「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Thor, this is kung fury, he's a cop from the future.例文帳に追加

彼はカン・フューリー。 未来から来た刑事よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the only one who gets to decide my future!!例文帳に追加

自分の未来を決めるのは 自分だけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what do I see in our future today例文帳に追加

では今日 私が未来をどう見ているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will learn your kindness in the near future例文帳に追加

お前の優しさを 近くで学べるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These friends whom you gave freedom and future to!例文帳に追加

あなたが 自由と未来をあげた友達は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is our hope for the future that we celebrate today.例文帳に追加

未来への希望を 今日に祝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well that's obvious, to... to change the future.例文帳に追加

ハッキリしてるのは─ 未来を変えるって事さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is why the legal system is automated in the future.例文帳に追加

未来じゃ法システムが 自動化されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope I may count on your assistance in future as well. 例文帳に追加

この上ともよろしくお願いします. - 研究社 新和英中辞典

There is no knowing what will happen in the future. 例文帳に追加

将来どんな事があるかわからない. - 研究社 新和英中辞典

We must be more prudent in the future. 例文帳に追加

今後いっそう自重しなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

Ambition is a springboard for one's future. 例文帳に追加

希望は未来に対する跳躍板である. - 研究社 新和英中辞典

He then laid the foundation of his future greatness―laid the corner-stone of his present greatness. 例文帳に追加

彼はこのとき大成の基礎を置いた - 斎藤和英大辞典

in the near future―in the distant future 例文帳に追加

近き将来において、遠き将来において - 斎藤和英大辞典

Your goings-on make me feel uneasy about your future. 例文帳に追加

今からそんなじゃ末が思いやられる - 斎藤和英大辞典

Future studies will focus on .....例文帳に追加

将来の研究は … に集中するであろう。 - 英語論文検索例文集

I'd like to engage in foreign trade in the future. 例文帳に追加

僕は将来、外国貿易をやりたい。 - Tanaka Corpus

She felt insecure about her future. 例文帳に追加

彼女は自分の将来に不安を感じた。 - Tanaka Corpus

He is uncertain about his future. 例文帳に追加

彼は自分の将来について自信がない。 - Tanaka Corpus

You'd better study for the sake of your future. 例文帳に追加

将来のために勉強したほうがよい。 - Tanaka Corpus

We must provide for the future. 例文帳に追加

私達は将来に備えなければならない。 - Tanaka Corpus

We worry about your future. 例文帳に追加

私達は、あなたの将来を心配している。 - Tanaka Corpus

I will look after my parents in the future. 例文帳に追加

私は将来両親の面倒を見ます。 - Tanaka Corpus

I sometimes get uneasy about the future. 例文帳に追加

私は時々将来について不安になる。 - Tanaka Corpus

We study the past for the sake of the future. 例文帳に追加

私たちは未来のために過去を学ぶ。 - Tanaka Corpus

We discussed our plans for the future. 例文帳に追加

私たちは将来の計画を話し合った。 - Tanaka Corpus

I hope you have a happy future before you. 例文帳に追加

君の将来が幸せでありますように。 - Tanaka Corpus

I'll drop in on you sometime in the near future. 例文帳に追加

近いうちに立ち寄らせていただきます。 - Tanaka Corpus

We must provide for the future. 例文帳に追加

我々は将来に備えなければならない。 - Tanaka Corpus

What do you intend to do with your future?例文帳に追加

あなたは将来どうするつもりですか。 - Tatoeba例文

further complicated by uncertainty about the future 例文帳に追加

未来の不確さによってさらに複雑化する - 日本語WordNet

allowing for future changes or revisions 例文帳に追加

未来の変更か修正を可能にするさま - 日本語WordNet

an unpredictable (or indeterminable) future 例文帳に追加

予測できない（または確かめられない）未来 - 日本語WordNet

She felt insecure about her future.例文帳に追加

彼女は自分の将来に不安を感じた。 - Tatoeba例文

I'd like to engage in foreign trade in the future.例文帳に追加

僕は将来、外国貿易をやりたい。 - Tatoeba例文

He is uncertain about his future.例文帳に追加

彼は自分の将来について自信がない。 - Tatoeba例文

We must provide for the future.例文帳に追加

私達は将来に備えなければならない。 - Tatoeba例文

We worry about your future.例文帳に追加

私達は、あなたの将来を心配している。 - Tatoeba例文

You'd better study for the sake of your future.例文帳に追加

将来のために勉強したほうがよい。 - Tatoeba例文

I will look after my parents in the future.例文帳に追加

私は将来両親の面倒を見ます。 - Tatoeba例文

I sometimes get uneasy about the future.例文帳に追加

私は時々将来について不安になる。 - Tatoeba例文

We discussed our plans for the future.例文帳に追加

私たちは将来の計画を話し合った。 - Tatoeba例文

We study the past for the sake of the future.例文帳に追加

私たちは未来のために過去を学ぶ。 - Tatoeba例文

I'll drop in on you sometime in the near future.例文帳に追加

近いうちに立ち寄らせていただきます。 - Tatoeba例文

We must provide for the future.例文帳に追加

我々は将来に備えなければならない。 - Tatoeba例文