「fueling station」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vehicle guide system is equipped with a position detection device 22 to detect whether or not a vehicle 20 stops within reach of an oil supply nozzle of a fueling machine 1 in a gas station 100, so that the vehicle 20 can stop at an appropriate region within reach of the oil supply nozzle 4 of the fueling machine 1.例文帳に追加

スタンド１００内において、車両２０が給油機１の給油ノズルの届く範囲に停止しているか否かを検出する位置検出装置２２を備えるので、車両２０を給油機１の給油ノズル４の届く適切な範囲に停止させることができる。 - 特許庁

A fuel supply system 10 is structured to supply fuel stored in the underground tank 12 buried under the ground at a fueling station from a meter 14 to a fuel tank of each vehicle.例文帳に追加

燃料供給システム１０は、給液所の地下に埋設された地下タンク１２に貯留された燃料を計量機１４から各車両の燃料タンクに供給するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for certainly notifying an employee of a gas station of necessity of human support while there is no reasonable consideration for the installation of an automatic fueling machine of gasoline or the like allowing a handicapped driver to fuel by himself.例文帳に追加

車椅子ドライバが自ら給油するためのガソリン自動給油機の設置等の合理的な配慮がないにもかかわらず、人的サポートが必要であることを確実にスタンドの従業員に報知する方法を提供する。 - 特許庁

A driver (customer) of a vehicle who has arrived at a fueling station first stops the vehicle in front of a vacant meter 12 in an oil feeding area 11 and operates to set a setting machine 14.例文帳に追加

給油所に到着した車両の運転者（顧客）は、まず給油エリア１１の空いている計量機１２の前に車両を停車させてから設定器１４の設定操作を行う。 - 特許庁

The fueling screen 94 has a change amount display area 94a for displaying an updated change amount during fueling, a message display area 94b for displaying a message from a gas station, a fuel charge display area 94c for displaying an updated charge corresponding to a fuel amount, and a fuel amount display area 94d for displaying an updated fuel amount.例文帳に追加

給液中画面９４は、給液中の釣り銭金額を更新表示する釣り銭金額表示領域９４ａと、給液所からのメッセージを表示するメッセージ表示領域９４ｂと、給液量に応じた金額を更新表示する給液金額表示領域９４ｃと、給液量を更新表示する給液量表示領域９４ｄとを有する。 - 特許庁

An office 26 of the fueling station is equipped with a diagnostic device 28 for diagnosing whether a failure occurs in the tank 12, the oiling line 20 and the liquid feed line 22, and a fuel supply system monitor panel 30 for displaying the diagnosis results by the device 28.例文帳に追加

給液所の事務所２６には、地下タンク１２及び注油管路２０、給液管路２２の異常の有無を診断する診断装置２８と、診断装置２８による診断結果を表示する燃料供給システム監視パネル３０とが設けられている。 - 特許庁

An SS (Service Station) store server 40 prompts a user to select either piece of service-related information at a fueling-pit HPS (Hand Pointing System) or an inspection-pit HPS 33 after specifying the user based on an on-vehicle ID coming from an on-vehicle device 10.例文帳に追加

ＳＳ店舗サーバ４０は、車載機１０からの車載機ＩＤに基づいてユーザを特定した上で、そのユーザが利用しようとしているサービスに関するサービス情報のいずれかを、給油ピット用ＨＰＳ２３または点検ピット用ＨＰＳ３３において選択させる。 - 特許庁

To provide fueling equipment in which an information display unit can be arranged at a position suitable for filling stations of different sales modes such as a self-service filling station and a full-service filling station, and filling stations having fuel pumps laid out differently, and which can flexibly satisfy requirements of every filling station.例文帳に追加

セルフサービス給油所、フルサービス給油所など態様の異なる給油所にとって、また、給油装置のレイアウトの異なる給油所にとっても、それぞれの給油所の態様に適した位置に自由に情報表示器を配置でき、それぞれの給油所の要求に柔軟に応えることのできる給油装置を得る。 - 特許庁

A gas station user of a self-service system having the personal digital assistant device 1 with the application program (a) downloaded performs operations of selecting a type of fuel or inputting numerical values according to the application program (a) in the vehicle to have fueling information b stored in the device (S2).例文帳に追加

給油操作アプリケーションプログラムａがダウンロード済みの携帯端末機器１を持っているセルフサービスシステムのガソリンスタンド利用者は、車内で給油操作アプリケーションプログラムａに従い油種等の選択や数値入力を実施し、給油情報ｂを携帯端末機器に記憶させる（Ｓ２）。 - 特許庁