「giten」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He then studied under Giten Gensho, who later became the founder of Ryoan-ji Temple in Kyoto, and succeeded to the teachings. 例文帳に追加

ついでのちに京都龍安寺の開祖となる義天玄詔に師事してその法を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's principle object of worship is Shakyamuni Buddha, its founder was Katsumoto HOSOKAWA, and its first head priest was Gensho GITEN. 例文帳に追加

本尊は釈迦如来、開基（創立者）は細川勝元、開山（初代住職）は義天玄承である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daikaku kokushi (大覺国師): Giten (義天) (1055 - 1101) was the patriarch of the Tendai Sect and the fourth son between Emperor Munjong (Emperor of Goryeo) and Empress Jinei ogo (仁睿王后). 例文帳に追加

大覺国師--義天（1055年-1101年）天台宗の開祖、文宗(高麗王)と仁睿王后の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were the historical temples of Tanjo-ji (Kyoto City), Chosho-ji (Kyoto City), Butsuryu-ji (Otsu City) and Giten-ji (Moriguchi City). 例文帳に追加

由緒寺院として誕生寺（京都市）、長松寺（京都市）、佛立寺（大津市）、義天寺（守口市）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Giten Gensho (1393-April 17, 1462) was a priest of the Rinzai Sect of Buddhism in the mid-Muromachi period. 例文帳に追加

義天玄詔（ぎてんげんしょう、明徳4年（1393年）－寛正3年3月18日(旧暦)（1462年4月17日））は、室町時代中期の臨済宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, 'gishi' gradually became the word to be used for such documents sinceit would be confusing to use 'gisho' and 'giten' because they had already been established as words to indicate other matters. 例文帳に追加

「偽書」「偽典」は用語として別に確立したものがあり紛らわしいので、やがて「偽史」という言い方に統一されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though Gensho GITEN is considered the actual founding priest of Ryoan-ji Temple, he himself became the 2nd head priest, making his own master, Soshun NIPPO, the founder. 例文帳に追加

龍安寺の開山は実質的にはこの義天玄承とされているが、義天自身は2世に退き、自分の師の日峰宗舜を開山に立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to Ryoan-ji Temple after Giten died, and served as the chief priest of Myoshin-ji Temple, Kaisei-ji Temple in Settsu Province, Kannon-ji Temple in Kawachi Province, Zuisen-ji Temple in Owari Province and Ryoko-ji Temple in Tanba Province before assuming the position of chief priest of Daitoku-ji Temple in Kyoto in 1462. 例文帳に追加

義天の没後は龍安寺を継ぎ、その後は妙心寺・摂津国海清寺・河内国観音寺・尾張国瑞泉寺、丹波国龍興寺を歴住し、1462年（寛正3年）京都大徳寺の住持となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス