1153万例文収録!

「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

futureを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11593



例文

You can't do that! you can't use any more of the future!例文帳に追加

これ以上 未来を使ったら駄目だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that an offer from my future king?例文帳に追加

それは未来の王様からの申し出かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about you, aira? what do you want to be in the future?例文帳に追加

あいらは 将来 なにになりたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I also have to look ahead to the future, okay?例文帳に追加

でも、もっと未来に目を 向けてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And that comes back to what the future role of the united nations例文帳に追加

ここで国連の将来の役割や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Our objective is to change the future.例文帳に追加

ホセ:我々の目的は 未来を変えることだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we move into the future例文帳に追加

ここで鍵となるのは 未来へと進む中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are just projections of gdp per capita into the future.例文帳に追加

1人当たりgdpの 将来予測によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, for the sake of our future例文帳に追加

ですから... 私たちの これからのためにも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Is he going to be of help to society in the future?例文帳に追加

これから先 社会の役に立つのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Because for us, it's about the future of these children.例文帳に追加

それはこの子たちの将来のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, my view of the health care worker of the future例文帳に追加

だから私は、将来のヘルスケアワーカーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the future in which you are going to live your life.例文帳に追加

"これがあなた方の人生の未来だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what does the future hold for us?例文帳に追加

我々を待っている未来は 何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, people couldn't predict the future.例文帳に追加

人間が未来を予知できなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my daughter has a very bright future, that I know.例文帳に追加

娘には明るい未来がある 必ずな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't torment yourself. think of yourself, your future.例文帳に追加

悩まないで 自分の 未来を考えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, thank you in the future.例文帳に追加

それでは 今後も よろしくお願いしますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our theme today is the present and future of animation.例文帳に追加

本日のテーマは アニメーションの今と未来。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From that time on, we have no future例文帳に追加

あの時から 僕たちには未来なんてなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like in waiting for a shining future [teru is written shine, sparkle]例文帳に追加

「輝く未来が 待ってますように」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And kushon airlines is the future of airlines.例文帳に追加

コション航空は 航空会社の未来です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't. when I was a kid, the future was...例文帳に追加

それはない 私が子供の頃の未来は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tourism department of the future will get separated.例文帳に追加

今後は 観光課が 仕切らしてもらうで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moment my future as a surgeon opens!例文帳に追加

外科医としての未来が開ける 挑戦だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there will be other data in the future.例文帳に追加

将来はまた別のデータが出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot predict the future.例文帳に追加

誰にも未来を予測することはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, shall we take a look into your future.例文帳に追加

では あなたの事 占ってみましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just left you in the future.例文帳に追加

私は将来的にあなたを残しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no chance to regain batteries in the future.例文帳に追加

未来に電池を取り戻すチャンスはねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm worried about your future!例文帳に追加

お兄ちゃんは お前の将来が心配です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could we imagine that for our future?例文帳に追加

そういう未来を 想像できるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our power towards the future!例文帳に追加

これが 俺たちの 未来を切り開く力だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are just projections of gdp per capita into the future.例文帳に追加

1人当たりGDPの 将来予測によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes any sense. here's the computer of the future例文帳に追加

コンピュータの未来はこちらにあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The economies of the future depend on that.例文帳に追加

未来の経済は これに懸かっていますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care about your future plans!例文帳に追加

お前の将来設計なんかどうでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much will be expected of you as the future queen.例文帳に追加

将来の女王として多大な期待が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of woman she will be in the future?例文帳に追加

《将来 どんな女に成長するのか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future will tell whether it's true.例文帳に追加

真実だったかどうか 未来が語るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future of personal health that i'm talking about例文帳に追加

私がお話しているパーソナル・ヘルス・ケアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told me we're related, that you're from the future.例文帳に追加

未来の僕と関係が あると言ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I can't deal with what my future might be.例文帳に追加

僕が未来の事に対処出来ないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wanted to see you guys change the future...例文帳に追加

君たちが変える未来を 見届けたかった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also nice in the future. you can sell it.例文帳に追加

将来的には それもいいな。 売れるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I must tend to the future.例文帳に追加

私は将来を 考えなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together, you and I will shape the future of the world.例文帳に追加

我々は共に未来を作ろう 世界を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future shown in these pictures cannot be changed.例文帳に追加

写真に写った末来は 変えられない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You needed a cpu from the future to make it run.例文帳に追加

未来のcpuが 必要だったというわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Persist attempts to collect from me in the future例文帳に追加

今後 俺に対する執拗な取り立ては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS