「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

3 Viewpoints for developing future social security例文帳に追加

3 これからの社会保障を構築する視点 - 厚生労働省

So what do you think future john would do right now?例文帳に追加

未来のジョンなら 今どうしてると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unwritten books predicted the future, projected the past.例文帳に追加

未来を予言し過去を投影する本は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a mistake that could literally cost us our future.例文帳に追加

文字通り未来を犠牲にする誤りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get midas money with your future as collateral.例文帳に追加

ミダスマネーは未来を担保にして 支払われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even promising officers in the future are promising?例文帳に追加

将来 有望な 事務官だって。 有望かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't change the past but the future is firmly in our hands例文帳に追加

だが 未来は我々の手にかかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As your brother, i'm worried about your future!例文帳に追加

お兄ちゃんは お前の将来が心配です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now the future is catching up with you.例文帳に追加

そして今、未来はあなたと追い上げている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i'm worried about your future.例文帳に追加

丹羽君の将来が ほんのり心配なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what I want to do is say to a future bug例文帳に追加

未来の微生物には こう言いたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what does this tell us about the future?例文帳に追加

では これが示す未来とは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That power is likely to alter the future greatly...例文帳に追加

その力が 未来を大きく変えるじゃろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can talk about the distant past, plan for the distant future例文帳に追加

ずっと昔から遠い未来の話まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I can be out there playing with you guys in the near future.例文帳に追加

もうすぐ みんなと また 遊べるかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future of this country or maybe even more.例文帳に追加

この国の あるいは もっと 大きな未来が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, what she said about the future, about what i'd become...例文帳に追加

未来の話をしてたろ? 俺がどうだとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A narrative from the future of your city例文帳に追加

あなたの街の未来を描いた物語です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's, um, let's talk about the future when you get home.例文帳に追加

huh # -君が戻ったら 未来について話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't that mean, believing in the future of that person?例文帳に追加

相手の未来をn信じることじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the lived past and the anticipated future.例文帳に追加

体験した過去と予測する未来なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so let's not jeopardize that future.例文帳に追加

だから未来を 台無しないようにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can choose a greener future例文帳に追加

環境に優しい未来を選択できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future can look quite different.例文帳に追加

未来の姿は全然 違ったものになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future of health care is smart teams例文帳に追加

未来のヘルス・ケアはスマートなチームで構成され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there are things that we can do in the future.例文帳に追加

将来私達にできることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But people's expectations for their future例文帳に追加

しかしながら 国民の将来への期待値は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be true, with the future you are trying to go例文帳に追加

本当なんだな お前が行く その未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want to make them bloom in the future?例文帳に追加

これから 花 開くとか 思ってるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The worker of the future will be more like iron man例文帳に追加

将来の労働者は むしろ アイアンマンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, all your patients claims will be例文帳に追加

今後 こちらの 患者さんからの請求は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time it will be for you future...例文帳に追加

だが今度の手術は 君の未来のために...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're its future, then gotham is in big trouble.例文帳に追加

お前が未来なら ゴッサムは困ったことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bright and shining future that surely awaits例文帳に追加

きっと きらきらと輝く未来が 待っている> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if you have hope, you can change the future!例文帳に追加

希望があれば 未来を変えられることを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she was from the future, and you knew... the whole time?例文帳に追加

彼女は未来から来たんだな お前は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? well I might live here in the future.例文帳に追加

あら。 将来 ここに 住むかもしれませんし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll take my future and everything from me.例文帳に追加

わたしの未来も 全部 あの人に奪われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had no choice except to entrust our future to you.例文帳に追加

あなたに未来を託すしかなかったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will believe in the possibility of a future for that person.例文帳に追加

相手の未来の可能性を信じてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hope or dread about the future.例文帳に追加

将来への希望や不安などに 変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be true, the future you are trying to go to.例文帳に追加

本当なんだな お前が行く その未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're a witch and you can see the future.例文帳に追加

あなたは魔女で未来が 見えるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this is all not just in the future.例文帳に追加

これは未来の話では全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't we postpone this fight in the future?例文帳に追加

それは また先に 取って置く事はできぬか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書