| 例文 |
fields of fireの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
November 8: Inari-sha subsidiary shrine (main shrine) Hitaki-sai (the burning of rice straw to return Inari from the rice fields to the mountain for the winter); Akiba-jinja subsidiary shrine Hitaki-sai (fire festival) 例文帳に追加
11月8日:(本社)末社稲荷社火焚祭、末社秋葉神社火焚祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This poem means: 'You who were worried about me when we were surrounded by the flaming fire in the fields of Sagami.' 例文帳に追加
「相模の野に燃え立つ火の中で、わたしの心配をしてくださった貴方」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He himself donated fields of Kiyosumi-no-sho in Yamato Province to Todai-ji Temple, and after a fire at To-ji Temple in 1127, he repaired the 'Juniten Images' ('Image of Twelve Divas') and the 'Godaison Images' ('Five Buddhist Deities'). 例文帳に追加
自らも大和国清澄荘の田を東大寺に寄進し、1127年(大治2年)東寺が炎上した際には「十二天画像」や「五大尊画像」などを修理している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a steel in a 490 N/mm2 class which has excellent fire resistance at 700°C and 800°C, and is used for various buildings in the fields of construction, civil engineering works or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は建築、土木等の分野において、各種建造物に用いる700℃と800℃の耐火性が優れた490N/mm^2級鋼ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁
While inverse phase side power feeding parts 7_2, 7_3 are connected to an external high frequency circuit 14 by a switching operation of a switch circuit 6, vertically polarized electric fields of mutually inverse phases are induced in the microstrip patch antennas 2, 3, thereby obtaining strong directivity in an end fire direction.例文帳に追加
逆相側の給電部7_2,7_3がスイッチ回路6の切り換え動作により外部の高周波回路14に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ2,3には互いに逆相の垂直偏波の電界が励起することにより、エンドファイア方向に強い指向性を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)