fire- fightingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 375件
FIRE-FIGHTING EQUIPMENT OF MECHANICAL TYPE SKY PARKING GARAGE例文帳に追加
機械式立体駐車場の消火設備 - 特許庁
FIRE-FIGHTING HOSE JOINT AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
消防用ホース接手及びその製造方法 - 特許庁
UNDERGROUND TANK FOR FIRE FIGHTING WATER AND COOLING WATER例文帳に追加
消防用水兼冷却用水の地下タンク - 特許庁
Rescue and first aid activities, and medical and fire fighting activities;例文帳に追加
救助、救急、医療及び消火活動 - 経済産業省
ASSESSMENT METHOD AND ASSESSMENT SYSTEM FOR FIRE- FIGHTING SYSTEM例文帳に追加
防火システムの評価方法および評価システム - 特許庁
BEFOREHAND OPERATION SYSTEM OF EQUIPMENT FOR FIRE FIGHTING ON PARKING LOT例文帳に追加
駐車場における予作動式消火設備 - 特許庁
CONTAINER VALVE AUTOMATIC DISCONNECTION SYSTEM OF GAS FIRE-FIGHTING EQUIPMENT例文帳に追加
ガス消火設備の容器弁自動開放システム - 特許庁
PRESSURE TEST APPARATUS OF HOSE TERMINAL PART FOR FIRE FIGHTING例文帳に追加
消防用ホース端末部の耐圧試験装置 - 特許庁
They went on fighting the fire at the risk of their lives. 例文帳に追加
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。 - Tanaka Corpus
They went on fighting the fire at the risk of their lives.例文帳に追加
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。 - Tatoeba例文
To provide a fire robot which can automatically run and a fire fighting system using the fire robot.例文帳に追加
自律走行が可能な消火ロボット、およびこれを用いた消火システムを提供する。 - 特許庁
Information is transferred and transmitted/received between configuration apparatuses of the fire-fighting command apparatuses 1-A, 1-B so that the fire-fighting headquarters complement mutual fire-fighting tasks with each other.例文帳に追加
消防指令装置1ーA、1ーBの各構成機器間で情報の転送、送受信を行い、消防本部間で相互の消防業務を補完する。 - 特許庁
To obtain a recording system for fire fighting which automatically prepares a report on fire fighting when a fire engine is dispatched to a fire site.例文帳に追加
消防自動車が火災現場に出動した際の消火活動を報告書として自動的に作成する消火活動記録システムを得る。 - 特許庁
FIRE FIGHTING METHOD FOR BUILDING AND BUILDING WITH FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT例文帳に追加
建造物の消火方法及び消火設備ユニットを設置した建造物 - 特許庁
the act of fighting a fire, at the risk of dying 例文帳に追加
身の危険を顧みないで消火に当たること - EDR日英対訳辞書
To provide fire fighting equipment which immediately sprays an aqueous solution of a fire extinguishing agent from a head activated during a fire even if only water for fire fighting is filled at the normal time to minimize a delay in a fire fighting operation.例文帳に追加
通常時は消火用水のみを充水していても、火災時に作動したヘッドから直ちに消火剤水溶液を散水でき消火遅れを最小限ととする消火設備を提供する。 - 特許庁
FIRE FIGHTING EMERGENCY INFORMATION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
消防緊急情報システム及びその処理プログラム - 特許庁
SERVICE SYSTEM RESPONDING TO CUSTOMER PHONE CALL ABOUT FIRE FIGHTING FACILITY例文帳に追加
消防用設備の顧客電話対応サービスシステム - 特許庁
CONNECTION FITTING FOR FIRE FIGHTING HOSE AND ITS CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加
消防用ホースの接続金具とその接続構造 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EXTINGUISHING FIRE OF OIL TANK, FIRE- EXTINGUISHING NOZZLE, AND OIL TANK WITH FIRE-FIGHTING EQUIPMENT例文帳に追加
石油タンクの消火方法、石油タンクの消火システム、消火ノズル及び消火設備付き石油タンク - 特許庁
To provide a new and effective fire fighting technique in fire fighting using a high water-absorbing resin swelled with water.例文帳に追加
水膨潤した高吸水性樹脂を利用する消火において、新規で有効な消火技術を提供する。 - 特許庁
The fire-fighting hose 2 is attached with a luminescent liquid 6 which emits light chemically by mixing just before use of the fire-fighting hose.例文帳に追加
混合により化学的に発光する発光液6を、消防用ホース2の使用直前に付着させる。 - 特許庁
FOAMING FIRE-FIGHTING FACILITY FOR UNDERGROUND MULTIPLE- STAGE PIT TYPE PARKING LOT例文帳に追加
地下複数段ピット式駐車場の泡消火設備 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FIRE FIGHTING IN CONNECTION WITH COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
燃焼機関に関連した消火方法および装置 - 特許庁
The fire fighting method is to apply these first and second agents after mixing them right before the fire fighting, to a target object.例文帳に追加
この第1剤と第2剤を消火の直前に混合して消火対象物に施用する消火方法。 - 特許庁
COOLING WATER REFLUX SYSTEM FOR PUMPER FOR FIRE FIGHTING例文帳に追加
消防用ポンプ車における冷却水還流システム - 特許庁
PRESSURE SWITCH FOR DISCHARGE SIGNAL OUTPUT OF FIRE-FIGHTING EQUIPMENT例文帳に追加
消火設備の放出信号出力用圧力スイッチ - 特許庁
FIRE FIGHTING INSTRUCTION SYSTEM AND DISPATCH PLAN GENERATION METHOD例文帳に追加
消防指令システム及び出動計画生成方法 - 特許庁
a vehicle that is used in fire fighting operations or activities 例文帳に追加
消防活動上での救援車という自動車 - EDR日英対訳辞書
To provide a fire-fighting device with which a fire extinguishing gas can be discharged without reducing the power of the fire-fighting gas within a specified time.例文帳に追加
規定時間内に消火ガスの勢いが衰えることなく消火ガスを放出することのできる消火装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR INSPECTING SUBJECT OF FIRE PREVENTION, METHOD FOR CREATING FIRE-FIGHTING PLAN, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
防火対象物点検方法、消防計画作成方法及びそのプログラム - 特許庁
Thus, concerning the individual automatic fire fighting device capable of speedily and suitably executing the fire fighting activity only in the facility part which is the cause of fire occurrence, the initial fire fighting activity can be executed much more.例文帳に追加
これにより火災発生原因設備部分のみの迅速かつ適格な消火活動の実施が可能な個別自動消火装置において、さらにより一層の初期消火活動の実施が可能となる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a fire extinguishing agent, manufacturing a fire extinguishing agent with high fire fighting capability.例文帳に追加
消化能力の高い消火剤を製造することができる消火剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a water mist fire extinguishing device improved in mobility in fire fighting.例文帳に追加
消火活動における機動性に優れたウォーターミスト消火装置を提供する。 - 特許庁
HOSE CONNECTING STRUCTURE IN HOSE CONNECTING METAL FITTING FOR FIRE FIGHTING例文帳に追加
消防用ホースの結合金具におけるホース接続構造 - 特許庁
To make executable more initial fire fighting activities by totally monitoring plural individual automatic fire fighting devices.例文帳に追加
複数の個別自動消火装置を統括監視することにより、より一層の初期消火活動の実施を可能とする。 - 特許庁
SMALL HEAT EXCHANGER, SMALL BLOWING DEVICE, AND FIRE FIGHTING CLOTHING例文帳に追加
小型熱交換器及び小型送風装置並びに防火服 - 特許庁
To provide fire-fighting equipment reducing the equipment cost by reducing the amount of fire-fighting water to be deoxidized.例文帳に追加
脱酸素処理される消火用水量を低減させることができ、設備コストが低減化された消火設備を得る。 - 特許庁
STOP VALVE APPARATUS FOR FIRE-FIGHTING EQUIPMENT, AND CONTROL VALVE OF THE SAME例文帳に追加
消防用設備の開閉弁装置及びその制御弁 - 特許庁
an upright hydrant for drawing water to use in fighting a fire 例文帳に追加
水を引いて消火に使用する、直立型の消火栓 - 日本語WordNet
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)