| 意味 | 例文 |
for shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28197件
It is almost the same as akabeko except for its shape of a tiger. 例文帳に追加
虎の形をしている以外は赤べことほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of cutting lumber to the proper shape for its use 例文帳に追加
(木材を)用途に応じた形に大まかに切ること - EDR日英対訳辞書
It is a weapon in the shape of a rod for which the tip bends at a right angle. 例文帳に追加
先端が直角に曲がった棒状の武器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR EMBEDDING ELECTRIC WATERMARK IN THREE- DIMENSIONAL SHAPE MODEL例文帳に追加
３次元形状モデルへの電子透かし埋め込み方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING SHAPE OF SHEET USING MULTIPLE ROLLING MILL例文帳に追加
多重式圧延機を用いた板形状制御方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING THREE-DIMENSIONAL SHAPE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
３次元形状表示方法、装置、及び記録媒体 - 特許庁
METHOD OF MEASURING INTERNAL SHAPE OF COKE OVEN AND JIG FOR MEASUREMENT例文帳に追加
コークス炉の内部形状測定方法及び測定冶具 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR STRAIGHTENING CROSS SECTION SHAPE OF STEEL PIPE例文帳に追加
鋼管の断面形状の矯正装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING DISTORTION SHAPE OF TUBULAR RING, AND PROGRAM例文帳に追加
筒状リングの歪み形状計測方法及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING VARIATION OF HARDNESS DIFFERENCE AND SHAPE CONTROL METHOD例文帳に追加
硬度差変動予測方法、及び形状制御方法 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING SHAPE OF COUNTERWEIGHT IN CRANKSHAFT例文帳に追加
クランクシャフトにおけるカウンタウエイトの形状矯正方法 - 特許庁
for Oz had taken the shape of a most terrible Beast. 例文帳に追加
オズは実におそろしい獣の姿をしていたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
METHOD FOR CREATING INTERMEDIATE BLANK SHAPE FOR FORGED PARTS AND METHOD FOR DESIGNING DIE FOR FORGING例文帳に追加
鍛造部品の中間素材形状の創出方法および鍛造用金型の設計方法 - 特許庁
As for the markers 6, the ones with the shapes having the tip parts such as in the triangular shape, the rhomboid shape, the arrow shape are suitably used.例文帳に追加
この目印６は、三角形状、菱形状、矢印状など尖端部を有する形状のものが好適に用いられる。 - 特許庁
The combined shape of the helical tooth shape and the worm wheel tooth shape is used for a tooth forming part of a forging die.例文帳に追加
鍛造金型の歯形成形部として、はすば歯形形状とウォームホイール歯形形状とを合算した形状を用いる。 - 特許庁
Other than the grape shape metal powder in the conductive material, metal powder of, for example, spherical shape and flake shape is used.例文帳に追加
前記の導電性材料におけるブドウ状の金属粉体の他には、例えば球状，薄片状の金属粉体を用いる。 - 特許庁
Specifically, the gettering sink may be formed, for example, in a cubic shape, a rectangular parallelepiped shape, or a columnar shape.例文帳に追加
ゲッタリングシンクの具体的な形状としては、例えば、立方体形状、直方体形状、円柱形状などが挙げられる。 - 特許庁
To provide a shape measurement device and a shape tracing mechanism for measuring a shape of an object to be measured with high precision.例文帳に追加
被測定物の形状を高精度に測定する形状測定装置および形状トレース機構を提供することにある。 - 特許庁
Successively, the rough tooth-shape 2 is pressed to the direction crossed at the right angle to the face 1a for forming the tooth-shape with a press to obtain a normal tooth-shape.例文帳に追加
次いで、粗歯形２をプレスにより歯形形成用面１ａと直交する方向に加圧して正規歯形を得る。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SHAPE-FIXEDLY DRYING TREATMENT OF LUMBER FOR BUILDING例文帳に追加
建築用木材の形状固定乾燥処理方法及びその装置 - 特許庁
SHAPE-KEPT BAMBOO CHARCOAL, METHOD FOR PREPARATION THEREOF, AND APPARATUS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加
姿焼竹炭およびその製造方法ならびにその製造装置 - 特許庁
METHOD FOR SHAPE-DESIGN FOR PRODUCT REQUESTED BOTH OF APPEARANCE AND FUNCTION例文帳に追加
美観と機能の双方を要求される製品の形状デザイン方法 - 特許庁
NETWORK SYSTEM FOR DISTRIBUTING SIMPLIFIED SHAPE INFORMATION FOR FLUID ANALYSIS例文帳に追加
流体解析用の簡略化形状情報を配信するネットワークシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REPRESENTING AND SEARCHING FOR OBJECT USING SHAPE例文帳に追加
形状を利用してオブジェクトを表現しかつ検索する方法と装置 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING SHAPE OF WAFER, WAFER AND METHOD FOR SELECTING WAFER例文帳に追加
ウェーハの形状評価方法及びウェーハ並びにウェーハの選別方法 - 特許庁
DEVICE FOR SIMULATING INJECTION MOLDING PROCESS AND METHOD FOR PREDICTING SHAPE PRECISION例文帳に追加
射出成形プロセスシミュレーション装置および形状精度予測方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING FLAP VENT PIECE, METHOD FOR RECOVERING SHAPE, AND INSTALLING STRUCTURE例文帳に追加
フラップベントピースの製造方法、形状回復方法及び設置構造 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING DRAWING SHAPE DISTORTION AND PATTERNING DEVICE FOR OPTICAL PARTS例文帳に追加
描画形状歪み補正方法及び光学部品用パターニング装置 - 特許庁
METHOD FOR TREATING REAR FACE OF ALUMINUM EXTRUDED SHAPE AND EQUIPMENT FOR TREATING REAR FACE例文帳に追加
アルミニウム押出形材の後面処理方法及び後面処理設備 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR PRODUCT, MANUFACTURING METHOD FOR SWITCH, AND STEPPED-SHAPE BENDING APPARATUS例文帳に追加
製品の製造方法、スイッチの製造方法および段差曲げ装置 - 特許庁
SHAPE MEMORY ALLOY SPRING FOR MIXED WATER PLUG AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
混合水栓用形状記憶合金ばね及びその製造方法 - 特許庁
MATERIAL FOR SUPPORTING SHAPE OF EXTRACTED BIOMEDICAL TISSUE, AND METHOD FOR FIXING BIOMEDICAL TISSUE例文帳に追加
摘出生体組織形状保持材及び生体組織の固定方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
