例文帳に追加

倒れるのを見たくないような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twenty days later, the ice started to fall.例文帳に追加

20日後 氷が降り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What caused the fall of the Taira family? 例文帳に追加

平家没落の原因は何か. - 研究社 新和英中辞典

The expenses are charged upon the buyer―chargeable to the buyer―The expenses fall on the buyer. 例文帳に追加

費用は買手の負担とす - 斎藤和英大辞典

to fall into evil ways―fall into vicious courses―strike out into riotous life 例文帳に追加

（青年が）放蕩を始める - 斎藤和英大辞典

（人なら）He is ready to drop―（物なら）―It is nodding to its fall―tottering to its fall. 例文帳に追加

今にも倒れそうだ - 斎藤和英大辞典

It is the greatest happiness that can fall to my lot. 例文帳に追加

この上も無き幸せです - 斎藤和英大辞典

A young man will fall into error―drift into error. 例文帳に追加

若い者が迷うと堕落する - 斎藤和英大辞典

Take care lest you should fall. 例文帳に追加

落ちないように注意しなさい。 - Tanaka Corpus

Leaves begin to fall in October. 例文帳に追加

木の葉は十月に落ち始める。 - Tanaka Corpus

I forget sad things when I fall asleep. 例文帳に追加

悲しいことは寝ると忘れる。 - Tanaka Corpus

Take care not to fall. 例文帳に追加

転ばないように気をつけなさい。 - Tanaka Corpus

It's easy to fall into bad habits. 例文帳に追加

悪習に染まるのは簡単だ。 - Tanaka Corpus

Fall is late this year.例文帳に追加

今年は秋の訪れが遅いわね。 - Tatoeba例文

let the head fall forward through drowsiness 例文帳に追加

眠気により頭を前に倒す - 日本語WordNet

break so as to fall inward 例文帳に追加

中部に落ちるように、壊れうr - 日本語WordNet

become obsolete, fall into disuse 例文帳に追加

時代遅れになって、不要になる - 日本語WordNet

Take care lest you should fall.例文帳に追加

落ちないように注意しなさい。 - Tatoeba例文

Leaves begin to fall in October.例文帳に追加

木の葉は十月に落ち始める。 - Tatoeba例文

I forget sad things when I fall asleep.例文帳に追加

悲しいことは寝ると忘れる。 - Tatoeba例文

It's easy to fall into bad habits.例文帳に追加

悪習に染まるのは簡単だ。 - Tatoeba例文

they finished before the fall of night 例文帳に追加

彼らは日暮れまでに仕上げた - 日本語WordNet

I started wanting to fall in love. 例文帳に追加

私は恋がしたくなりました。 - Weblio Email例文集

of inconveniences or suspicion, to fall upon a person 例文帳に追加

(迷惑や疑いが)身に及ぶ - EDR日英対訳辞書

to allow something to fall down or drop too far 例文帳に追加

大量に落下させ過ぎる - EDR日英対訳辞書

Hold the rope so that you won't fall.例文帳に追加

ロープにつかまれば落ちないよ - Eゲイト英和辞典

Byakko: monkey, ko (庚), metal (yang), fall, southwest 例文帳に追加

（びゃっこ）：申、庚、金(陽)、秋、南西 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス