「foreclosed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Abby said hundreds of the loans he made were foreclosed on.例文帳に追加

アビーは 数百人に貸し付けしてると言った 抵当で流れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this month's loan payments are late, uebaya will by foreclosed.例文帳に追加

今月分の返済が 遅れたら 上羽やは 差し押さえられます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 2-b specified that shoryo (territory) which had been already sold or foreclosed should be possessed by the original feudal lord. 例文帳に追加

（2-b）既に売却・質流れした所領は元の領主が領有せよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, after the crash in '08, banks foreclosed on most of his properties.例文帳に追加

2008年の金融危機の後 銀行は 彼の資産のほとんどを抵当流れにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1915, he was notified by few of the creditor banks that the loan would be foreclosed if around two hundred thousand yen could not be raised. 例文帳に追加

1915年（大正4年）、二十数万円の資金が調達できなければ強制処分すると、いくつかの銀行に通告される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aim was to return to the old system by voluntary restoration of sold or foreclosed property and smooth processing of court cases (zasso) regarding property and debts. 例文帳に追加

既売却地・質流れ地の無償返付，所領や債権債務についての訴訟（雑訴）の円滑処理などを行うことを通じて、旧体制へ復帰を図る目的があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, federal courts defer to reasonable administrative agency interpretations of federal statutes, so long as those readings are not foreclosed by the language or legislative history of the statute.例文帳に追加

伝統的に連邦裁判所は，連邦法への行政機関による合理的な解釈が法律の文言または立法史によってあらかじめ排除されていない限り，それらに従っている。 - 英語論文検索例文集

Traditionally, federal courts defer to reasonable administrative agency interpretations of federal statutes, so long as those readings are not foreclosed by the language or legislative history of the statute.例文帳に追加

伝統的に連邦裁判所は，連邦法への行政機関による合理的な解釈が法律の文言または立法史によってあらかじめ排除されていない限り，それらに従っている。 - 英語論文検索例文集

In 2006, as rising house prices in the United States shifted into slowdown as a result of a decrease in demand, subprime mortgage borrowers found themselves unable to refinance as they had initially expected. Delayed loan repayments and the number foreclosed houses increased rapidly (see Figures 1-2-12 and 1-2-13).例文帳に追加

2006年に入り、需要の減少を背景に米国住宅価格の上昇が減速に転じると、多くのサブプライム住宅ローン利用者は当初の期待どおり借換えを行うことができなくなり、ローンの返済遅延や差押えを受ける住宅が急増した（第1-2-12図、第1-2-13図）。 - 経済産業省

To solve the problem that in an electronic lock driven with a battery, even if it is informed that the capacity of the battery lowers, a battery change is delayed for a long time, the battery is completely exhausted and the electronic lock cannot operate, so that a door cannot be opened and a person is foreclosed.例文帳に追加

本発明では、電池で駆動する電子ロック錠で、電池の容量が低下したのを報知されても電池交換をのびのびにしていて電池が完全に消耗して電子ロック錠が作動不能になり、ドアを開くことが出来なくなって締め出されるというようなことを無くすることを課題とする。 - 特許庁