「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

to feel dizzy and about to fall down 例文帳に追加

目まいがして倒れそうになる - EDR日英対訳辞書

to fall apart from becoming wet with water 例文帳に追加

水に濡れてまとまらなくなる - EDR日英対訳辞書

to make (a liquid) fall in drops 例文帳に追加

しずくが垂れ落ちるようにする - EDR日英対訳辞書

an appearance of the sky that suggests that snow may soon fall 例文帳に追加

雪の降りそうな空模様 - EDR日英対訳辞書

a rise and fall of prices or stock prices 例文帳に追加

物価や株価の騰貴と下落 - EDR日英対訳辞書

of a person, to fall forward suddenly 例文帳に追加

体がぐっと前へ倒れかかる - EDR日英対訳辞書

speculate on a rise [fall] 例文帳に追加

騰貴[下落]を見越してやまをはる. - 研究社 新英和中辞典

in a bicycle race, to fall from a bicycle 例文帳に追加

競輪で,自転車から落ちる - EDR日英対訳辞書

to let one's body fall forward 例文帳に追加

体が前にのめるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to fall into a doze 例文帳に追加

うとうとと眠ることができる - EDR日英対訳辞書

of market price, to fall suddenly 例文帳に追加

物の値段がにわかに下落する - EDR日英対訳辞書

The company's stock was in free fall.例文帳に追加

この会社の株は急落した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Did you have a bad fall?例文帳に追加

ひどく転んだことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not want my hair to fall out.例文帳に追加

髪の毛が抜けるのは嫌です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maggie, your arm is not going to fall off.例文帳に追加

マギー 腕が無くなる事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be announcing later this fall例文帳に追加

この秋に発表する予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time we see each other, it will be fall.例文帳に追加

今度 会う時は もう秋だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BRIDGE-FALL PREVENTION DEVICE AND CANTILEVER BRIDGE例文帳に追加

落橋防止装置及びゲルバー橋 - 特許庁

FALL PREVENTIVE NET FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物用転落防止網 - 特許庁

CATCH NET PARTICULARLY FOR ROCK FALL PREVENTION例文帳に追加

特に落石阻止用のキャッチ・ネット - 特許庁

The movable member fall drawing means performs fall drawing based on the fall probability set by the movable member fall probability setting means.例文帳に追加

可動部材転落抽選手段は、可動部材転落確率設定手段によって設定された転落確率に基づいて転落抽選する。 - 特許庁

FALL-DOWN PREVENTION STRUCTURE OF SUSPENSION TOWER例文帳に追加

サスペンションタワーの倒込み防止構造 - 特許庁

BIRD REPELLENT STRUCTURE OF FALL-PREVENTING FENCE例文帳に追加

落下防止柵の防鳥構造 - 特許庁

Leaves turn red and yellow in fall.例文帳に追加

秋には葉が赤や黄色に変わる。 - Weblio Email例文集

That still looks like it could fall. 例文帳に追加

それが今にも落ちてきそうです。 - Weblio Email例文集

That caused me to fall in to distress.例文帳に追加

それは私を苦悩に陥れた。 - Weblio Email例文集

My school starts in the fall.例文帳に追加

私の学校は、秋に始まります。 - Weblio Email例文集

I look forward to the coming of fall.例文帳に追加

私は秋の訪れが楽しみだ。 - Weblio Email例文集

It will be fall in Japan soon.例文帳に追加

日本はもうすぐ秋になります。 - Weblio Email例文集

This medicine makes it easier to fall asleep.例文帳に追加

この薬は寝つきを良くします。 - Weblio Email例文集

FALL PREVENTION DEVICE OF TRUCK例文帳に追加

貨物自動車の転落防止装置 - 特許庁

the broken limb is likely to fall 例文帳に追加

骨の折れた手足は倒れそうだ - 日本語WordNet

fall out of the pod or husk 例文帳に追加

さやまたは外皮から抜け落ちる - 日本語WordNet

the fall broke his back 例文帳に追加

落下によって彼は背骨を折った - 日本語WordNet

Yeah, I remember watching her fall.例文帳に追加

そうだ、彼女が落ちるのを見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That fall into categories例文帳に追加

それらはカテゴリーに分類されますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did he come to fall from that tower?例文帳に追加

どうしてあの塔から落ちたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I didn't fall off a roof.例文帳に追加

ああ 俺は屋根に落ちなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall fall into the pit of arrogance.例文帳に追加

傲慢の奈落へと落ちるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fall shattered his right arm例文帳に追加

落下によって右腕を損傷し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my mother would always fall asleep first例文帳に追加

いつも母が先に寝てしまって―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be the fall that kills us.例文帳に追加

落下で俺たちを殺すつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so stinky my nose is about to fall off.例文帳に追加

臭くて鼻が曲がりそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the guy that's gonna catch you when you fall.例文帳に追加

倒れる時 あなたを捕らえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are just the awards that we won in 2007 fall例文帳に追加

これは私たちが2007年秋に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書