「full of」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

He is always full of domestic cares. 例文帳に追加

彼は世帯の苦労ばかりしている - 斎藤和英大辞典

He is full of repartee―good at repartee―quick at repartee―ready at repartee. 例文帳に追加

彼は当意即妙に富んでいる - 斎藤和英大辞典

The basket is heaping full of fruit. 例文帳に追加

籃に果物が山盛りに入っている - 斎藤和英大辞典

The train was full of passengers. 例文帳に追加

列車は乗客でいっぱいだった。 - Tanaka Corpus

Her speech was full of wit. 例文帳に追加

彼女の話は機知にあふれていた。 - Tanaka Corpus

Her heart was full of joy. 例文帳に追加

彼女の胸は喜びで溢れていた。 - Tanaka Corpus

The town hall was full of people. 例文帳に追加

町の公会堂は人でいっぱいだ。 - Tanaka Corpus

Life is full of ups and downs. 例文帳に追加

人生には浮き沈みがつきものだ。 - Tanaka Corpus

We set out on our journey full of hope. 例文帳に追加

我々は期待を胸に旅立った。 - Tanaka Corpus

The law is full of ambiguities. 例文帳に追加

その法律には曖昧な点が多い。 - Tanaka Corpus

John's eighty years old, but still full of energy.例文帳に追加

ジョンは80歳だが、まだまだ元気だ。 - Tatoeba例文

full of love and generosity 例文帳に追加

愛情と寛大な心でいっぱいの - 日本語WordNet

the act of achieving full gratification 例文帳に追加

十分な満足を達成する行為 - 日本語WordNet

The train was full of passengers.例文帳に追加

列車は乗客でいっぱいだった。 - Tatoeba例文

Her speech was full of wit.例文帳に追加

彼女の話は機知にあふれていた。 - Tatoeba例文

Her eyes were full of tears.例文帳に追加

彼女の目は涙でいっぱいだった。 - Tatoeba例文

Her heart was full of joy.例文帳に追加

彼女の胸は喜びで溢れていた。 - Tatoeba例文

The town hall was full of people.例文帳に追加

町の公会堂は人でいっぱいだ。 - Tatoeba例文

Life is full of ups and downs.例文帳に追加

人生には浮き沈みがつきものだ。 - Tatoeba例文

The law is full of ambiguities.例文帳に追加

その法律には曖昧な点が多い。 - Tatoeba例文

That law is full of ambiguities.例文帳に追加

その法律には曖昧な点が多い。 - Tatoeba例文

We set out on our journey full of hope.例文帳に追加

我々は期待を胸に旅立った。 - Tatoeba例文

in Japan, a full course dinner with seven types of vegetables 例文帳に追加

七種の菜を供えた膳立て - EDR日英対訳辞書

the position of full-time housewife 例文帳に追加

家事に専念する主婦という立場 - EDR日英対訳辞書

have (a) full realization of the situation 例文帳に追加

状況を十分認識している. - 研究社 新英和中辞典

an essay full of original thought(s) 例文帳に追加

独創的な考えに満ちた論文. - 研究社 新英和中辞典

glass full of distributed tiny pores 例文帳に追加

微小孔が一定に分布するガラス - EDR日英対訳辞書

the state of working full-time 例文帳に追加

一つの仕事だけを担当すること - EDR日英対訳辞書

Of course, we will issue a full refund.例文帳に追加

もちろん、全額返金いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the cost of a full-cleaning?例文帳に追加

フルクリーニングの費用はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I always want to be full of vibrancy.例文帳に追加

いつも活気に満ち溢れていたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Young men are filled with hot blood―full of hot blood. 例文帳に追加

青年は血気がみなぎっている - 斎藤和英大辞典

FULL-POINT TEST METHOD OF DISPLAY DEVICE SCREEN AND FULL-POINT TEST APPARATUS例文帳に追加

表示装置画面の全点試験方法及び全点試験装置 - 特許庁

The journey, however, is full of dangers. 例文帳に追加

しかし，その旅は危険に満ちている。 - 浜島書店 Catch a Wave

CONNECTION STRUCTURE OF FULL PRECAST CONCRETE SLAB例文帳に追加

フルプレキャストコンクリートスラブの接合構造 - 特許庁

He is full of intellectual curiosity. 例文帳に追加

彼は知的好奇心が旺盛である。 - Weblio Email例文集

(of sounds) full and rich 例文帳に追加

（音について）で満たされて豊かである - 日本語WordNet

full of happiness and pleasurable excitement 例文帳に追加

幸せと楽しい興奮に満ちている - 日本語WordNet

Because she's getting nearly full marks for the rest of her subjects...例文帳に追加

他の教科が満点近いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dirk, I have a waiting room full of patients.例文帳に追加

ダーク 患者が沢山 待ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So rich, so full of possibilities.例文帳に追加

豊富で 可能性も 十分な話題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lost full control of my bodily functions例文帳に追加

体のコントロールをすっかり失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh well, this daughter full of hooks!例文帳に追加

まぁまぁって この娘 フックだらけよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They sure look healthy and full of vitamins.例文帳に追加

ビタミンたっぷりで ヘルシーな感じだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole agency's full of prima donnas.例文帳に追加

局全体が主役であふれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書