「graduate program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Graduate School of Business Administration (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program) 例文帳に追加

経営研究科（修士課程・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate School of Law (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program) 例文帳に追加

法学研究科（修士課程・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate School of Sociology (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program) 例文帳に追加

社会研究科（修士課程・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate School of Economics (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program) 例文帳に追加

経済学研究科（修士課程・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support program for the enhancement of graduate school education 例文帳に追加

大学院教育改革支援プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate School of Science and Technology (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program) 例文帳に追加

理工学研究科（修士課程・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1977: The Graduate School Ph.D. program was established. 例文帳に追加

1977年　大学院博士後期課程を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate School of Intercultural Communication (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program) 例文帳に追加

国際文化学研究科（修士課程・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support Program for Promoting Formation of Professional Graduate Schools 例文帳に追加

専門職大学院等教育推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakusei (students) and tokugyo no sho (student like postgraduate, student taking the graduate program) studied under these staff members. 例文帳に追加

その下で学生・得業生が学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school installed the Japanese History Program within the Graduate School of Literature, the Oriental History Program, the Sociology Program within the Graduate School of Sociology/ Graduate School of Social Welfare, and various other programs (Buddhism studies). 例文帳に追加

文学研究科日本史学専攻、東洋史学専攻、社会学研究科社会学・社会福祉学専攻、別科(仏教専修)を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953: Master's Program (Graduate School of Literature) was established. 例文帳に追加

1953年　大学院修士課程開設（文学研究科） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955: The doctoral program (Graduate School of Literature) was established. 例文帳に追加

1955年　大学院博士課程開設（文学研究科） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A master's program in Education within the Graduate School of Literature, a master's program in Sociology within the Graduate School of Literature, and a doctoral program in American Studies within the Graduate School of American Studies (second semester) were established. 例文帳に追加

文学研究科教育学専攻修士課程、文学研究科社会学専攻修士課程、アメリカ研究科アメリカ研究専攻博士課程（後期課程）開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Doctor's Course (latter program) for Graduate School of Music was established. 例文帳に追加

-大学院音楽研究科博士（後期）課程設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She pioneered a graduate program for women students 例文帳に追加

彼女は女子学生のための大学院過程を創始した - 日本語WordNet

Support program for establishing professional graduate schools including law schools 例文帳に追加

法科大学院等専門職大学院形成支援プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A doctoral program in Social Welfare within the Graduate School of Literature (second semester) and a doctoral program for the Graduate School of Japanese Literature (second semester) were established. 例文帳に追加

文学研究科社会福祉学専攻博士課程（後期課程）、国文学専攻博士課程（後期課程）開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support Program for Promoting Formation of Professional Graduate Schools Such as Law Schools 例文帳に追加

法科大学院等専門職大学院教育推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was planning on going for my graduate degree... through the military extension program.例文帳に追加

学位を得ようとしましたが・・・ 軍のプログラムがあって諦めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1997: A doctoral program in Sociology within the Graduate School of Literature and a doctoral program in General Policy Science within the Graduate School of Policy and Management (second semester) were established. 例文帳に追加

1997年文学研究科社会学専攻と総合政策科学研究科総合政策科学専攻に博士課程（後期課程）を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: Master's program for Industrial Relations within the Graduate School of Literature was established. 例文帳に追加

2003年文学研究科産業関係学専攻修士課程を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987: The British and American Literature Program was established within the Graduate School of Literature (M.A.). 例文帳に追加

1987年　大学院文学研究科英米文学専攻(修士課程)開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996: 'venture business program' was established in the Graduate School of Commerce, a professional course. 例文帳に追加

1996年商学研究科専門職コース内に「ベンチャービジネス・プログラム」を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1999: The school renamed the Department of Social Education within the School of Education as the Department of Lifelong Education, and opened a graduate school with the Correspondence Division (the first certified program); additionally, it installed the Jodo Buddhism Program, Buddhist Studies Program, Buddhist Culture Program, Japanese History Program, Oriental History Program, Chinese Literature Program, and the British and American Literature Program within the Graduate School of Literature (M.A.), the Lifelong Education Program within the Graduate School of Education (M.A.), and the Social Welfare Program within the Graduate School of Social Welfare (MA). 例文帳に追加

1999年　教育学部社会教育学科を生涯学習学科に改称、通信制大学院(全国で最初の正規課程)を開設、文学研究科浄土学専攻、仏教学専攻、仏教文化専攻、日本史学専攻、東洋史学専攻、中国文学専攻、英米文学専攻(修士課程)、教育学研究科生涯教育専攻(修士課程)、社会学研究科社会福祉学専攻(修士課程)開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998: The school installed the Jodo Buddhism Program, Buddhist Culture Program and Chinese Literature Program within the Graduate School of Literature (Ph.D.). 例文帳に追加

1998年　大学院文学研究科浄土学専攻、仏教文化専攻、中国文学専攻(博士後期課程)開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998: A doctoral program in Newspaper Studies (second semester) was established within the Graduate School of Literature. 例文帳に追加

1998年文学研究科新聞学専攻に博士課程（後期課程）を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000: A doctoral program in Information Engineering (second semester) was established within the Graduate School of Engineering. 例文帳に追加

2000年工学研究科知識工学専攻に博士課程（後期課程）を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001: A doctoral program in Education (second semester) was established within the Graduate School of Literature. 例文帳に追加

2001年文学研究科教育学専攻に博士課程（後期課程）を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1899: Due to a revision of regulations, the graduate program was reorganized into a non-degree course for graduates, and a preparatory course was newly added. 例文帳に追加

1899年8月：規則改正、研究科を専攻科に改組、予科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduated the masters program (Indian philosophy) at the University of Tokyo graduate school of Literature. 例文帳に追加

-東京大学大学院文学研究科修士課程修了（インド哲学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduated the master's program (Study of Shinshu) at the Ryukoku University graduate school of Literature. 例文帳に追加

-龍谷大学大学院文学研究科修士課程修了（真宗学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005: The school installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education (Ph.D.). 例文帳に追加

2005年　大学院教育学研究科臨床心理専攻（博士後期課程）開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1971: The Japanese History Program and the Asian History course within Graduate School of Literature, (M.A.), the Sociology Program within the Graduate School of Sociology (M.A.) and the Buddhist Studies Program within the Correspondence Division were installed. 例文帳に追加

1971年　大学院文学研究科日本史学専攻・東洋史学専攻(修士課程)、社会学研究科社会福祉学専攻(修士課程)、通信教育課程に仏教学専攻科開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1984: Completed the doctoral program without a doctoral degree of doctoral program in Japanese language and literature, Graduate School of Humanities and Sociology, University of Tokyo 例文帳に追加

1984年-東京大学大学院人文科学研究科国語国文学専門課程博士課程満期退学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Master's program for Information and Computer Science, and master's program for Environmental Science and Mathematical Modeling were established in the Graduate School of Engineering. 例文帳に追加

工学研究科に知識工学専攻修士課程、および数理環境科学専攻修士課程を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A doctoral program for Aesthetics and Art (second semester) was established within the Graduate School of Literature. 例文帳に追加

文学研究科美学および芸術学専攻に博士課程（後期課程）を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993: The Chinese Literature Program was installed within the Graduate School of Literature (M.A.), the Lifelong Education Program was installed within the Graduate School of Education, and the Buddhist Nursing course was established as a major. 例文帳に追加

1993年　大学院文学研究科中国文学専攻(修士課程)を開設、大学院教育学研究科生涯教育専攻を開設、専攻科に仏教看護コースを開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: The school installed the Buddhist Studies Program (Ph.D.), Japanese History Program (Ph.D.) and Clinical Psychology Program (M.A.) within the Graduate School of the Correspondence Division. 例文帳に追加

2003年　通信制大学院に仏教学専攻(博士後期課程)・日本史学専攻(博士後期課程)を開設、通信制大学院に臨床心理学専攻(修士課程)を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002: The foundation merged with Gakkohojin Kacho Gakuen and installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education 例文帳に追加

2002年　学校法人華頂学園と法人合併、大学院教育学研究科に臨床心理学専攻を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001: The school installed the Graduate School of Education, Lifelong Education Program (Ph.D.) and opened the Graduate School of Literature, Japanese Literature Program and the Sociology Program within the Graduate School of the Correspondence School of the Correspondence Division; additionally, the Department of Japanese Literature renamed as the Department of Japanese Language and Literature, the Department of Chinese Literature was renamed as the Department of Chinese Language and Literature, and the Department of English Literature was renamed as the Department of English Language, British and American Literature. 例文帳に追加

2001年　大学院教育学研究科生涯教育専攻（博士後期課程）を開設、通信制大学院に文学研究科国文学専攻・社会学研究科、社会学専攻を開設、国文学科を日本語日本文学科に改称、中国文学科を中国語中国文学科に改称、英文学科を英語英米文学科に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school marked 120th anniversary, the Doctor's Course (latter program) for Graduate School of Art was established, and Research Center for Japanese Traditional Music was launched. 例文帳に追加

-創立120周年を迎える、大学院美術研究科博士（後期）課程設置、日本伝統音楽研究センター開設、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981: The school installed the Department of English within the School of Literature with the Correspondence Division, and installed the Japanese Literature Program within the Graduate School of Literature (M.A.). 例文帳に追加

1981年　通信教育課程文学部英文学科開設、大学院文学研究科国文学専攻(修士課程)開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system which enables the undergraduate students to start taking master's course classes, so the students can complete the master's program a year after they enter graduate school. 例文帳に追加

学部生の身分のままで研究科前期課程の科目の履修を開始し、大学院入学後、1年で前期課程が終了できる制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, from October 2009, for the students-recipients of the first scholarship program who had studied in specified graduate schools in Japan, the offering of this scholarship began.例文帳に追加

また、2009 年10 月より、日本国内の指定大学の大学院に留学した第一期奨学生への奨学金の提供を開始した。 - 経済産業省