「false impression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She got a false impression of him. 例文帳に追加

彼女は彼に間違った印象を抱いた。 - Tanaka Corpus

She got a false impression of him.例文帳に追加

彼女は彼に間違った印象を抱いた。 - Tatoeba例文

We were operating under a false impression.例文帳に追加

我々は間違った印象をもとに行動していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can give a false impression of corporate performance.例文帳に追加

それらは企業業績についての間違った印象を与えうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an optical phenomenon that results in a false or deceptive visual impression 例文帳に追加

嘘のあるいは迷わす視覚の印象を起こさせる光学的現象 - 日本語WordNet

To make invalid a will indication caused by a false sealing action using a substitutive seal impression, etc., by exactly and speedily discriminating legality to the sealing of a seal impression.例文帳に追加

印鑑の押印に対する正当性を正確かつ迅速に判定して、代替印鑑等を用いた虚偽の押印行為による意思表示を無効化する。 - 特許庁

Quite a number of Japanese intellectuals are under the false impression that their culture can hardly be appreciated by foreigners. 例文帳に追加

日本の知識人で自分たちの文化は外国人には容易に理解され得ないと誤解している者がかなりいる. - 研究社 新和英中辞典

To give a good impression to both players who like false continuation notice performance and players who do not like it.例文帳に追加

擬似連続予告演出を好む遊技者と擬似連続予告演出を好まない遊技者の双方に好印象を与える。 - 特許庁

To provide a false window apparatus with a swing door giving an impression as if a landscape is viewed from indoors through an actual window.例文帳に追加

実際の窓を通して屋内から外の風景を眺めているかのような印象を与える開戸付き疑似窓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hub unit for preventing generation of a false impression of a bearing track part, by preventing the occurrence of fretting abrasion by vibration in transport.例文帳に追加

輸送時等の振動によるフレッティング摩耗の発生を防止し、軸受軌道部の擬似圧痕の発生を防止するハブユニットを提供する。 - 特許庁

However, it may also have left the false impression that one cannot do much better than attacking DES in software with a large distributed effort. 例文帳に追加

でも一方で、これはDESを攻撃するのに大規模な分散型の攻撃以上の手はないというまちがった印象を与えるおそれがある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To obtain false eyelashes which are attached only to a necessary part and provides an exceedingly natural impression since an adhesive and natural eyelashes do not present themselves in appearance.例文帳に追加

必要な個所のみに装着することができ、接着剤や本来の睫毛が外観に現れないため、非常に自然な印象を与える付け睫毛を提供すること。 - 特許庁

A method for manufacturing a solid electrolytic capacitor is provided with a process wherein multiple times impression of current or voltage is performed beforehand to a rolling up element 21, and false short status is eliminated; and a process wherein measuring voltage is impressed to the rolling up element 21, and whether short-circuiting is generated is judged by detected current value.例文帳に追加

固体電解コンデンサの製造方法は、巻取り素子21に予め電流又は電圧を複数回印加して、擬似的なショート状態を解消する工程と、該巻取り素子21に測定電圧を印加して、検出される電流値にてショートしているか否かを判断する工程を具えている。 - 特許庁