「first-in first-out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He dropped out of college in the first year.例文帳に追加

彼は１年目で大学を辞めた。 - Tatoeba例文

He dropped out of college in the first year. 例文帳に追加

彼は１年目で大学を辞めた。 - Tanaka Corpus

RECONSTRUCTIBLE FIRST-IN/FIRST-OUT MECHANISM例文帳に追加

再構成可能ファーストイン・ファーストアウト機構 - 特許庁

FIRST IN FIRST OUT MEMORY ACCESS DEVICE例文帳に追加

ファーストインファーストアウトメモリアクセス装置 - 特許庁

A first-in first out decision part 54 executes first-in first-out determination processing for parts corresponding to a delivery timing instruction card whose loss is supposed.例文帳に追加

先入先出判断部５４は、紛失見込みかんばんに対応する部品についての先入先出判定処理を実行する。 - 特許庁

He got into a fix in the first inning with one out and runners on first and second base. 例文帳に追加

１回には，一死，走者一，二塁のピンチに陥(おちい)った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Element for queue first in/first out (FIFO) are popped.例文帳に追加

キュー先入れ／先出し（ＦＩＦＯ）のための要素はポップされる。 - 特許庁

The first-in first-out of the panels enables their freshness-keeping management.例文帳に追加

パネル11の先入れ先出しにより鮮度の良い管理が可能となる。 - 特許庁

Got an uncle out in somerville. your first time in vermont? are we in vermont?例文帳に追加

おじはソマービルの出だ バーモントは初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went out for a walk in the suburbs for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久し振りに郊外へ散歩に出掛けました。 - Weblio Email例文集

You're out of order in talking back to her in the first place.例文帳に追加

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tatoeba例文

You're out of order in talking back to her in the first place. 例文帳に追加

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tanaka Corpus

The first movie in the series came out in August 1969. 例文帳に追加

シリーズ第１作は1969年８月に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

I will hang out with friends for the first time in awhile today. 例文帳に追加

私は今日久し振りに友達と遊びます。 - Weblio Email例文集

I had fun going out for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久しぶりに出かけて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I hung out with friends for the first time in a while at that park. 例文帳に追加

私は久しぶりにその公園で友達と遊びました。 - Weblio Email例文集

I saw him for the first time in a very long while out of the blue. 例文帳に追加

私は彼に思いがけなく再会しました。 - Weblio Email例文集

We went out for the first time in a while. 例文帳に追加

私たちは久しぶりに外出しました。 - Weblio Email例文集

We went out for the first time in a while. 例文帳に追加

私たちは久しぶりに出掛けました。 - Weblio Email例文集

I went out for chestnut picking for the first time in a while.例文帳に追加

久しぶりに栗拾いに出掛けました。 - 時事英語例文集

In the first place we must find a way out of this.例文帳に追加

打開策を見つけるのが先決だ。 - Tatoeba例文

In nine cases out of ten he will take the first place.例文帳に追加

十中八九、彼は一位になるだろう。 - Tatoeba例文

In 1853, the first blue jeans came out.例文帳に追加

１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。 - Tatoeba例文

Why did you leave out the first question in the exam?例文帳に追加

どうして試験で最初の問題を抜かしたの？ - Tatoeba例文

take the first step or steps in carrying out an action 例文帳に追加

行動を行うことで、第一歩、一歩以上を踏み出す - 日本語WordNet

The pitcher was able to strike out all the batters in the first inning.例文帳に追加

その投手は初回に全バッターを三振させた - Eゲイト英和辞典

In the first place we must find a way out of this. 例文帳に追加

打開策を見つけるのが先決だ。 - Tanaka Corpus

In nine cases out of ten he will take the first place. 例文帳に追加

十中八九、彼は一位になるだろう。 - Tanaka Corpus

Why did you leave out the first question in the exam? 例文帳に追加

どうして試験で最初の問題を抜かしたの？ - Tanaka Corpus

In 1853, the first blue jeans came out. 例文帳に追加

１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。 - Tanaka Corpus

In 1914 the First World War broke out. 例文帳に追加

1914年（大正3年）第一次世界大戦勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you could, we wouldn't be out here in the first place!例文帳に追加

出来てたら ここには居ないだろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last to move in, first to get out.例文帳に追加

最後に引っ越して 最初に出て行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I first found out about this confrontation when I was in graduate school例文帳に追加

私は この議論について 大学院生の時に知り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, try going out on a day like this.例文帳に追加

だいたい! こんな日に 外 出てみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't get out of here first thing in the morning, we're gonna wind up dead.例文帳に追加

朝一番に出ないと 俺たちは死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we first went out to talk to people in factories例文帳に追加

私たちが初めて 工場で働いている人たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're still in the red by the end of the first stage, you're out.例文帳に追加

第一段階後、赤線内に居たら 脱落だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We managed to get in touch with all the aterna clients, and the first question out of everyone's mouth was例文帳に追加

客全員と連絡取れたわ 全員第一声が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the victims. find out if the three victims had anything in common.例文帳に追加

まずは鑑取り マル害3人の 共通点がないか探れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the filtration cylinder 1, first the impurities are filtered out with a porous filtration tube 2 in a first filtration tank 10.例文帳に追加

ろ過筒１は、第一ろ過槽１０内の微孔性濾過芯２によって、不純物のろ過を行う。 - 特許庁

The first crisis broke out in the latter half of the 1970's in the wake of the first oil shock.例文帳に追加

１回目は1970年代後半の第一次石油ショックによる受注の激減。 - 経済産業省

A first-in first-out decision part 52 decides whether components are put in and out on a first-in first-out basis in the order of delivery according to the delivery time when the components are delivered and the consumption time when the components are consumed.例文帳に追加

先入先出判断部５２は、部品が納入された納入日時と当該部品が消費された消費日時とに基づいて、部品を納入された順番で消費する先入先出が行われているかどうかを判断する。 - 特許庁

A passing loss detection processing part 56 detects a delivery timing indication card, corresponding to a first-in first-out component decided to be put in and out on the first-in first-out basis, being lost.例文帳に追加

追越紛失検出処理部５６は、先入先出が行われていると判断された先入先出部品に対応する納入タイミング指示カードの紛失を検出する。 - 特許庁

A cycle loss detection processing part 54 detects a delivery timing indication card, corresponding to a non-first-in/first-out component decided not to be put in and out on the first-in first-out basis, being lost.例文帳に追加

サイクル紛失検出処理部５４は、先入先出が行われていないと判断された非先入先出部品に対応する納入タイミング指示カードの紛失を検出する。 - 特許庁