1153万例文収録!

「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

futureを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11593



例文

I have no worries for the future of my daughter.例文帳に追加

私の娘に将来の心配はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let the future take care of itself 例文帳に追加

先は先でどうかなる、先は先のことさ - 斎藤和英大辞典

The future will take care of itself. 例文帳に追加

先は先でどうかなる、先は先のことさ - 斎藤和英大辞典

International negotiations for creation of future framework例文帳に追加

将来枠組みに向けた国際交渉 - 経済産業省

例文

In the future, importance will be attached to safety/security例文帳に追加

~今後は安心・安全が重視される~ - 経済産業省


例文

A thrilling time is in your future.例文帳に追加

"スリルに富んだ時間は あなたの未来です" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in the future, you will be the director.例文帳に追加

将来 院長になられるんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one future for me.例文帳に追加

私のための唯一の1未来があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"take a peep into the future"; 例文帳に追加

「さあ、未来をちょっとのぞいてみましょう」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

The story is set in the near future.例文帳に追加

物語は近未来を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

They claim that they have come from the future.例文帳に追加

彼らは未来から来たと主張する。 - 浜島書店 Catch a Wave

for he said to himself, "In the future!" 例文帳に追加

「未来があるさ!」と自分に言い聞かせて。 - Ouida『フランダースの犬』

FUTURE MAP PREPARING DEVICE AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加

未来地図生成装置及びナビゲーション装置 - 特許庁

Why does Skynet exist in the future? 例文帳に追加

未来のスカイネットはどうして存在するのか? - 浜島書店 Catch a Wave

I'll keep this for future use. 例文帳に追加

これを将来使えるように取っておこう。 - Tanaka Corpus

What do you intend to do with your future? 例文帳に追加

あなたは将来どうするつもりですか。 - Tanaka Corpus

"Gundam ten (exhibition) 'GUNDAM - Kitarubeki mirai no tameni (for the upcoming future)-'" 例文帳に追加

-『ガンダム展「GUNDAM―来たるべき未来のために―」』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gundam ten (exhibition) 'GUNDAM - Kitarubeki mirai no tameni (for the upcoming future)-'" 例文帳に追加

-『ガンダム展「GUNDAM-来たるべき未来のために-」』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will be changed in the future.例文帳に追加

これは将来は変更される予定である。 - JM

FUTURE EVENT SERVICE PROVIDING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

未来イベントサービス提供方法、及び装置 - 特許庁

Further developments are expected in the near future. 例文帳に追加

益々将来の発展が期待されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

FUTURE PHENOMENON PREDICTION DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

未来現象予測装置及びその方法 - 特許庁

Please tell me about your future.例文帳に追加

あなたの将来について教えてください。 - Weblio Email例文集

I wonder if we will be able to meet in the future? 例文帳に追加

私たち将来再び会えるかなぁ? - Weblio Email例文集

I believe that your future will be wonderful. 例文帳に追加

あなたのすばらしい未来を信じてます。 - Weblio Email例文集

I want to be a midwife in the future. 例文帳に追加

私は将来助産師になりたいです。 - Weblio Email例文集

Let's talk in the future as well. 例文帳に追加

私たちはこれからもお話ししましょう。 - Weblio Email例文集

Please use this in future. 例文帳に追加

あなたは今後はこちらを使用してください。 - Weblio Email例文集

Please tell me your plans for the future.例文帳に追加

あなたの今後の予定を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

I want to become a civil servant in the future. 例文帳に追加

私は将来公務員になりたいです。 - Weblio Email例文集

We will not issue that in the future. 例文帳に追加

私たちはそれを今後は発行しません。 - Weblio Email例文集

Perhaps he will become a good athlete in the future. 例文帳に追加

彼は将来よい選手になるだろう。 - Weblio Email例文集

We hope for his future success. 例文帳に追加

私たちは彼の今後の活躍を期待する。 - Weblio Email例文集

I will go back to Japan in the near future. 例文帳に追加

私は近い将来日本に帰ります。 - Weblio Email例文集

I will speak about our future plans. 例文帳に追加

私は今後の予定についてお話します。 - Weblio Email例文集

You will be a great success in the future. 例文帳に追加

あなたは将来大成功するでしょう。 - Weblio Email例文集

We should have expectations about his future. 例文帳に追加

私たちは彼の今後に期待しましょう。 - Weblio Email例文集

I look forward to future classes a lot. 例文帳に追加

これからの授業がとても楽しみです。 - Weblio Email例文集

I want to be a pharmacist in the future. 例文帳に追加

私は将来、薬剤師になりたいです。 - Weblio Email例文集

I will use English for business in the future. 例文帳に追加

将来私は英語をビジネスで使用する。 - Weblio Email例文集

Let's do our best in the future as well.例文帳に追加

私たちはこれからも頑張りましょう。 - Weblio Email例文集

What do you plan on becoming in the future? 例文帳に追加

あなたは将来、何になるつもりですか。 - Weblio Email例文集

What do you intend to become in the future? 例文帳に追加

あなたは将来何になるつもりですか。 - Weblio Email例文集

I want to become a good adult in the future. 例文帳に追加

私は将来は、いい大人になりたい。 - Weblio Email例文集

I want to make a future with no bullying.例文帳に追加

私はいじめがない未来にしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to work a lot in the future too.例文帳に追加

私はこれからもたくさん働きたい。 - Weblio Email例文集

You will be happy in the future as well. 例文帳に追加

この先もずっと幸せになるでしょう。 - Weblio Email例文集

I will try to do future examination on that. 例文帳に追加

それについては今後検討してみます。 - Weblio Email例文集

They are pursuing a bright future today too. 例文帳に追加

彼らは今日も輝く未来を追いかける。 - Weblio Email例文集

例文

I want you to do your best in the future as well.例文帳に追加

あなたには今後も頑張って欲しい。 - Weblio Email例文集




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS