1153万例文収録!

「fire- fighting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fire- fightingの意味・解説 > fire- fightingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fire- fightingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 375件



例文

An alarm notifying device 2 installed at a public place (electric pole 101) detects the fire alarm sound, calls a fire fighting department 102 and notifies of the fire information.例文帳に追加

また、公共の場所(電柱101)に設置された消防通報装置2は火災警報音を検出して消防102に電話を架け、火災情報を通報する。 - 特許庁

To provide a fire truck suitable for fire fighting in a narrow road by reducing the body width by increasing the flexibility in arrangement of the piping for supplying a fire extinguishing fluid.例文帳に追加

消火用流体を搬送する配管の配置の自由度を大きくすることで車幅を小さくし、狭い道路での消火活動に適した消防車を提供する。 - 特許庁

A control part 1 calculates a generation probability for every fire scale in consideration of factors such as fire-prevention equipment, human correspondence or the like by referring a building information data file 22, a fire level fire-fighting rule file 23 or the like.例文帳に追加

制御部1は、建物情報データファイル22、火災レベル消火ルールファイル23等を参照して、防火設備、人的対応等の要因を考慮した火災規模ごとの発生確率を算出する。 - 特許庁

To provide a foam fire fighting system that can supply a foam fire extinguisher to the site where no foam fire extinguishing agent carrier can approach, and continue supplying foam fire extinguishing agent for a long time.例文帳に追加

泡消火剤搬送車が近づけない場所にも泡消火剤を供給することができ、且つ長時間連続して泡消火剤を供給することが可能な泡消火システムを提供する。 - 特許庁

例文

Fire fighting officials hope to finish the training by this fall and then put the kayaks to practical use. 例文帳に追加

消防関係者は,今秋までに訓練を終え,その後カヤックを実用化したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

To provide a light fire fighting ladder at a low cost by suppressing vibration while ensuring strength.例文帳に追加

強度を確保しながら振動を抑制し、低コストで軽量な消防用梯子の提供。 - 特許庁

To provide a fire-fighting vehicle capable of entering a danger zone as the entire vehicle.例文帳に追加

危険区域内へ車両ごと進入することができる消防用車両を提供すること。 - 特許庁

fire fighting, rescue and other emergency responses necessary for preventing the progression (expansion) of a nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster) 例文帳に追加

消防、救助その他原子力災害(原子力災害が生ずる蓋然性を含む。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The caretaker can grasp a degree of safety in an aspect of fire fighting of the whole building by the information, and fire can be prevented.例文帳に追加

その情報で管理人は建物全体の消防面の安全度合いを把握することができ、火災を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

例文

To obtain a building unit for promptly executing fire fighting without sacrificing its indoor space and with its fire breaking location specified.例文帳に追加

室内空間を犠牲にすることなく、また、火災発生位置を特定して迅速に消火活動を行うことができる建物ユニットを得る。 - 特許庁

例文

To surely detect fire of a racing stable at an early stage, to promptly start fire fighting and to immediately evacuate race horses.例文帳に追加

厩舎の火災を初期段階で確実に検出して、迅速に消火活動を開始するとともに、直ちに競走馬を避難させる。 - 特許庁

To provide a fire-fighting facility for a garbage truck in which immediate and speedy fire fighting can be performed and danger to the periphery is completely eliminated as well even without throwing out garbage in a garbage tank by extinguishing a fire by discharging fire extinguishing agents into the garbage tank when the fire occurs in the garbage tank.例文帳に追加

ゴミ収容タンク内で火災が発生するとゴミ収容タンク内に消火剤を放出して消火できるので、ゴミ収容タンク内のゴミを外に放り出したりしなくてもすぐさましかもすばやく簡単に消火でき、周囲への危険性も皆無となるゴミ収集車用消火設備を得る。 - 特許庁

This fire fighting emergency information system is constituted so that the system is slimmed down, made into compact and supports realization of exact and prompt disaster, emergency activities by sharing a fire fighting emergency information system to be held by the headquarter (report instruction center) and fire stations and information to be held among terminals at the fire stations as integrating them.例文帳に追加

本部(通報指令センタ)と署所が持つ消防緊急情報システムと署端末との間で持つ情報の一元化を図りつつ共有化することで、システムのスリム化、コンパクト化をはかり、正確、且つ、迅速な災害、救急活動の実現を支援する構成とする。 - 特許庁

This fire fighting liquid is characterized in that a pH of the liquid is neutral and that more than 35 in total of the first ammonium phosphate and the second ammonium phosphate are dissolved against in 100 the fire fighting liquid by weight.例文帳に追加

pHが中性で、重量で消火液100に対して第1リン酸アンモニウムおよび第2リン酸アンモニウムを合計で35以上溶解させていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The device for elevating and lowering a fire fighting device loaded on an automobile includes: a slide mechanism 14 for moving a fire fighting device 12 in the front-back direction of a fire engine 11; a rotary shaft rotated by a motor; and a slider 144 moved in right-left directions by the rotation of the rotary shaft.例文帳に追加

消防機器12を消防自動車11の前後方向に移動させるスライド機構14、モータにより回転する回転軸と、前記回転軸の回転により左右方向に移動するスライダー144とから構成されている。 - 特許庁

To enable to carry out fire extinguishing at the garbage collection area or the like that is located at a place separated from the housing by a fire-fighting equipment of the housing and make fire extinguishing of oil fire steadily and promptly.例文帳に追加

住宅の消火設備により該住宅から離れた場所に位置するゴミ置き場等の消火を行うことができるようにするとともに、油火災の消火を確実に、かつ、迅速に行える様にする。 - 特許庁

To provide a holding implement for a fire hose, which prevents a back end of the fire hose from being broken during discharge and enables water to be discharged without being stopped midway though the fire hose as well as fire fighting to be smoothly performed without being hindered.例文帳に追加

放水時における消火ホースの後端部の折れを防止するもので、水が途中で止まることなく放水することができ、消火活動に支障がなく、スムーズに行える消火ホース用保持具を提供する。 - 特許庁

The receiving section 42 receives a fire signal from a home alarm 10 for detecting the fire and issuing the warning, as the control start signal, and the control section 44 controls to start the fire fighting based on the receipt of the fire signal.例文帳に追加

受信部42は、制御開始信号として、火災を検出して警報する住警器10からの火災信号を受信し、制御部44は火災信号の受信に基づいて消火開始を制御する。 - 特許庁

The Fire Fighting Head Office in Tsu, Mie Prefecture, is introducing kayaks for lifesaving for the first time in Japan. 例文帳に追加

三重県津(つ)市消防本部が国内で初めて水難救助にカヤックを導入しようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an inexpensive and efficient method and device for fire fighting in connection with a combustion engine.例文帳に追加

安価で効率的な、燃焼機関装置に関連した消火方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The base plate 4 is made of a corrugated metal plate alternately having projections 4a and groove sections 4b to bear both waterproofing and fire fighting.例文帳に追加

ベース板4は凸部4aと溝部4bとを交互に有する波形金属板製で、防水と防火を担う。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose cleaning apparatus of which a cleaning power is improved in comparison with a conventional cleaning apparatus.例文帳に追加

従来の洗浄装置に比べて洗浄力の大きな消防用ホース洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In addition, danger information is transmitted from a disaster instruction part 18 to a fire fighting substation 30 if necessary.例文帳に追加

また、必要に応じて、災害指令部18から消防署分署30に危険情報を送信する。 - 特許庁

To provide a fire fighting support system capable of quantitatively making a fire extinguishment plan in a large-scale fire and making overall determination that does not depend upon only intuition and experience.例文帳に追加

大規模な火災に対して、定量的に鎮火計画たてることができ、勘や経験のみに頼らない総合的な判断を下すことができる消化活動支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-tunnel fire-extinguishing system which enables fire fighting and prevention of damage to an interior wall of a tunnel by a flame and heat in case of fire in the tunnel.例文帳に追加

トンネル内での火災発生に際し、消火活動を行うと共に、火炎や熱によるトンネル内壁の損傷をも防ぐことを可能としたトンネル内消火システムを提案する。 - 特許庁

To provide a means for delivering a fire fighting shape hold hose stored and equipped in a fire hydrant box, without twisting at the time of an outbreak of fire while spreading at a wide angle and moreover facilitating storage.例文帳に追加

消火栓箱内に収納装備された消防用の保形ホースが、出火時に絡まることなく繰出されると共に、展開も広角度で、しかも収納が簡易な手段の提供。 - 特許庁

When the remote communication control device receives the fire breaking signal first, the remote communication control device sends the fire breaking signal or the like to a first emergency operation instructing device of a fire fighting organization in territory.例文帳に追加

遠隔通信制御装置は、火災発生信号を最初に受信すると、管轄消防機関の第1の非常時運転指示装置に、火災発生信号等を送信する。 - 特許庁

The fire-fighting apparatus is provided with the water tank for drinking water and piping for fire-fighting for communicating the water tank and the atmosphere, and the piping is applied with an isolation means for isolating the water tank and the atmosphere.例文帳に追加

本発明の消火装置は、飲料用水槽と、前記水槽と雰囲気とを連絡する消火用配管とを備え、該配管は、前記水槽と雰囲気とを隔離するための隔離手段が付与されている。 - 特許庁

A fire fighting control device 18 includes a receiving section 42 which receives a control start signal from another device, and a control section 44 which controls to start the fire fighting based on the control start signal received by the receiving section 42.例文帳に追加

消火制御装置18は、他の機器からの制御開始信号を受信する受信部42と、受信部42で受信した制御開始信号に基づいて消火開始を制御する制御部44を備える。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor to be utilized for serving quick fire fighting when a fire occurs near the passenger conveyor, without sacrificing an aesthetic appearance.例文帳に追加

美観を犠牲にすることなく、乗客コンベア近傍で発生した火災の迅速な消火活動に利用することができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The wheels 6 and the pedestals 8 are a position-keeping section which keeps the whole of the fire-fighting hose carrier 1 in a manner to be immobile when a fire distinguishing liquid 9 is jetted.例文帳に追加

車輪6及び台座8は、消防ホースキャリヤ1全体を消火液9噴出時に動かないようにして保持する位置保持部である。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator which can quickly and accurately inform outbreaks of a fire and the situations of the site to a person directing fire fighting and rescue work.例文帳に追加

消防・救護の指揮を執る者に、迅速かつ正確に火災の発生および現場状況を伝達するエレベータの遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

On the occurrence of emergency such as an affair or a fire, a user of a user terminal 1 uses the user terminal to inform a police station or a fire fighting station about it.例文帳に追加

事件や火事等の緊急事態が発生するとユーザ端末1の利用者は、ユーザ端末1を使用して警察署や消防署に通報する。 - 特許庁

To provide a hose coupling metal fitting for fire fighting allowing easy insertion of a female metal fitting into a male metal fitting.例文帳に追加

雄金具への雌金具の差込を容易に行うことが可能な消防用ホース結合金具を提供する。 - 特許庁

The nozzle 2 for a fire-fighting coupling metal fitting includes: a barrel portion 5; a fastening ring 6; a claw seat 7; and a coupling claw 8.例文帳に追加

消防用結合金具の管そう2は、胴部5と締め輪6とツメ座7と結合ツメ8とを備えている。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose capable of improving wear resistance of a folding part of a hose body.例文帳に追加

ホース本体の折り目部分の耐摩耗性を向上させることができる消防用ホースを提供することにある。 - 特許庁

To provide fire fighting equipment which has a chemical tank with a simple structure to check the amount of a fire extinguishing agent contained in the chemical tank easily and supplies an aqueous solution of the fire extinguishing agent to a head to spray.例文帳に追加

薬剤タンクの構造が簡単で消火剤の収納量も簡単且つ容易に確認可能な、消火剤水溶液をヘッドに供給して散水させる消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control apparatus that can operate as an emergency elevator in case of fire because water used for fire fighting in case of fire is less likely to be splashed on a control board, and to provide an elevator and a method for waterproofing the elevator.例文帳に追加

火災時の消火活動の水が制御盤にかかりにくく、火災時でも非常用エレベータとして運行可能なエレベータ制御装置、エレベータ、及びエレベータの防水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for adding an extension extending function by which a phone connected to a fire-fighting station terminal can be used as an extension phone connected to a PBX in the fire-fighting station headquarters without the provision of an extension extending trunk.例文帳に追加

内線延長用トランクを付設することなく署所端末装置に接続した電話機を消防本部内のPBXに接続した内線電話として使用できる内線延長機能を付加する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a place of installation indicating device for a fire extinguisher which makes the circumference of the fire extinguisher emit light for a long time to precisely indicate the place of installation so that primary fire fighting can be performed smoothly in case of a fire in a hospital or a home for the aged at night or in an earthquake disaster.例文帳に追加

夜間の病院、老人ホームや震災時の火災において、長時間、消火器周辺を発光させ、設置位置を正確に表示することで初期消火を円滑におこなう消火器設置場所表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding water discharged from an elevated water reservoir installed on the top of a building as water for fire-fighting in the case of a fire in the building.例文帳に追加

本発明は、建物の頂部に設置される高架水槽から排出される水を建物の火災時に消火用水として建物内に送出する装置を提供する。 - 特許庁

A flexible system which can quickly specify the position of a fire hydrant using optical visibility and a distance display from an arbitrary position to the fire fighting water sources is provided.例文帳に追加

光の視認性と任意の位置からの消火水利までの距離表示を利用して消火栓の位置を速やかに特定し得るフレキシビリティなシステムを構築する。 - 特許庁

A fire hydrant device 10 is installed in a tunnel 12, and a hose with a nozzle is pulled out to discharge water for fire-fighting adjusted to a prescribed constant flow by a constant flow valve.例文帳に追加

消火栓装置10はトンネル12内に設置され、ノズル付きホースを引き出して定流量弁により所定の定流量に調整された消火用水を放水する。 - 特許庁

The invention in claim 2 is designed to support fire fighting from the outside to the inside fire through a hole which is bored on the top or side of a highrise building.例文帳に追加

また、請求項2の発明では、高層ビルの側面または上面に穴を開けることによって内部の火災に対して外部からの消火活動を行う。 - 特許庁

To maintain a stability of a high concentration of a solution state of an aqueous ammonium phosphate solution and use it as a fire fighting liquid.例文帳に追加

リン酸アンモニウム水溶液の高濃度溶解状態を安定的に維持し、そのまま消火液として用いる。 - 特許庁

To provide a fire-fighting nozzle capable of discharging water further by straightly spouting water without splashing water around.例文帳に追加

水を周辺に散らずストレートに噴出してより遠くまで放水することができる消火ノズルを提供することにある。 - 特許庁

To easily confirm the dried state of a hose main body of a wet hose for fire-fighting after it is used.例文帳に追加

使用後の消防用濡れホースのホース本体の乾燥状態を容易に確認することができるようにすることである。 - 特許庁

To use a fire fighting water tank buried in the ground as a cooling water tank at normal times without increasing or decreasing the quantity of water.例文帳に追加

地下に埋設した消防用水タンクを平時に冷却用水タンクとして水量の増減をしないで利用する。 - 特許庁

To provide a kit for efficiently performing first aid activity in fire fighting and cleaning/disinfecting work in a hospital.例文帳に追加

消防における救急活動や病院での洗浄・消毒作業を効率的に行うためのキットを提供する。 - 特許庁

例文

To surely and efficiently close an upper end opening section of a coverless fire-fighting water tank with a cover at a low construction cost.例文帳に追加

無蓋の防火水槽の上端開放部を、確実且つ能率的にしかも施工コストの低減を図って閉蓋する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS